[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"habillage":3,"evenement-tu-connais-la-chanson-louis-caratini-oree-du-bois-2027-02-05":5,"evenement-tu-connais-la-chanson-louis-caratini-oree-du-bois-2027-02-05-venue":54,"evenement-tu-connais-la-chanson-louis-caratini-oree-du-bois-2027-02-05-related":75},{"saison":4},"halloween",{"id":6,"slug":7,"title":8,"description":9,"starts_at":10,"ends_at":11,"occurrences":9,"price_text":12,"is_free":13,"image_url":14,"image_credit":9,"external_url":15,"status":16,"type":17,"accroche":18,"tarif":9,"prix_min":9,"prix_max":9,"reservation":19,"etat":9,"forme":9,"horaires":9,"sans_heure":13,"performers":9,"traductions":20,"description_long":26,"organizer_name":27,"organizer_about":9,"video_url":9,"source_url":9,"styles":9,"pratique":9,"details":9,"fermetures":9,"dates_etat":9,"date_initiale":9,"category":28,"venue":37},"20dde35a-d0c7-4911-a95f-2855fc7cb1ab","tu-connais-la-chanson-louis-caratini-oree-du-bois-2027-02-05","Tu connais la chanson ? — Louis Caratini",null,"2027-02-05T19:30:00+00:00","2027-02-05T21:00:00+00:00","12 € \u002F 15 €",false,"https:\u002F\u002Frxpslhyadfopswypqcpv.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fvenue-photos\u002Fpropositions\u002F8d218391-b205-43ec-9928-c60482a0cb79\u002F1-ql2eww.jpg","https:\u002F\u002Fwww.billetweb.fr\u002Fpro\u002Flachapellesaintaubin","published","concert","Un concert-blind-test : à chaque chanson, devinez qui en a écrit les paroles.","conseillee",{"en-US":21},{"_h":22,"title":23,"accroche":24,"description_long":25},"8620632b71f219f0","Do You Know the Song? — Louis Caratini","A concert blind test: after each song, guess who wrote the lyrics.","Louis Caratini offers a playful concert: at the end of each song, the audience tries to guess the author of the lyrics. Whoever scores the most points wins, and whoever scores the fewest also goes home with a prize: the best-discoverer award. Some fifteen French-language songs, from very different eras and styles, to hear the richness of their writing.","Louis Caratini propose un concert ludique : à la fin de chaque morceau, le public tente de deviner l'auteur ou l'autrice des paroles. La personne qui marque le plus de points gagne, et celle qui en marque le moins aussi : elle repart avec le prix du meilleur découvreur. Une quinzaine de chansons francophones, d'époques et de styles très différents, pour entendre la richesse de leurs écritures.","Espace culturel L'Orée du Bois (La Chapelle-Saint-Aubin)",{"icon":29,"name":30,"slug":31,"color":32,"traductions":33},"music","Concerts & Musique","concerts","#E85D3D",{"en-US":34},{"_h":35,"name":36},"b0417c3ee7278ae2","Concerts & Music",{"lat":38,"lng":39,"city":40,"name":41,"slug":42,"address":43,"logo_url":9,"image_url":44,"traductions":45},48.039266,0.1519688,"La Chapelle-Saint-Aubin","Espace Culturel L'Orée du Bois","espace-culturel-l-oree-du-bois","Rue de l'Europe","https:\u002F\u002Frxpslhyadfopswypqcpv.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fvenue-photos\u002Flieux\u002Fespace-culturel-l-oree-du-bois\u002Fespace-culturel-l-oree-du-bois-1.jpg",{"en-US":46},{"_h":47,"practical":48,"description":53},"7724ffda315c7f16",{"bus":49,"parking":50,"acces_sources":51,"accessibilite":52},"Line 28 — St-Christophe stop, 90 m · wheelchair-accessible stop","Parking right in front: Parking du Centre Saint-Christophe (along the tracks)","Data: SETRAM \u002F Le Mans Métropole (GTFS, Open Licence), © OpenStreetMap contributors (ODbL)","Wheelchair-accessible venue (OpenStreetMap)","Cultural center of La Chapelle-Saint-Aubin, on the edge of Le Mans: a performance hall that programs theater, music, and regional companies throughout the