[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"habillage":3,"lieu-le-plongeoir":5,"statuts-structures":66,"lieu-le-plongeoir-photos":376,"lieu-le-plongeoir-evenements":403,"lieu-le-plongeoir-hors-les-murs":1193,"lieu-le-plongeoir-activites":1445},{"saison":4},"halloween",{"id":6,"slug":7,"name":8,"address":9,"postal_code":10,"city":11,"description":12,"website":13,"lng":14,"lat":15,"image_url":16,"image_credit":17,"logo_url":18,"logo_on_dark":19,"kind":20,"practical":21,"description_long":30,"history":31,"plan_url":18,"plan_credit":18,"dossier":18,"dossier_sources":32,"socials":46,"traductions":51},"32108cb6-ae01-4f8d-9c8b-3b64acb31023","le-plongeoir","Le Plongeoir – Cité du Cirque","6 Boulevard Winston Churchill","72100","Le Mans","Pôle national Cirque du Mans, aux Sablons : un Chapiteau et son Café ouverts à tous, des spectacles, des rendez-vous gratuits avec les artistes, des cours et des stages de cirque dès 3 ans.","https:\u002F\u002Fwww.leplongeoir-cirque.fr\u002F",0.212203,47.986713,"https:\u002F\u002Frxpslhyadfopswypqcpv.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fvenue-photos\u002Flieux\u002Fle-plongeoir\u002Fchapiteau-exterieur-spectacle.jpg","Photo : Thomas Brousmiche \u002F Le Plongeoir",null,false,"salle",{"bus":22,"tram":23,"tarifs":24,"accueil":25,"contact":26,"parking":27,"horaires":28,"acces_sources":29},"Lignes 5, 6, 12, 21 — arrêt St-Martin, 220 m · arrêt accessible en fauteuil","T1, T2 — arrêt St-Martin, 220 m · arrêt accessible en fauteuil","Café, soirées duo et animations des vacances en accès libre et gratuit (inscription pour les animations des 1-10 ans). Spectacles et stages sur réservation : tarifs sur le site du Plongeoir (tarif réduit, quotient familial pour les cours et stages, Carte du Plongeoir).","Café ouvert à tous avec wifi, ludothèque et BD en accès libre ; petite restauration les soirs de spectacle ; boutique ; panier de légumes bio le mercredi.","Accueil et inscriptions : 02 43 47 45 54 · bonjour@leplongeoir-cirque.fr · inscriptions@leplongeoir-cirque.fr","Parking juste devant","Café du Chapiteau : lundi, mardi, jeudi et vendredi 14h-19h ; mercredi 9h30-19h ; samedi 9h30-12h30 et 14h-17h30 ; fermé le dimanche. Vacances scolaires : lundi, mardi, jeudi, vendredi 14h-18h ; mercredi 10h-12h30 et 14h-18h ; fermé le week-end. Fermetures : 11 novembre, du 24 décembre au 3 janvier, 29 mars, 1er mai, 6 au 9 mai, 17 mai, 14 juillet et du 24 juillet au 24 août.","Données : SETRAM \u002F Le Mans Métropole (GTFS, Licence Ouverte), © contributeurs OpenStreetMap (ODbL)","Le Plongeoir – Cité du Cirque est le pôle national Cirque du Mans, l'un des quinze de France et le seul des Pays de la Loire. Installé boulevard Winston-Churchill, dans le quartier des Sablons (tram T1 et T2, arrêt Saint-Martin), il réunit deux lieux : le Chapiteau permanent, structure de bois et de toile de 400 places autour d'une piste de 13 mètres, et la Cité du Cirque, l'ancienne piscine des Sablons devenue salle d'entraînement, de cours et de résidence.\n\nContrairement à ce qu'on imagine souvent, le lieu n'est pas réservé aux initiés. Le Café du Chapiteau est ouvert à tous, du lundi au samedi : on s'y pose avec un livre, une BD ou un jeu de la ludothèque, les enfants y passent le mercredi, et le foyer accueille régulièrement de petites animations. Environ une fois par mois, une soirée duo invite à découvrir le travail d'une compagnie en résidence, suivie d'une initiation à la danse ou d'une soirée jeux : c'est gratuit et sans inscription. Pendant les vacances scolaires, des animations gratuites sont proposées aux ados (lundi), aux petits de 5 à 10 ans (mardi) et aux tout-petits de 1 à 4 ans (mercredi).\n\nCôté spectacles, la saison se découpe en « actes » : un repas-spectacle en novembre, un temps fort de décembre consacré aux agrès insolites, des formes pour les tout-petits au printemps, puis le festival Le Mans fait son Cirque en mai, sur la promenade Newton, où cinq ou six chapiteaux, un bar et des food-trucks s'installent dans un village ouvert à tous, sans barrière. Une trentaine de compagnies viennent chaque année créer leurs spectacles en résidence.\n\nPour pratiquer, la Cité du Cirque accueille plus de 500 élèves à l'année, de 3 ans aux plus de 65 ans, dans les quatre grandes familles du cirque (acrobatie, aériens, jonglerie, équilibre sur objet). Des stages d'initiation ont lieu à chaque période de vacances (en famille dès 3 ans, 5-7 ans, 8-13 ans, ados), ainsi que des stages de week-end avec des artistes. Le Plongeoir mène aussi un parcours cirque au collège et un lycée-cirque avec le lycée Le Mans Sud, de la seconde au bac, le seul de la région.\n\nLe Chapiteau est partagé avec la Ville du Mans, qui y programme aussi ses propres rendez-vous.","Avant d'être un lieu de cirque, le site était une piscine de quartier : la piscine des Sablons a fonctionné de 1965 à 2002 et a accueilli plus de sept millions de visiteurs au fil de ses presque quarante ans d'activité. En 2001, la Ville du Mans lance la première édition du festival « Le Mans fait son Cirque ». Entre 2002 et 2008, l'ancienne piscine est progressivement reconvertie, et en 2008 ouvre la « Cité du Cirque », école de cirque et lieu de résidence d'artistes installé dans le bâtiment de l'ancienne piscine.\n\nÀ partir de 2016, les activités de diffusion, de soutien à la création et d'enseignement sont rapprochées au sein d'un Pôle régional Cirque associant la Cité du Cirque et la Ville du Mans, avec la nomination de Richard Fournier à la direction artistique. En 2019 débute le processus de labellisation Pôle national Cirque. La construction d'un chapiteau permanent démarre en 2021, année où la Cité du Cirque change de nom pour devenir « Le Plongeoir – Cité du Cirque », à l'occasion de la 20e édition du festival.\n\nRichard Fournier est nommé directeur du Plongeoir en avril 2022, année où le Chapiteau permanent — conçu par l'architecte Christophe Theilmann — est inauguré en novembre. En juin 2023, Le Plongeoir – Cité du Cirque du Mans obtient officiellement le label Pôle national Cirque (PNC) du ministère de la Culture, devenant le 14e Pôle national Cirque de France.