season.",{"venue":55},{"id":56,"slug":42,"name":41,"address":43,"postal_code":57,"city":40,"description":58,"website":9,"location":59,"created_at":60,"lng":39,"lat":38,"contact_email":9,"email_source":9,"image_url":44,"image_credit":61,"kind":62,"practical":63,"description_long":9,"history":9,"plan_url":9,"contact_emails":9,"plan_credit":9,"socials":68,"logo_url":9,"logo_source":9,"logo_on_dark":13,"dossier":9,"dossier_sources":70,"dossier_maj":9,"instagram_handle":9,"partenaire_niveau":71,"traductions":72},"daa1f0c8-d9f9-48b1-8259-d7994bb51d40","72650","Espace culturel de La Chapelle-Saint-Aubin, aux portes du Mans : une salle de spectacle qui programme tout au long de la saison théâtre, musique et compagnies de la région.","0101000020E61000002B9501B1B673C33F20EC14AB06054840","2026-09-03T14:07:46.420902+00:00","Photo : Mairie de La Chapelle-Saint-Aubin","salle",{"bus":64,"parking":65,"acces_sources":66,"accessibilite":67},"Ligne 28 — arrêt St-Christophe, 90 m · arrêt accessible en fauteuil","Parking juste devant : Parking du Centre Saint-Christophe (le long de la voie)","Données : SETRAM \u002F Le Mans Métropole (GTFS, Licence Ouverte), © contributeurs OpenStreetMap (ODbL)","Lieu accessible en fauteuil (OpenStreetMap)",{"facebook":69},"https:\u002F\u002Fwww.facebook.com\u002Fprofile.php?id=100064481363021",[],0,{"en-US":73},{"_h":47,"practical":74,"description":53},{"bus":49,"parking":50,"acces_sources":51,"accessibilite":52},[76,131,169,200],{"id":77,"slug":78,"title":79,"description":80,"starts_at":81,"ends_at":82,"occurrences":9,"price_text":9,"is_free":13,"image_url":83,"image_credit":9,"external_url":84,"status":16,"type":9,"accroche":9,"tarif":9,"prix_min":9,"prix_max":9,"reservation":9,"etat":9,"forme":9,"horaires":9,"sans_heure":13,"performers":85,"traductions":95,"category":108,"venue":111},"2eba6fc8-cf51-4601-a5a4-d8b88025b1bf","messthetics-james-brandon-lewis-scarron","The Messthetics & James Brandon Lewis + Tatiana Paris","The Messthetics est un supergroupe formé par le bassiste Joe Lally et le batteur Brendan Canty, issus du groupe punk-hardcore Fugazi, aux côtés du guitariste Anthony Pirog, pour un son jazz-punk. Le trio est rejoint par le saxophoniste James Brandon Lewis, leur premier album commun étant paru au printemps 2024 sur le label Impulse!. En première partie, Tatiana Paris présente t h a l l e, un projet de chanson expérimentale et minimaliste mêlant guitare préparée, voix, synthèse modulaire et orgue. Le concert se tient au Scarron de 20h30 à 23h.","2026-10-29T19:30:00+00:00","2026-10-29T22:00:00+00:00","https:\u002F\u002Frxpslhyadfopswypqcpv.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fevent-images\u002Fmessthetics-james-brandon-lewis-scarron.jpg","https:\u002F\u002Fsuperforma.fr\u002Fagenda\u002Fmessthetics-james-brandon-lewis-tatiana-paris",[86,89,92],{"name":87,"about":88},"The Messthetics","Super-groupe formé en 2018 par Joe Lally et Brendan Canty (Fugazi) et le guitariste Anthony Pirog, dans un registre de jazz punk expérimental et improvisé.",{"name":90,"about":91},"James Brandon Lewis","Saxophoniste ayant rejoint The Messthetics, dont le premier album à quatre est paru en 2024 sur le label Impulse!.",{"name":93,"about":94},"Tatiana Paris (t h a l l e)","Musicienne explorant une musique délicate et organique entre guitare préparée, voix et synthèse modulaire.",{"en-US":96},{"_h":97,"title":79,"performers":98,"description":105,"organizer_about":106,"description_long":107},"46a253e12a894e9d",[99,101,103],{"name":87,"about":100},"Supergroup formed in 2018 by Joe Lally and Brendan Canty (Fugazi) and guitarist Anthony Pirog, playing experimental, improvised jazz punk.",{"name":90,"about":102},"Saxophonist who joined The Messthetics, whose first album as a four-piece came out in 2024 on