\n\nDepuis, le lieu a pris son rythme. Le Chapiteau, construit avec le fort soutien de la Ville du Mans, est partagé avec elle : la Ville y programme aussi ses propres rendez-vous. Le Plongeoir y déploie son projet de « cirque au quotidien », qui entre dans sa quatrième saison : un Café ouvert à tous, des soirées duo gratuites autour des compagnies en résidence, des animations pendant les vacances, plus de 500 élèves à l'année et un lycée-cirque avec le lycée Le Mans Sud. En 2026, le festival Le Mans fait son Cirque a fêté ses 25 ans ; pour l'occasion, le Plongeoir a publié Les Souvenirs, un livre de 25 histoires de cirque écrit par deux artistes et une journaliste. La 26e édition se tiendra du 19 au 30 mai 2027.",[33,37,40,43],{"url":34,"titre":35,"consulte_le":36},"https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002F","Site du Plongeoir","2026-10-16",{"url":38,"titre":39,"consulte_le":36},"https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fsites\u002Fleplongeoir\u002Ffiles\u002F2026-07\u002Fleplongeoir-brochure-26-27-def-web-pap_1.pdf","Brochure de saison 2026-2027",{"url":41,"titre":42,"consulte_le":36},"https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fparticiper\u002Fle-chapiteau-au-quotidien\u002Fle-cafe","Le Café du Chapiteau",{"url":44,"titre":45,"consulte_le":36},"https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fle-festival","Le festival Le Mans fait son Cirque",{"youtube":47,"facebook":48,"linkedin":49,"instagram":50},"https:\u002F\u002Fwww.youtube.com\u002Fchannel\u002FUCT_atkBqTeXV1zas39gC43g","https:\u002F\u002Fwww.facebook.com\u002Fleplongeoircirque","https:\u002F\u002Fwww.linkedin.com\u002Fcompany\u002Fle-plongeoir-cit%C3%A9-du-cirque","https:\u002F\u002Fwww.instagram.com\u002Fleplongeoircirque",{"en-US":52},{"_h":53,"history":54,"practical":55,"description":64,"description_long":65},"b73f66a362c8773f","Before it was a circus venue, the site was a neighborhood swimming pool. The Sablons pool operated from 1965 to 2002 and welcomed more than seven million visitors over its nearly forty years of operation. In 2001, the City of Le Mans launched the first edition of the “Le Mans fait son Cirque” festival. Between 2002 and 2008, the former pool was gradually converted, and in 2008 the “Cité du Cirque” opened, a circus school and artist residency center housed in the former pool building.\n\nStarting in 2016, performance, creative support, and teaching activities were brought together under a regional circus hub combining the Cité du Cirque and the City of Le Mans, with Richard Fournier appointed artistic director. In 2019, the process to earn the national circus center designation began. Construction of a permanent big top started in 2021, the year the Cité du Cirque changed its name to “Le Plongeoir – Cité du Cirque,” for the festival's 20th edition.\n\nRichard Fournier was appointed director of Le Plongeoir in April 2022, the year the permanent big top, designed by architect Christophe Theilmann, was inaugurated in November. In June 2023, Le Plongeoir – Cité du Cirque du Mans officially received the Pôle national Cirque (PNC) label from the Ministry of Culture, becoming the 14th national circus center in France.\n\nSince then, the venue has found its rhythm. The Chapiteau, built with strong support from the City of Le Mans, is shared with the city, which also schedules its own events there. Le Plongeoir is pursuing its “everyday circus” project, now entering its fourth season: a café open to all, free duo evenings featuring companies in residence, holiday activities, more than 500 students a year, and a circus high-school track with the Le Mans Sud lycée. In 2026, the Le Mans fait son Cirque festival celebrated its 25th anniversary, and for the occasion Le Plongeoir published Les Souvenirs, a book of 25 circus stories written by two artists and a journalist. The 26th edition will take place from May 19 to 30, 2027.",{"bus":56,"tram":57,"tarifs":58,"accueil":59,"contact":60,"parking":61,"horaires":62,"acces_sources":63},"Bus lines 5, 6, 12, 21 — St-Martin stop, 220 m · wheelchair-accessible stop","T1, T2 — St-Martin stop, 220 m · wheelchair-accessible stop","Café, duo evenings, and holiday activities are free and open to all (registration required for the activities for ages 1–10). Shows and workshops are by reservation: see the Plongeoir website for prices (reduced rate, family-quotient pricing for classes and workshops, Carte du Plongeoir).","Café open to all, with Wi-Fi, a game library, and comics available free of charge; light food on show evenings; shop; organic vegetable basket on Wednesdays.","Reception and registration: 02 43 47 45 54 · bonjour@leplongeoir-cirque.fr · inscriptions@leplongeoir-cirque.fr","Parking right in front","Café du Chapiteau: Monday, Tuesday, Thursday, and Friday 2–7 PM; Wednesday 9:30 AM–7 PM; Saturday 9:30 AM–12:30 PM and 2–5:30 PM; closed Sunday. School holidays: Monday, Tuesday, Thursday, and Friday 2–6 PM; Wednesday 10 AM–12:30 PM and 2–6 PM; closed on weekends. Closures: November 11, December 24 to January 3, March 29, May 1, May 6 to 9, May 17, July 14, and July 24 to August 24.","Data: SETRAM \u002F Le Mans Métropole (GTFS, Open Licence), © OpenStreetMap contributors (ODbL)","Cirque du Mans, the national center for circus arts, at Les Sablons: a big top and its café open to everyone, shows, free meetups with artists, and circus classes and workshops from age 3.","Le Plongeoir – Cité du Cirque is the Cirque du Mans national circus center, one of fifteen in France and the only one in the Pays de la Loire region. It is located at boulevard Winston-Churchill, in the Sablons neighborhood (tram T1 and T2, Saint-Martin stop), and brings together two venues: the Chapiteau permanent, a wood-and-canvas big top with 400 seats around a 13-meter ring, and the Cité du Cirque, the former Sablons swimming pool converted into a training hall, classroom space, and residency space.\n\nContrary to what many people assume, the venue is not reserved for insiders. The Café du Chapiteau is open to everyone, Monday through Saturday: come sit with a book, a comic, or a game from the game library. Kids come on Wednesdays, and the lobby regularly hosts small activities. About once a month, a duo evening introduces the work of a company in residence, followed by a dance workshop or a game night: it is free and no registration is needed. During school holidays, free activities are offered for teens (Mondays), kids ages 5 to 10 (Tuesdays), and toddlers ages 1 to 4 (Wednesdays).\n\nAs for shows, the season is organized in “acts”: a dinner show in November, a December highlight focused on unusual aerial and acrobatic apparatus, shows for toddlers in the spring, and then the Le Mans fait son Cirque festival in May, on the Promenade Newton, where five or six big tops, a bar, and food trucks set up in a village open to everyone, with no barriers. Some thirty companies come each year to create their shows during residencies.\n\nTo practice, the Cité du Cirque has more than 500 students a year, from age 3 to over 65, across the four main families of circus arts (acrobatics, aerial arts, juggling, and object balancing). Introductory workshops run during every school break (family workshops from age 3, ages 5–7, ages 8–13, and teens), as well as weekend workshops led by artists. Le Plongeoir also runs a circus program at a middle school and a circus high-school track with the Le Mans Sud lycée, from 10th grade through the baccalauréat, the only one in the region.