the Impulse! label.",{"name":93,"about":104},"Musician exploring delicate, organic music that blends prepared guitar, voice and modular synthesis.","The Messthetics is a supergroup formed by bassist Joe Lally and drummer Brendan Canty, both from the punk-hardcore band Fugazi, alongside guitarist Anthony Pirog, for a jazz-punk sound. The trio is joined by saxophonist James Brandon Lewis, whose first album together came out in spring 2024 on the Impulse! label. Opening the show, Tatiana Paris performs as t h a l l e, an experimental, minimalist song project blending prepared guitar, voice, modular synthesis and organ. The concert takes place at the Scarron from 8:30 to 11 PM.","A Le Mans-based nonprofit founded in 2014, certified as a Scène de Musiques Actuelles (SMAC) by the Ministry of Culture, the only one in the Sarthe. Superforma runs a network of venues (L'Oasis, Le Scarron, Salle Jean Carmet, L'Alambik, Les Saulnières, La Péniche Excelsior) and organizes concerts, artist residencies and training programs in contemporary music.","Three avant-garde projects respond to one another for one evening at the Scarron. Headlining is The Messthetics, a supergroup formed in 2018 around bassist Joe Lally and drummer Brendan Canty, two pillars of the legendary punk-hardcore band Fugazi, joined by guitarist Anthony Pirog. Their DNA: an experimental, improvised “jazz punk jam” that blurs the line between underground rock and avant-garde jazz. Recently, saxophonist James Brandon Lewis joined the adventure, bringing “a new dimension” to their compositions; the first album featuring all four musicians came out in spring 2024 on the historic Impulse! label, an absolute reference in American jazz. Opening, Tatiana Paris performs under her stage name “t h a l l e,” for music described as “delicate and organic,” combining prepared guitar, voice, modular synthesis and organ, moving between noise and contemplation in a minimalist, exploratory vein. A demanding bill at the crossroads of jazz, punk and experimental music, programmed by Superforma, in the Scarron hall with standing general admission.",{"icon":29,"name":30,"slug":31,"color":32,"traductions":109},{"en-US":110},{"_h":35,"name":36},{"lat":112,"lng":113,"city":114,"name":115,"slug":116,"address":117,"logo_url":9,"image_url":118,"traductions":119},48.007446,0.198821,"Le Mans","Le Scarron","le-scarron","8 place des Jacobins","https:\u002F\u002Frxpslhyadfopswypqcpv.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fevent-images\u002Fvenue-le-scarron.jpg",{"en-US":120},{"_h":121,"history":122,"practical":123,"description":129,"description_long":130},"706259cddc883a34","Le Scarron occupies a former historic theater in the city center of Le Mans, known successively as the Théâtre Paul Scarron and then the Centre théâtral du Maine. It operated as a theater for about thirty years.\n\nStarting in January 2026, the venue has been run by Superforma, a cultural association supported by the City of Le Mans, which has transformed it into a club entirely dedicated to contemporary music and artistic discovery. Before reopening, the building underwent major work: roof repairs, thermal and acoustic insulation, ventilation renovation, new dressing rooms, and office space on the upper floor.