\n\nThe Chapiteau is shared with the City of Le Mans, which also schedules its own events there.",{"v:3478b96b-fd33-459a-a218-f3f70b7ff6de":67,"a:974ea140-7133-4d34-9330-43139544c60e":69,"v:d02c41a0-3976-4a20-9c01-8b0bf088e570":70,"v:b818fef4-e3e5-4d87-8d7d-f583a2d995b8":71,"a:62741866-695d-4a26-8a7e-6233bfff7c72":72,"a:2d211713-a480-4872-ae21-eaa930556257":73,"v:0c911cda-922b-493f-aabb-52bb18a82b6e":76,"v:d696fc21-cc4d-41d8-927c-46c605043775":77,"v:42e11746-e2a5-42cd-af3b-0415538fc207":78,"v:098a51d5-0aac-490b-ad0a-f907c720fc75":79,"v:2b719099-3c05-4b59-aa36-b3d9edd965b8":80,"v:4d77c7de-1067-4a70-899c-b8abe5c73623":81,"v:f6dcbc80-d02b-4fbf-96e2-16bc8c9f92df":82,"v:7fc6c0c2-1c72-45c6-8e7a-c838a7e2eaca":83,"v:f47f4821-93fe-4e56-972b-e30f0e6fdc0d":84,"v:8ceb91e5-41c0-48c9-9cf8-c7c503809514":85,"v:e777cbe7-0265-4346-9b28-fee95700572e":86,"v:58402ca9-b349-425b-a874-8b6495074da0":87,"v:1f89c78f-cbe6-460f-8c99-dad91338be3d":88,"v:a47f6458-cc09-4d8b-9e08-8e2bcc7ac348":89,"v:8d78db04-3199-41a5-b80b-ad85b51641d6":90,"v:37eac640-f5af-4759-b7dd-d2979f02b00b":91,"v:02cdc1fd-4915-49ca-92e8-70294d492239":92,"v:d2ca1da9-763c-4442-bf75-d9424f3bd0ec":93,"v:f4b95e79-2bd1-4c0a-9a58-f2bf0fd964cd":94,"v:098b428d-7111-4aa9-a39f-c3c395187685":95,"a:4269b729-bc9d-432f-b1c1-175976dd82ae":96,"v:cad25820-fd85-4264-b74f-1f9e010c5562":97,"v:af98ce9b-25fe-4d25-9914-e13ce6e26788":98,"v:3cf7ef11-ddfe-43f7-85a0-9710c3efa9ed":99,"v:1d0904d8-01df-4d49-9808-ad0a5f69398c":100,"v:66d70cdc-d38d-4e76-bf2f-97edcdc893b4":101,"v:c94e0224-f54d-44be-9fc6-d5f2c10648a4":102,"v:f6ac5f2b-686e-4f8b-85f4-c72c6190f4b7":103,"v:2592408c-9b13-450e-9529-aee38de47807":104,"v:71185181-7363-44ce-8d9c-c4cf5c757066":105,"v:52d05a86-bd54-4c21-a223-cb4254688850":106,"a:963032ee-e894-43ef-965f-fb657516b9ec":107,"v:dd831955-7096-440e-8aa6-deaa63b04fd6":108,"v:d58b249c-5137-4c21-bbcb-60f893a68f91":109,"v:5d286796-5324-430b-9232-92abc82502d5":110,"v:b99c30ac-d83a-49d6-8d9c-90c80ca90457":111,"v:4b67e7d0-5a6b-41f1-9eb0-678f54471576":112,"v:da8b1b27-1bdb-433b-879e-c256de22b1f5":113,"a:a50e2f7c-5032-4af2-acfb-77ff2a7a56ac":114,"v:cb29beaf-c410-4407-8798-ea3e7017e4dc":115,"v:b4ff794a-0ddc-4b74-bdc2-885abb7b8414":116,"a:a9b30842-efb6-497c-9cb0-e49d55cfe143":117,"v:6a1310cb-ccd0-4f16-b2b4-27cf76ede8f6":118,"v:afa4e6bc-4441-4ca5-9665-ac6885168599":119,"v:6ea650c7-c8eb-4f7f-a6eb-5753bb558f9c":120,"v:dc304a36-8d8f-4cc7-993a-38c4757819a9":121,"a:bb5ef417-e727-4e38-9da1-f7596176c7b1":122,"v:16bcd0d5-8aea-4d72-bb76-88b4ecd0fbdc":123,"a:a99033a4-e215-49bc-b185-0c405977bea6":124,"a:d969e1db-79c3-4112-8fad-210c84e264e0":125,"a:b6e3be31-12f8-4397-9cef-e55647513cd5":126,"a:72ef6d12-20ae-40d1-b5b8-06abc81823a7":127,"v:2f3a0c89-b680-4fec-905f-1041af7d555b":128,"v:4a573265-4abc-4806-88d0-089959c33922":129,"v:a0427edb-c4df-4e55-86af-c93a3a8e2b07":130,"a:25aa2ed3-9928-4f63-98c2-9594ca865637":131,"v:7722a93c-537b-4d77-a9a4-6f2f2b568983":134,"a:af396a3f-c495-4636-87e7-efe281a7da8b":135,"a:82151ef4-08dd-4b52-806f-397cd269389f":136,"a:80639f24-8fd4-425b-86d9-16fb10ca6f20":137,"a:120645ba-4fbf-495c-bf94-fc0308283ddc":138,"a:d9a2bf1d-1213-46bf-ac76-38ea5356ad27":139,"a:fe938e2e-39d4-40c1-94d9-8d6072ca1774":140,"a:dfa701a3-bf33-4b58-96b7-24501be996f3":141,"a:fec4b013-b799-4172-9be3-98345c1380ce":142,"a:3bad06c6-61ed-44a7-b4ab-c55abe01dcc6":143,"a:845a5251-063b-4673-8454-116fdb84032e":144,"v:6577c1e5-225d-4e93-a05c-330488841a05":145,"v:0301ca47-454f-46f4-8921-ea6ff7c7a073":146,"a:596b14da-e4ec-4bd9-875d-904aaf1e8eee":147,"a:ca5a87ed-38c4-4c6d-abfb-f8830de71f98":148,"a:1d218735-b675-4296-9ec2-18c1953c41ae":149,"a:0ac058ed-3d5d-4544-80a1-5f75f0a9f275":150,"v:40bcff56-06bb-4e7f-a6d9-d436b3985193":151,"a:89b79d54-f1a8-4168-9780-dda6e9e834ce":152,"v:f01bf51a-c267-41f6-aa81-1e060ca6fe81":153,"a:c9beb8c2-9848-41e0-b869-fdc6fa65ae82":156,"a:0ad3020b-4aba-418e-9619-17fc43c106fb":157,"v:3410ba37-d670-4efb-b858-4d676b1c35ec":158,"a:02f4f790-0a7c-44c9-acf9-8270e45df43d":159,"a:c1101472-0533-43d0-8427-8314370c6467":160,"a:7cd1a53e-3b0e-44a7-9bfa-c5d8d59cd8ad":161,"a:1aadec0b-4372-4dd8-b724-530c7c5be149":162,"a:1334be3a-09ec-4988-adc5-742528c94104":163,"a:eec87624-04d2-4aea-a16a-3a73e65abcd9":164,"a:9cd7aece-5da9-4a9a-bb91-64d7aa4cc729":165,"a:5ba25490-6047-4ea0-b360-2f8cdd2a4138":166,"a:e71e8b1c-4147-4af0-96c1-b42b46560616":167,"a:6b8ba03c-90c2-4303-9872-f5605df3963e":168,"v:0ba955b8-6e0c-4226-9524-41ee1baf71ad":169,"v:32d3a7c6-e755-49d4-84bf-afb8f3879a27":170,"a:75c03be9-fe3a-4af9-a14f-e2c8bd7f383d":171,"a:2750db33-79b0-425d-acdc-a153aa81fcb3":173,"a:57dbd04b-2f7c-40a1-a100-bf47decb8d51":174,"a:56b0a11e-b6a6-48f4-a79a-9e55884c9f06":175,"a:282e223f-4540-4405-84c4-aad9c4cc5d8d":176,"a:92906e68-28ca-46ec-bef8-8c75b733c2e4":177,"a:4d62fd2e-b929-46e8-aae1-2428e1bfd0cf":178,"a:a9593508-2f8b-46f3-ba55-ea8218cb0544":179,"a:38ff5edc-3e5b-410e-8332-205181865382":180,"a:ca1a36de-c415-4d92-9dfe-d0b61baaa4f4":181,"a:aac9abd0-d053-49e1-a632-146ee5489953":182,"a:5513b206-d45a-4f35-b459-decf6e528e36":183,"a:e2306aa2-12d5-482e-968e-fd73d969b615":186,"a:559eab6d-5b3e-4f34-9470-811f61253b28":188,"a:059de26e-4ab0-47cb-80e1-a24c824d6c38":189,"a:043192f9-eb90-430b-8dd4-833c9e94ec35":190,"a:c0688d7f-640f-4863-bd27-e0dcaa9bb43f":191,"a:468c811e-9e5a-4cb1-aafc-3c5198f67020":192,"v:6bc31bdf-8fcf-49f5-aed3-f9be4b82e2a1":193,"a:0530cad3-97e4-42d3-a758-2068fb5e4201":194,"a:1f94f3ca-fb3a-4a3d-8070-8fe5f65b61b1":195,"a:4392494c-f58d-4937-9046-78396c692daa":196,"a:db21a475-2f8b-49f1-b3fe-daa19a3d00cf":197,"v:bb4c2bb6-b4b0-4178-84ed-d0fded2971db":200,"v:27a1fc53-7529-4d44-b81a-f9fb511c4f42":201,"v:1e2c4ed6-41f5-4e6d-879a-db533c02a18b":202,"a:1f5149f3-bb36-4339-98a0-7fcdafd8493f":203,"a:378129fc-fff3-4cdd-a9fb-17341dc13c62":204,"a:408b2d61-f848-40f4-ace5-8b38c9a060be":205,"v:af489ebd-1316-43fc-8722-8cbed23d975b":206,"a:ea961b77-31b5-44a3-94a8-d87335b2a1cc":207,"a:49884d70-0c0c-4597-9fc3-05e00f5c25f6":208,"a:fbba794d-bd47-4147-a95b-5f51d4abd263":211,"a:053385d1-f851-476b-b47d-20488e9e2c14":212,"a:b5264e89-dece-4339-a29a-b123655394eb":213,"a:9eef454e-04d0-4385-af7f-4c24f55a3e43":214,"a:87678226-e203-4ffb-83c4-3506de535861":215,"a:570d553f-601a-428e-b1ad-a00b4355a39c":216,"a:cf227dc5-795a-4d22-9da9-57f1fca95f94":218,"v:36844abe-fe8d-4999-91b0-9da3f58759f9":219,"v:f29605cd-d288-493f-8c38-77c6703087ff":220,"a:11026194-d50c-496c-afc0-35e11cb837de":221,"a:42acf17b-9b41-4a7c-8fd9-d14b9790336a":222,"v:5487f771-831d-4cc1-823d-c6e6c3f65d4a":224,"v:3b255be5-4ad5-4798-b35a-474410c7b7b2":225,"a:1f5bd9d3-a20f-4e87-9ac5-752