\n\nThe building's original construction date and its history before its use as a theater could not be established with certainty from the sources consulted.",{"bus":124,"tram":125,"parking":126,"horaires":127,"telephone":128,"acces_sources":51},"Lines M, 8 — Mendès France stop, 90 m · wheelchair-accessible stop","T2 — Jacobins-Quinconces stop, 130 m · wheelchair-accessible stop","Parking 80 m away: Parking des Jacobins (paid, 388 spaces, underground)","Front desk open Wednesday through Friday, 2–6 PM.","07 67 24 90 47","Live music club in the heart of Le Mans, facing Place des Jacobins, operated by Superforma.","On Place des Jacobins, in the center of Le Mans (tram T2, Jacobins-Quinconces stop), Le Scarron is a human-scale live music venue run by the Superforma association. With 299 standing places (146 seated), it sits between small café-concert rooms and large performance halls, designed to bring artists and audiences close together.\n\nThe programming, largely geared toward discovery, spans electronic, pop, punk, jazz, rock and metal, featuring emerging and established artists alike. The hall has a state-of-the-art sound system designed to halve the perceived volume at equal loudness. Superforma programs 75% of the music, and the remaining 25% is made available to the City of Le Mans for other cultural events. The building also houses part of Superforma's office staff.",{"id":132,"slug":133,"title":134,"description":135,"starts_at":136,"ends_at":9,"occurrences":137,"price_text":9,"is_free":13,"image_url":140,"image_credit":141,"external_url":142,"status":16,"type":9,"accroche":9,"tarif":9,"prix_min":9,"prix_max":9,"reservation":9,"etat":9,"forme":9,"horaires":9,"sans_heure":13,"performers":9,"traductions":143,"category":148,"venue":151},"6db39589-d8d6-4044-bb2f-5bbcef5997b3","festival-open-the-gates-saulnieres-2026-10-30","Festival Open The Gates","Quatrième édition du festival Open The Gates aux Saulnières : une soirée musicale puis une soirée théâtre et stand-up.","2026-10-30T18:00:00+00:00",[138,139],"2026-10-30T19:00:00+01:00","2026-10-31T20:00:00+01:00","https:\u002F\u002Fopenthegateslemans.wordpress.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F10\u002Faffiche-festival-open-the-gates-.png","Visuel : Open The Gates","https:\u002F\u002Fwww.helloasso.com\u002Fassociations\u002Fassociation-open-the-gates",{"en-US":144},{"_h":145,"title":134,"description":146,"description_long":147},"5abf39c15d7b66f1","Fourth edition of the Open The Gates festival at Les Saulnières: a music night followed by a theater and stand-up night.","The cultural nonprofit Open The Gates is hosting the 4th edition of its festival at Les Saulnières in Le Mans. Friday, October 30: a musical showcase curated by the collective Nananerfs with Edda Bel Abysse, Suzy Q, Estelle Transon, and Dyade. Saturday, October 31: theater and stand-up with Fanny Pocholle, Marie Desroles, Samuel Certenais, and “À mal” by the company Transtopie. The festival aims to be inclusive and engaged; tickets are available online.",{"icon":29,"name":30,"slug":31,"color":32,"traductions":149},{"en-US":150},{"_h":35,"name":36},{"lat":152,"lng":153,"city":114,"name":154,"slug":155,"address":156,"logo_url":9,"image_url":157,"traductions":158},48.020262,0.182786,"Les Saulnières","les-saulnieres","239 avenue Rhin et Danube","https:\u002F\u002Frxpslhyadfopswypqcpv.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fevent-images\u002Fvenue-les-saulnieres.jpg",{"en-US":159},{"_h":160,"history":161,"practical":162,"description":167,"description_long":168},"4fc6e215e49f98fe","The Maison des loisirs et de la culture (MLC) Les Saulnières, at 239 avenue Rhin-et-Danube, was completed in 2002 under architects Véronique Doche and Alain Urvoy, for the City of Le Mans as client. The 6,122 m² facility, which cost about €4.75 million, was designed as a meeting place and activity hub for residents and associations of the northwest neighborhoods of Le Mans. It includes a 500-seat multipurpose hall, a neighborhood library, music and games rooms, and a space for dance, gymnastics and martial arts.