ecef9a806":226,"v:a8d89fe3-4478-431d-9624-27f0cab616ba":228,"v:5474abe4-e29c-4290-b136-48a06db8d76b":229,"v:9018adab-f58e-42cb-87e7-8f351f9be843":230,"v:36125959-7d41-4ac3-9651-d84f3ca01997":231,"v:af71a228-5691-4690-a1d7-0ba75916a3de":232,"v:373c33e7-3c25-4a78-ac25-8056b0b1b39a":233,"a:569ee47b-ee64-4500-9253-81641295e2e3":234,"v:e552620b-e0b5-44e4-b747-0289515be0ef":235,"a:63649645-61f3-4b0c-b99f-5d8345bf8b68":238,"v:fa9d1463-0bc4-4629-be5d-358cf9a2af0f":239,"v:5d474801-419d-42fa-8a74-216f078de332":240,"a:7acfa3cc-855a-4cfb-a4d9-a00119a55bd8":241,"v:4d8c5b99-55cd-4763-9675-9e24ad621e19":242,"v:f3e09b20-9247-4594-b9ef-898975621821":243,"v:a316b356-441c-4cd2-a465-f8c71127db72":244,"v:e9c63558-4fdc-486e-8ac5-9ad3e4bd91a6":245,"v:00359a0f-7838-462f-b492-edaeb43fde8c":246,"v:f9d0b16a-ed33-4263-9e4c-ae7894535c1b":247,"v:09681b6f-316e-4c5f-8fb9-e72ed331b38f":248,"v:44a058de-d032-4d94-8abe-7f9f5d764f65":249,"v:f8d6a95a-8025-4365-9bbc-15dcd3396550":250,"v:6cbdf27d-19c3-4abc-85b9-af6e080bb48d":251,"v:a121f19e-c80e-4a1b-8409-10d2a5d12fde":252,"v:0219f86a-6d7d-474c-98b0-dda921c47784":253,"v:6bc9ed86-9734-4119-ae9a-caf2138d5623":254,"a:740eede9-3500-4273-8da2-d0aef7aa06df":255,"a:e6f3158c-4ba2-4f77-b64e-a42e82cc936b":256,"a:c2c6c31a-9113-4f23-a3df-85356f1e2cba":259,"a:c699c177-3510-4e7f-a11b-6563a7772529":260,"a:89bd7938-6da7-40e6-98cf-fb3fcb5eaa89":261,"v:5cc14f29-3c6a-4526-8299-e18fb8e83472":262,"a:f57ddf5a-116e-4c22-9d88-3fdadc38b5f9":263,"v:609ad509-e7a1-48b0-8752-44ffcbad0bcd":266,"v:32108cb6-ae01-4f8d-9c8b-3b64acb31023":269,"a:b9688453-d8dd-4b16-a561-0d27fbf780f0":270,"v:9ceba4e4-722e-4374-9c08-56959d1b884f":272,"a:ef3430c9-1101-481c-b33c-900e6c5ebaf3":273,"a:94ca65e7-40d2-4729-a553-379e9780e591":274,"v:8d68e28a-3e7c-44c9-82ee-1ffbb18c2975":275,"v:1f78aff8-8a39-4aba-b0a2-5bae7a71ad0b":276,"a:4f13fa69-531c-4904-8385-e7d291b6d226":277,"a:5fe2293b-2059-410d-a779-a8d1848b98fc":278,"v:d8316729-78d7-457c-acd7-b7e829708f2f":279,"a:ef84ac0e-8311-4b71-a693-ae7f77b6961e":280,"a:12f39aba-0d27-4d92-8b61-a4c9a6df4a66":281,"a:adb0d31e-1ac0-40c0-8ec8-ed2ff9c4b54d":282,"a:d283f265-2c63-44ad-b0dd-a06421491896":284,"v:84cb5e0f-092c-448a-ab5e-d92a39b47df8":285,"a:875ec451-ba6d-4492-8bdc-23c39b95c7fc":286,"a:06dcecd8-a868-4a7c-aedd-71984edd182a":287,"a:e41b11a5-a38e-4859-b3b4-ffcb612e17bb":289,"v:b1900eb3-d00d-44b9-a517-4ab87a0759bb":290,"a:58b1f6d8-c57e-407e-867d-35fdce0b0abb":292,"v:cad2ad86-b852-42ae-9625-d78728505afb":293,"a:4b7abe0d-2cd7-43b9-8f30-71e78273a455":294,"a:755b583a-0e19-4b8c-9b25-5809fb4fe848":295,"a:856fa5a2-12a5-4937-8cbc-befd14593aed":296,"v:3eb76874-d896-46b5-be60-5bca8efd985d":297,"v:97068428-75cd-4385-bc45-667b4042201d":298,"v:eef9a559-6855-4f4b-86f7-ce8ff3328e09":299,"a:1ac9d0e0-62e4-4254-97d2-abbbd7b13979":301,"a:f26338fd-027a-4f98-ad6c-bdad0c235269":302,"v:af9b23f7-21bc-4f6b-b2af-0b520d91dd9c":304,"a:c3669bf8-27a2-4856-9e8f-5c2fd14ee519":305,"a:fbb4acbb-effd-4f42-8519-60a1acff50b3":306,"a:c748842f-1648-4d4c-a6a7-99ef433af619":307,"a:7594fa21-a669-4c41-afc6-0a3cedbc1eec":308,"a:1fc20b23-2c91-4ccd-a1cc-9546f44215f2":309,"a:e88dd489-8c7d-4fab-846c-fcf01e0a7b0d":310,"v:07442ebf-a394-4565-9ab6-2f731787a34d":311,"a:c03b2f16-7ba3-4168-a86b-de21857863f1":312,"v:35e4ddc0-aa74-4ba9-b50f-347ce7b61900":314,"v:a7a6c15a-23c8-4446-86c5-4ebfb4002985":315,"a:7762b924-117d-4c5c-9e49-95ab628132b7":316,"a:f96faaca-0d2b-4723-9ebe-3401d912c80f":317,"a:c02effc4-ce30-40a6-aef2-fa3a4f6eaca4":318,"v:1c264977-1fa9-4793-aa71-7af318a9565f":319,"a:d3753615-f68b-473b-bae8-b8a569e0eafb":321,"v:feb9ec48-7a48-4f18-b4b5-11ecaf390935":322,"v:d8ec6486-cebd-486e-8a5b-079c5680ab43":323,"v:52c7ae36-e246-4399-8469-68b561090788":324,"v:daa1f0c8-d9f9-48b1-8259-d7994bb51d40":325,"a:00d3d867-2d91-4bc6-be42-b33c9f1559ab":327,"a:a7c9cc8d-05f2-483e-a2a4-40e7328677fc":328,"a:d044d185-6869-44e6-bd70-2724aae508f9":329,"a:ab4907f9-6b05-468a-a3c4-748fe7e83a66":330,"a:6a2ab019-7e6a-498c-99fe-056c17a2d14b":331,"a:e59e5dc9-a085-47ee-8c0b-6590d9c3054e":332,"a:afafd740-10ad-44bc-89d0-3940ddaa103a":333,"a:02904535-8b17-47be-a12c-3ed1394b26bd":334,"a:af45f35f-468c-4814-a20c-af33be3af264":335,"a:123d071d-cd1e-4565-a40d-c72503cda0c7":336,"v:24f7f6fd-47f3-4a47-8e55-870150e1dd70":337,"v:d2066253-7852-46a8-84b8-2f32c28184a3":338,"v:7dd8453b-67ec-457a-88f9-497cb0663c78":339,"v:aeb080a9-1e64-476d-bec9-8fbb54db2c98":340,"a:93754508-d3c6-4e81-87f5-0ac4bd81f3a7":341,"a:81c1ae32-c0ad-45b5-b4af-8114712dd501":342,"a:8177126c-24ba-4809-b7d2-e7f8b4df0a48":343,"a:c045df24-d0e1-4387-895b-af6de6c97924":344,"a:47d250fd-d9e7-448b-8d7a-c97ca36678c4":346,"a:84b2b331-6354-4f4f-9866-e8f994bc01f4":347,"a:51913aa4-e73c-48a6-ab48-c84ae781b84f":348,"a:c57b258a-1ff6-4e17-9fbd-e524b65a719d":349,"a:5a472dc1-dfd2-45da-96df-2f0d05e7f1b1":350,"a:14a8fae0-36f5-40ad-9bf0-286c6ae35b62":351,"a:f8c50ae5-0c19-4c06-9d58-f7fa36f6e2c5":352,"v:b627a73d-805e-4378-bd4a-db1ed1ff7d08":353,"v:284dc88a-85c3-442b-9d6d-e71050e7f883":354,"a:1454a658-928b-4458-bf77-48623a01fcbe":355,"a:945d4721-f432-4ff3-9c86-c1a2a70ef80b":356,"a:46183e83-5b4d-4b0a-954d-a3f5d20a97de":357,"a:3dcebe65-7c91-4786-9c89-f6becd7c400e":358,"v:15cb83d9-1d8f-4fa1-bf4d-60d0dbae6365":359,"a:aee90628-eea2-4534-9e7a-772e320c5907":360,"a:1a679930-03bc-465e-8b83-fd2c70b3d557":361,"a:c0f2e7b3-8e47-4f82-94c8-6ac843a08b48":362,"a:4d29bd0a-5ae9-4b69-a920-bf75d900de72":364,"a:265c9825-f370-477b-a471-e22e7aa39029":365,"v:35146451-77c9-4922-bc05-8918b2b00163":367,"a:c47dfc2d-7d88-48a5-8b9c-0a1e5f885d9b":368,"a:f0513b6d-a288-4cae-be33-e67dc2f1709b":370,"a:fdb94efb-f4ae-4c1f-ac8a-ba826757538b":374},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},2,{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":74,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":75,"testeLe":18,"video":18},1,"2026-10-23",{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":74,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":74,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":74,"articleTest":18,"articleRencontre":132,"rencontreLe":133,"testeLe":18,"video":18},"\u002Factualites\u002Fau-mans-athletisme-72-1-036-licencies-et-une-porte-ouverte-aux-debutants","2026-09-22",{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":74,"articleTest":18,"articleRencontre":154,"rencontreLe":155,"testeLe":18,"video":18},"\u002Factualites\u002Fla-fabrique-expos-balades-et-ateliers-gratuits-sur-la-ville-durable","2026-10-02",{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":172,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},"\u002Factualites\u002Fsur-la-sarthe-un-club-d-aviron-fonde-en-1894-et-une-seance-en-salle-en-musique",{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":74,"articleTest":18,"articleRencontre":184,"rencontreLe":185,"testeLe":18,"video":18},"\u002Factualites\u002Fle-mans-kendo-club-nous-a-ouvert-ses-portes","2026-10-10",{"rang":74,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":187,"testeLe":18,"video":18},"2026-10-15",{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":74,"articleTest":18,"articleRencontre":198,"rencontreLe":199,"testeLe":18,"video":18},"\u002Factualites\u002Fa-la-rencontre-du-djam-les-heures-ludiques-le-festival-ou-tout-le-monde-joue","2026-10-09",{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":74,"articleTest":18,"articleRencontre":209,"rencontreLe":210,"testeLe":18,"video":18},"\u002Factualites\u002Fle-silo-rue-francois-monier-la-maison-des-musiciens-du-mans-a-decouvrir","2026-09-21",{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":74,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":217,"testeLe":18,"video":18},"2026-10-05",{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":74,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":74,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":223,"testeLe":18,"video":18},"2026-11-10",{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":227,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},3,{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":74,"articleTest":236,"articleRencontre":18,"rencontreLe":237,"testeLe":18,"video":18},"\u002Factualites\u002Fon-y-est-alles-le-vernissage-de-the-yellow-grid-a-la-maison-graphique","2026-09-23",{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":74,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":237,"testeLe":18,"video":18},{"rang":74,"articleTest":18,"articleRencontre":257,"rencontreLe":258,"testeLe":18,"video":18},"\u002Factualites\u002Fsom-hockey-le-hockey-sur-gazon-a-la-californie-du-baby-hockey-aux-plus-de-60-ans","2026-09-30",{"rang":74,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":227,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":227,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":74,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":75,"testeLe":18,"video":18},{"rang":74,"articleTest":18,"articleRencontre":264,"rencontreLe":265,"testeLe":18,"video":18},"\u002Factualites\u002Fcompagnie-contr-pied-la-danse-contemporaine-au-mans-du-cours-du-mercredi-soir-a-paysages-mouvants","2026-10-06",{"rang":74,"articleTest":18,"articleRencontre":267,"rencontreLe":268,"testeLe":18,"video":18},"\u002Factualites\u002Fa-la-rencontre-de-l-abbaye-royale-de-l-epau","2026-10-12",{"rang":74,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":36,"testeLe":18,"video":18},{"rang":74,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":271,"testeLe":18,"video":18},"2026-10-08",{"rang":227,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":227,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":227,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":74,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":187,"testeLe":18,"video":18},{"rang":74,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":283,"testeLe":18,"video":18},"2026-11-03",{"rang":74,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":271,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":74,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":288,"testeLe":18,"video":18},"2026-10-07",{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":74,"articleTest":18,"articleRencontre":291,"rencontreLe":217,"testeLe":18,"video":18},"\u002Factualites\u002Fon-a-ete-a-la-rencontre-de-scelia-a-sarge-une-saison-pour-toute-la-famille",{"rang":227,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":74,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":75,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":74,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":288,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":74,"articleTest":18,"articleRencontre":300,"rencontreLe":187,"testeLe":18,"video":18},"\u002Factualites\u002Fpole-europeen-du-cheval-50-hectares-de-concours-equestres-aux-portes-du-mans-et-l-entree-est-gratuite",{"rang":227,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":74,"articleTest":18,"articleRencontre":303,"rencontreLe":258,"testeLe":18,"video":18},"\u002Factualites\u002Frock-o-mans-apprendre-le-rock-au-bar-le-mercredi-soir",{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":74,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":313,"testeLe":18,"video":18},"2026-11-05",{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":74,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":320,"testeLe":18,"video":18},"2026-09-26",{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":74,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":268,"testeLe":18,"video":18},{"rang":74,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":155,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":74,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":326,"testeLe":18,"video":18},"2026-10-19",{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":74,"articleTest":18,"articleRencontre":345,"rencontreLe":320,"testeLe":18,"video":18},"\u002Factualites\u002Facma-caraibes-danses-antillaises-cours-de-creole-et-journee-creole-le-10-octobre",{"rang":74,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":74,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":74,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":363,"testeLe":18,"video":18},"2026-10-14",{"rang":68,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":74,"articleTest":18,"articleRencontre":366,"rencontreLe":268,"testeLe":18,"video":18},"\u002Factualites\u002Froller-derby-72-le-club-ou-l-on-joue-librement-et-ou-les-hits-pleuvent",{"rang":74,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":18,"testeLe":18,"video":18},{"rang":74,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":369,"testeLe":18,"video":18},"2026-10-22",{"rang":371,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":133,"testeLe":372,"video":373},0,"2026-09-29","https:\u002F\u002Fyoutu.be\u002Fu3--vrnSKI4",{"rang":371,"articleTest":18,"articleRencontre":18,"rencontreLe":372,"testeLe":372,"video":375},"https:\u002F\u002Fyoutu.be\u002FcnUW7rWaado",[377,378,380,382,385,387,389,391,393,395,398,400],{"url":16,"credit":17},{"url":379,"credit":17},"https:\u002F\u002Frxpslhyadfopswypqcpv.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fvenue-photos\u002Flieux\u002Fle-plongeoir\u002Fchapiteau-terrasse-festival.jpg",{"url":381,"credit":17},"https:\u002F\u002Frxpslhyadfopswypqcpv.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fvenue-photos\u002Flieux\u002Fle-plongeoir\u002Fchapiteau-interieur-public.jpg",{"url":383,"credit":384},"https:\u002F\u002Frxpslhyadfopswypqcpv.