\n\nSince it opened, Les Saulnières has hosted live theater, music and comedy, along with residencies for local companies. The venue is a member of Superforma, a structure labeled Scène de musiques actuelles by the Ministry of Culture. The neighborhood library, built into the building, offers its collections alongside a digital space of eight computers. The site is also home to the amateur fanfare Takasouffler, which rehearses every Saturday and performs at carnivals and local festivals.",{"bus":163,"tram":164,"hours":165,"parking":166,"acces_sources":51},"Lines 7, 20 — Montsaulnière stop, 100 m · wheelchair-accessible stop","T1 — Cadran-Épine stop, 770 m · not wheelchair-accessible","Administrative front desk: Monday to Friday 9 AM–12:30 PM and 2–5 PM (except Monday mornings). Neighborhood library in the building: Tuesday 2–6:30 PM, Wednesday 10 AM–12:30 PM and 2–6:30 PM, Friday 2–5 PM, Saturday 10 AM–12:30 PM and 2–6 PM. The Takasouffler fanfare rehearses Saturdays from 2 to 6 PM.","Parking right in front","Majestic event hall in the northwest of Le Mans, with an elegant setting for all kinds of events.","The Maison des loisirs et de la culture (MLC) Les Saulnières, at 239 avenue Rhin-et-Danube, runs year-round programs for the northwest neighborhoods of Le Mans. Its 600 m² modular performance hall has a stage, and the building also includes a professional kitchen (55 m²), a meeting room (30 m²), an art studio (86 m²) and a rehearsal studio. A wide range of leisure workshops run by local associations is offered: dance, music and singing, creative arts, sports and well-being, and homework support.\n\nOn the live side, the programming mixes live theater, music and comedy, shows for young audiences and talks. The venue also hosts artist residencies for local companies. The MLC Les Saulnières is a member of Superforma, a structure labeled Scène de musiques actuelles by the Ministry of Culture, which gives it a steady music program and a dedicated online box office. The amateur fanfare Takasouffler, which specializes in world music, rehearses there every Saturday and performs at carnivals and village festivals.\n\nAt the heart of the building is also a neighborhood library, open several days a week, with a digital space of eight computers available by reservation. Rooms can be rented by associations, businesses, condominium boards, public bodies or social organizations, at rates voted by the city council.",{"id":170,"slug":171,"title":172,"description":9,"starts_at":173,"ends_at":9,"occurrences":174,"price_text":178,"is_free":179,"image_url":9,"image_credit":9,"external_url":180,"status":16,"type":9,"accroche":9,"tarif":9,"prix_min":9,"prix_max":9,"reservation":9,"etat":9,"forme":9,"horaires":9,"sans_heure":13,"performers":9,"traductions":181,"category":187,"venue":190},"d6b2e7cb-6d63-4e9c-a5b6-731ecffcd4c8","ecoute-coeur-mediatheque-louise-michel-2026-10-31","Écoute-cœur : ouvrez grand vos oreilles !","2026-10-31T14:00:00+00:00",[175,176,177],"2026-10-31T15:00:00+01:00","2027-02-20T15:00:00+01:00","2027-06-12T15:00:00+02:00","Gratuit",true,"https:\u002F\u002Fwww.allonnes.fr\u002Fagenda\u002Fecoute-coeur-ouvrez-grand-vos-oreilles",{"en-US":182},{"_h":183,"title":184,"price_text":185,"description_long":186},"0f86be303b3078ff","Écoute-cœur: open your ears wide!","Free","A listening and sharing session led by a record librarian, featuring new releases and older or recent tracks. At the Louise Michel library in Allonnes, from 3 to 4 PM.",{"icon":29,"name":30,"slug":31,"color":32,"traductions":188},{"en-US":189},{"_h":35,"name":36},{"lat":191,"lng":192,"city":193,"name":194,"slug":195,"address":196,"logo_url":9,"image_url":9,"traductions":197},47.969637,0.159639,"Allonnes","Médiathèque Louise Michel","mediatheque-louise-michel-allonnes","avenue Charles de