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fvenue-photos\u002Flieux\u002Fle-plongeoir\u002Fpiste-spectacle-aerien.jpg","Photo : Le Plongeoir",{"url":386,"credit":17},"https:\u002F\u002Frxpslhyadfopswypqcpv.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fvenue-photos\u002Flieux\u002Fle-plongeoir\u002Fcafe-du-chapiteau-jeux.jpg",{"url":388,"credit":384},"https:\u002F\u002Frxpslhyadfopswypqcpv.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fvenue-photos\u002Flieux\u002Fle-plongeoir\u002Fcite-du-cirque-grande-salle.jpg",{"url":390,"credit":384},"https:\u002F\u002Frxpslhyadfopswypqcpv.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fvenue-photos\u002Flieux\u002Fle-plongeoir\u002Fcours-aeriens.jpg",{"url":392,"credit":384},"https:\u002F\u002Frxpslhyadfopswypqcpv.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fvenue-photos\u002Flieux\u002Fle-plongeoir\u002Fparents-enfants-jonglerie.jpg",{"url":394,"credit":384},"https:\u002F\u002Frxpslhyadfopswypqcpv.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fvenue-photos\u002Flieux\u002Fle-plongeoir\u002Ffarniente-ados-realite-virtuelle.jpg",{"url":396,"credit":397},"https:\u002F\u002Frxpslhyadfopswypqcpv.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fvenue-photos\u002Flieux\u002Fle-plongeoir\u002Fle-festin-repas-spectacle.jpg","Photo : OfCourse Le Mans \u002F Le Plongeoir",{"url":399,"credit":384},"https:\u002F\u002Frxpslhyadfopswypqcpv.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fvenue-photos\u002Flieux\u002Fle-plongeoir\u002Ffestival-le-mans-fait-son-cirque-public.jpg",{"url":401,"credit":402},"https:\u002F\u002Frxpslhyadfopswypqcpv.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fvenue-photos\u002Flieux\u002Fle-plongeoir\u002Fcafe-du-chapiteau.jpg","Photo : Pascal Boudet \u002F Le Plongeoir",[404,449,480,516,549,613,646,687,721,754,782,815,849,880,908,938,971,1002,1034,1067,1112,1137,1160],{"id":405,"slug":406,"title":407,"description":408,"starts_at":409,"ends_at":410,"occurrences":411,"price_text":416,"is_free":417,"image_url":418,"image_credit":419,"external_url":420,"status":421,"type":422,"accroche":18,"tarif":423,"prix_min":18,"prix_max":18,"reservation":424,"etat":425,"forme":426,"horaires":18,"sans_heure":19,"performers":18,"traductions":427,"category":436,"venue":445},"8369c842-ce7a-4994-8662-88037b886dc0","la-petite-aventure-circassienne-2026-2027","La petite aventure circassienne","Une première découverte sensorielle du cirque pour les 1-4 ans, accompagnés d'un adulte, sur les traces de La Dormeuse.","2026-10-21T08:30:00+00:00","2027-04-21T09:15:00+00:00",[412,413,414,415],"2026-10-21T10:30:00+02:00","2026-12-23T10:30:00+01:00","2027-02-24T10:30:00+01:00","2027-04-21T10:30:00+02:00","Gratuit, sur réservation",true,"https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fsites\u002Fleplongeoir\u002Ffiles\u002Fstyles\u002F16x9_1920\u002Fpublic\u002F2024-09\u002F2024-09-22_et-hopcthomas-brousmiche_10.jpg?h=56d0ca2e&itok=Qor4xO-H","Le Plongeoir","https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fagenda\u002Fla-petite-aventure-circassienne-26-27","published","atelier","gratuit","obligatoire","prevu","dates",{"en-US":428},{"_h":429,"tarif":430,"title":431,"price_text":432,"description":433,"organizer_about":434,"description_long":435},"6b92564155758f9e","free","The Little Circus Adventure","Free, reservation required","A first sensory discovery of the circus for ages 1–4, accompanied by an adult, following in the footsteps of La Dormeuse.","Le Plongeoir is the national circus hub of Le Mans: hosting companies in residence, a season of shows, and circus teaching and practice for everyone.","A small-steps circus exploration for ages 1 to 4, accompanied by an adult: following the adventures of La Dormeuse, children listen, see, and touch contemporary circus. The idea is to introduce them to circus through their senses, and also to give them their first experience as little audience members.\n\nAt the Chapiteau, Wednesdays at 10:30 AM during school holidays: October 21 (sold out for now), December 23, 2026, February 24, and April 21, 2027. Runtime: about 45 minutes. Free, reservation required; snacks for sale on site.",{"icon":437,"name":438,"slug":439,"color":440,"traductions":441},"baby","Famille & Enfants","famille","#F5B82E",{"en-US":442},{"_h":443,"name":444},"1e0c50219368293b","Family & Kids",{"lat":15,"lng":14,"city":11,"name":8,"slug":7,"address":9,"logo_url":18,"image_url":16,"traductions":446},{"en-US":447},{"_h":53,"history":54,"practical":448,"description":64,"description_long":65},{"bus":56,"tram":57,"tarifs":58,"accueil":59,"contact":60,"parking":61,"horaires":62,"acces_sources":63},{"id":450,"slug":451,"title":452,"description":453,"starts_at":454,"ends_at":455,"occurrences":456,"price_text":462,"is_free":417,"image_url":463,"image_credit":419,"external_url":464,"status":421,"type":422,"accroche":18,"tarif":423,"prix_min":18,"prix_max":18,"reservation":465,"etat":425,"forme":426,"horaires":18,"sans_heure":19,"performers":18,"traductions":466,"category":473,"venue":476},"ef4d7deb-6af7-4c8b-b521-f8ab3d645b13","la-dolce-farniente-speciale-ado-2026-2027","La dolce farniente spéciale ado !","Pendant les vacances, le Chapiteau ouvre ses portes aux ados : échecs, BD, mangas et réalité virtuelle pour plonger dans un spectacle de cirque en 360°.","2026-10-19T13:00:00+00:00","2027-07-12T15:00:00+00:00",[457,458,459,460,461],"2026-10-19T15:00:00+02:00","2026-12-21T15:00:00+01:00","2027-02-22T15:00:00+01:00","2027-07-05T15:00:00+02:00","2027-07-12T15:00:00+02:00","Gratuit, sans réservation","https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fsites\u002Fleplongeoir\u002Ffiles\u002Fstyles\u002F16x9_1920\u002Fpublic\u002F2026-09\u002Fcasque_vr_-_jeune_-_farniente_2.jpg?h=74be136f&itok=UzaEJU56","https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fagenda\u002Fla-dolce-farniente-speciale-ado","libre",{"en-US":467},{"_h":468,"tarif":430,"title":469,"price_text":470,"description":471,"organizer_about":434,"description_long":472},"a75b1b7d47049d4a","La dolce farniente teen special!","Free, no reservation required","During the holidays, the Chapiteau opens its doors to teens: chess, comics, manga, and virtual reality to dive into a 360° circus show.","During the school holidays, the Chapiteau du Plongeoir welcomes teens (ages 11 and up) on Mondays from 3 to 5 PM: to hang out alone or with friends, play, try new experiences, or share your passions.\n\nOn site: chess boards, comics, manga, and a virtual reality headset to experience a 360° circus show with immersive sound and visuals. The Café is open and snacks are sold on site.\n\nUpcoming dates: Mondays, October 19, December 21, 2026, February 22, July 5 and 12, 2027. Free admission, no reservation.",{"icon":437,"name":438,"slug":439,"color":440,"traductions":474},{"en-US":475},{"_h":443,"name":444},{"lat":15,"lng":14,"city":11,"name":8,"slug":7,"address":9,"logo_url":18,"image_url":16,"traductions":477},{"en-US":478},{"_h":53,"history":54,"practical":479,"description":64,"description_long":65},{"bus":56,"tram":57,"tarifs":58,"accueil":59,"contact":60,"parking":61,"horaires":62,"acces_sources":63},{"id":481,"slug":482,"title":483,"description":484,"starts_at":485,"ends_at":486,"occurrences":487,"price_text":416,"is_free":417,"image_url":494,"image_credit":419,"external_url":495,"status":421,"type":422,"accroche":18,"tarif":423,"prix_min":18,"prix_max":18,"reservation":424,"etat":425,"forme":426,"horaires":18,"sans_heure":19,"performers":496,"traductions":500,"category":509,"venue":512},"60858c11-de00-4d77-9a81-ff3bac54e79b","la-grande-decouverte-des-secrets-du-cirque-2026-2027","La grande découverte des secrets du cirque","Un après-midi de jeux, de défis et d'expériences scientifiques pour percer les mystères du cirque, avec les Petits Débrouillards, pour les 5-10 ans.","2026-10-20T14:00:00+00:00","2027-07-13T14:45:00+00:00",[488,489,490,491,492,493],"2026-10-20T16:00:00+02:00","2026-12-22T16:00:00+01:00","2027-02-23T16:00:00+01:00","2027-04-20T16:00:00+02:00","2027-07-06T16:00:00+02:00","2027-07-13T16:00:00+02:00","https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fsites\u002Fleplongeoir\u002Ffiles\u002Fstyles\u002F16x9_1920\u002Fpublic\u002F2025-12\u002F2023-10-25_jeu-de-pistecdimitri-bessiere-le-plongeoir_2.jpg?h=59f9d53c&itok=1-yLinG-","https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fagenda\u002Fla-grande-decouverte-des-secrets-du-cirque",[497],{"name":498,"about":499},"Les Petits Débrouillards Grand Ouest","Association de culture scientifique et technique, partenaire de l'animation.",{"en-US":501},{"_h":502,"tarif":430,"title":503,"performers":504,"price_text":432,"description":507,"organizer_about":434,"description_long":508},"926af3cb78693e35","The Great Discovery of Circus Secrets",[505],{"name":498,"about":506},"Scientific and technical culture nonprofit, partner for the activity.","An afternoon of games, challenges, and science experiments to uncover the mysteries of the circus, with Les Petits Débrouillards, for ages 5–10.","How do you stay in balance? What happens on a circular stage? Children ages 5–10, accompanied by an adult, take part in an afternoon of games, challenges, and science experiments at the Chapiteau to uncover the secrets of the circus, in partnership with the association Les Petits Débrouillards Grand Ouest.\n\nAbout 45 minutes, at 4 PM, on Tuesdays during school holidays: October 20 (fully booked to date), December 22, 2026, and February 23, April 20, and July 6 and 13, 2027. Free but reservation required, at 02 43 47 45 54 or in person at the Chapiteau; spots are limited. The café is open, with snacks for sale on site.",{"icon":437,"name":438,"slug":439,"color":440,"traductions":510},{"en-US":511},{"_h":443,"name":444},{"lat":15,"lng":14,"city":11,"name":8,"slug":7,"address":9,"logo_url":18,"image_url":16,"traductions":513},{"en-US":514},{"_h":53,"history":54,"practical":515,"description":64,"description_long":65},{"bus":56,"tram":57,"tarifs":58,"accueil":59,"contact":60,"parking":61,"horaires":62,"acces_sources":63},{"id":517,"slug":518,"title":519,"description":520,"starts_at":521,"ends_at":18,"occurrences":522,"price_text":525,"is_free":417,"image_url":526,"image_credit":419,"external_url":527,"status":421,"type":528,"accroche":18,"tarif":423,"prix_min":18,"prix_max":18,"reservation":424,"etat":425,"forme":426,"horaires":18,"sans_heure":19,"performers":18,"traductions":529,"category":536,"venue":545},"32017508-bfaf-4ef0-a095-e9da3ca788b8","forum-recherche-trajectoires-de-corps-2026","Forum-recherche #2 : Trajectoires de corps","Deux jours d'échanges ouverts à tous sur la préparation et la récupération du corps de l'artiste de cirque, avec Le Mans Université.","2026-11-12T12:45:00+00:00",[523,524],"2026-11-12T13:45:00+01:00","2026-11-13T09:30:00+01:00","Gratuit, inscription obligatoire avant le 1er novembre","https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fsites\u002Fleplongeoir\u002Ffiles\u002Fstyles\u002F16x9_1920\u002Fpublic\u002Fimport_billetterie\u002F188-1791878810.jpg?h=2e9e19b1&itok=BE8Yt6Dz","https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fagenda\u002Fforum-recherche-2","conference",{"en-US":530},{"_h":531,"tarif":430,"title":532,"price_text":533,"description":534,"organizer_about":434,"description_long":535},"ea2003c2b85dcfb6","Research Forum #2: Trajectories of the Body","Free, registration required before November 1","Two open-to-all days of discussion on preparing and recovering the body of the circus artist, with Le Mans Université.","Le Plongeoir and Le Mans Université are holding the second research forum of the art-and-science project Trajectoires de corps, focused on the second career stage of the circus artist's body: preparation, recovery, injuries and breaks in activity.\n\nThursday, November 12, 1:45–6 PM, at the Henri Barbin hall (31 boulevard Jean-Jacques Rousseau): talks on the Paris 2024 experience for circus artists, on physical working conditions, and on preparation and recovery.\n\nFriday, November 13, at the Cité du Cirque: a hands-on workshop to wake up the body and practice heart-coherence breathing (9:30 AM–12:30 PM, open to all), a round table on caring for body and mind, lunch by reservation at the Chapiteau, then, in the afternoon (1:45–5 PM), the specifics of careers for women circus artists and an artistic presentation by Collectif Maison Courbe.\n\nFree, but registration is required through November 1 inclusive (Friday lunch is paid, by reservation). Co-organized with Le Mans Université as part of the POPACT project, with support from ARTCENA.",{"icon":537,"name":538,"slug":539,"color":540,"traductions":541},"drama","Spectacles & Théâtre","spectacles","#8B5CF6",{"en-US":542},{"_h":543,"name":544},"ce17891063274c53","Shows & Theater",{"lat":15,"lng":14,"city":11,"name":8,"slug":7,"address":9,"logo_url":18,"image_url":16,"traductions":546},{"en-US":547},{"_h":53,"history":54,"practical":548,"description":64,"description_long":65},{"bus":56,"tram":57,"tarifs":58,"accueil":59,"contact":60,"parking":61,"horaires":62,"acces_sources":63},{"id":550,"slug":551,"title":552,"description":553,"starts_at":554,"ends_at":555,"occurrences":556,"price_text":560,"is_free":19,"image_url":561,"image_credit":18,"external_url":562,"status":421,"type":563,"accroche":18,"tarif":564,"prix_min":565,"prix_max":566,"reservation":424,"etat":425,"forme":426,"horaires":18,"sans_heure":19,"performers":567,"traductions":586,"category":606,"venue":609},"e6a5d04f-d811-4999-aa32-dabe0d6817a2","le-festin-plongeoir-2026","Le