Gaulle",{"en-US":198},{"_h":199},"73dbe88946792219",{"id":201,"slug":202,"title":203,"description":204,"starts_at":205,"ends_at":9,"occurrences":9,"price_text":9,"is_free":13,"image_url":206,"image_credit":207,"external_url":208,"status":16,"type":9,"accroche":9,"tarif":9,"prix_min":9,"prix_max":9,"reservation":9,"etat":9,"forme":9,"horaires":9,"sans_heure":13,"performers":9,"traductions":209,"category":215,"venue":218},"84ca560b-786a-4917-844d-1ed54969aee8","choral-mans-10-ans-hambourg-notre-dame-du-pre-2026","ChorAl'Mans fête ses 10 ans avec ses amis de Hambourg","Concert anniversaire du chœur Chor Al'Mans avec le Chœur Franco-Allemand de Hambourg.","2026-10-31T17:00:00+00:00","https:\u002F\u002Fwww.choralmans.org\u002Fespace-membres\u002Fuploads\u002Fconcerts\u002FAffiche%20concert%20anniversaire%20V4.png","Visuel : Chor Al'Mans","https:\u002F\u002Fwww.choralmans.org\u002Fprogramme.php?id=6",{"en-US":210},{"_h":211,"title":212,"description":213,"description_long":214},"9347a262075cd12a","ChorAl’Mans celebrates 10 years with its friends from Hamburg","Anniversary concert of the choir Chor Al’Mans with the Franco-German Choir of Hamburg.","The choir Chor Al’Mans celebrates ten years of musical life with a festive concert blending voices, eras, and cultures, at the Notre-Dame du Pré church. It shares the stage with the Franco-German Choir of Hamburg, founded in 2004. The Le Mans choristers were welcomed in Hamburg in August 2024; this time, it’s the German choir being hosted in Le Mans.",{"icon":29,"name":30,"slug":31,"color":32,"traductions":216},{"en-US":217},{"_h":35,"name":36},{"lat":219,"lng":220,"city":114,"name":221,"slug":222,"address":223,"logo_url":9,"image_url":224,"traductions":225},48.0096497,0.1922001,"Église Notre-Dame du Pré","eglise-notre-dame-du-pre","9 Place du Pré","https:\u002F\u002Frxpslhyadfopswypqcpv.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fevent-images\u002Fvenue-eglise-notre-dame-du-pre.jpg",{"en-US":226},{"_h":227,"history":228,"practical":229,"description":236,"description_long":237},"1de590c6edf389fe","The church was raised on the remains of an oratory that tradition attributes to Saint Julien, the first bishop of Le Mans. The monastery that preceded it dates back to the 6th century, and the current building was the abbey church of the Saint-Julien-du-Pré abbey, which housed Benedictine nuns. Its crypt long preserved the relics of Saint Julien, transferred to the cathedral in 1835. Listed as a historic monument as early as 1840, on the very first protection list established in France, it is among the oldest heritage recognitions in the city.",{"bus":230,"tram":231,"acces":232,"adresse":233,"parking":234,"telephone":235,"acces_sources":51},"Lines 7, 20 — La Calandre stop, 150 m · wheelchair-accessible stop","T1 — Lafayette stop, 340 m · wheelchair-accessible stop","Bus lines 7 and 8, tram.","Place du Pré, 72000 Le Mans","Parking right in front: Place du Pré (free, 90 spaces, surface lot)","02 43 28 52 69","Romanesque church from the 11th and 12th centuries, considered the most beautiful Romanesque monument in the Maine region.","Built between the 11th and 12th centuries on the right bank of the Sarthe, in the Pré neighborhood, the church measures 58 meters by 10. When it was built, it was the third-largest religious building in the city, after the cathedral and La Couture. The nave alternates round and square piers with Romanesque capitals, and the choir opens onto an ambulatory with three apsidal chapels. A Gothic vault was added in the 15th century. The building was enlarged in the 19th century by architect Denis Darcy, a student of Viollet-le-Duc. Stained-glass windows and a Stations of the Cross by Max Ingrand, dating from 1950, can be seen inside."]