Festin","Trois soirées, trois compagnies, trois chefs : un repas-spectacle sur la piste du Chapiteau, avec un menu surprise.","2026-11-13T18:00:00+00:00","2026-11-15T20:00:00+00:00",[557,558,559],"2026-11-13T19:00:00+01:00","2026-11-14T19:00:00+01:00","2026-11-15T19:00:00+01:00","40 € à 50 €, sur réservation — billets remis en vente le 21 octobre à 12 h","https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fsites\u002Fleplongeoir\u002Ffiles\u002Fstyles\u002Fauto_1920\u002Fpublic\u002F2026-05\u002F2026-04-26-le_repas-avec_lattraction_celeste_c_nicolas_bezault_7.jpg?itok=jPSzz6MY","https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fagenda\u002Fle-festin","spectacle","payant",40,50,[568,571,574,577,580,583],{"name":569,"about":570},"Cirque Exalté","Créé en 2009 par Sara Desprez et Angelos Matsakis, installé au Mans : un cirque d'énergie et de cris de liberté (Amants, Foutoir Céleste). Conventionné par l'État.",{"name":572,"about":573},"Compagnie Allégorie","Fondée en 2006 à Saint-Nazaire, basée à Nantes (Katell Le Brenn et David Coll Povedano) : cirque sensible et intime, populaire et accessible (LOOking fOr, Des nuits pour voir le jOur, (En)vers nos pères).",{"name":575,"about":576},"Compagnie Kiaï","Fondée en 2013 autour du trampoline rond : « danse rebond » entre danse, acrobatie et voltige (Pulse, Loops).",{"name":578,"about":579},"Luc Revert — La Table de Luc","Chef originaire du Mans : cuisine généreuse de produits frais et locaux, cuisine ouverte.",{"name":581,"about":582},"Corentin Courtien — L'insouciant","Chef attaché aux saisons et aux produits sourcés en direct : cuisine créative, graphique et texturée.",{"name":584,"about":585},"Jason et Sharon Le Glatin — Maison de Nipa","Couple franco-philippin : une cuisine entre terroir sarthois et saveurs de l'archipel philippin.",{"en-US":587},{"_h":588,"tarif":589,"title":552,"performers":590,"price_text":603,"description":604,"organizer_about":434,"description_long":605},"6f1082e6315b1229","Paid",[591,593,595,597,599,601],{"name":569,"about":592},"Founded in 2009 by Sara Desprez and Angelos Matsakis, based in Le Mans: a circus of energy and cries of freedom (Amants, Foutoir Céleste). State-supported.",{"name":572,"about":594},"Founded in 2006 in Saint-Nazaire, based in Nantes (Katell Le Brenn and David Coll Povedano): sensitive, intimate circus that is popular and accessible (LOOking fOr, Des nuits pour voir le jOur, (En)vers nos pères).",{"name":575,"about":596},"Founded in 2013 around the round trampoline: “rebound dance” blending dance, acrobatics, and aerial work (Pulse, Loops).",{"name":578,"about":598},"A chef from Le Mans: generous cooking with fresh, local products, in an open kitchen.",{"name":581,"about":600},"A chef devoted to the seasons and to directly sourced products: creative, graphic, textured cooking.",{"name":584,"about":602},"A French-Filipino couple: cooking that sits between the Sarthe countryside and the flavors of the Philippine archipelago.","€40 to €50, by reservation — tickets back on sale October 21 at noon","Three evenings, three companies, three chefs: a dinner-show on the Chapiteau's ring, with a surprise menu.","Over one weekend (November 13, 14, and 15, 2026, at 7 PM), three companies and three chefs are invited onto the ring of the Chapiteau to create unique moments together: La Nuit du Cirque, act 2 of Le Plongeoir's season, extends the previous season's “Repas” into three exceptional dinners.\n\nOn stage and at the stove alike, artists and chefs have free rein. The circus performers create a brand-new piece; the chefs devise menus that echo the companies' worlds, origins, or apparatuses. Le Plongeoir puts the pairings together and keeps the surprise of how circus and gastronomy go together for the night itself. One set menu, revealed on site; for a special diet (vegetarian, allergies, intolerances), let Le Plongeoir know when you book.\n\nThe chefs: Luc Revert (La Table de Luc, Le Mans), Corentin Courtien (L'insouciant, Le Mans), Jason and Sharon Le Glatin (Maison de Nipa, Fillé-sur-Sarthe). The companies: Cirque Exalté (based in Le Mans), Compagnie Allégorie (Nantes), and Compagnie Kiaï (Châlons-en-Champagne).\n\nRunning time: 2 hrs, open seating, seated, all audiences. Tickets go back on sale Wednesday, October 21 at noon, online and at the Chapiteau, for all three evenings.",{"icon":537,"name":538,"slug":539,"color":540,"traductions":607},{"en-US":608},{"_h":543,"name":544},{"lat":15,"lng":14,"city":11,"name":8,"slug":7,"address":9,"logo_url":18,"image_url":16,"traductions":610},{"en-US":611},{"_h":53,"history":54,"practical":612,"description":64,"description_long":65},{"bus":56,"tram":57,"tarifs":58,"accueil":59,"contact":60,"parking":61,"horaires":62,"acces_sources":63},{"id":614,"slug":615,"title":616,"description":617,"starts_at":618,"ends_at":18,"occurrences":18,"price_text":462,"is_free":417,"image_url":619,"image_credit":419,"external_url":620,"status":421,"type":563,"accroche":18,"tarif":423,"prix_min":18,"prix_max":18,"reservation":465,"etat":425,"forme":621,"horaires":18,"sans_heure":19,"performers":622,"traductions":628,"category":639,"venue":642},"97603758-cd01-479b-9f4b-3fa76855bc1e","soiree-duo-kiai-plongeoir-2026","Soirée duo : compagnie Kiaï + soirée jeux","La compagnie Kiaï, spécialiste du trampoline rond, ouvre son travail au Chapiteau, suivie d'une soirée jeux avec Planet'Jeux.","2026-11-27T17:30:00+00:00","https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fsites\u002Fleplongeoir\u002Ffiles\u002Fstyles\u002F16x9_1920\u002Fpublic\u002F2025-07\u002Fhd_cie_kiai_loopsccie_kiai_1.png?h=54f5a2f4&itok=t6S5Ig9j","https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fagenda\u002Frendez-vous-avec-la-compagnie-kiai","date",[623,625],{"name":575,"about":624},"Fondée en 2013 à Châlons-en-Champagne autour du trampoline rond, la compagnie développe une « danse rebond » entre danse, acrobatie et voltige, dans un cirque chorégraphique influencé par le hip-hop. Conventionnée depuis 2021.",{"name":626,"about":627},"Planet'Jeux","Anime la soirée jeux qui suit la rencontre.",{"en-US":629},{"_h":630,"tarif":430,"title":631,"performers":632,"price_text":470,"description":637,"organizer_about":434,"description_long":638},"fa45952ef6509b0c","Duo evening: Compagnie Kiaï + games night",[633,635],{"name":575,"about":634},"Founded in 2013 in Châlons-en-Champagne around round trampoline, the company develops a “bounce dance” between dance, acrobatics, and aerial stunts, in a choreographic circus influenced by hip-hop. Under an official agreement since 2021.",{"name":626,"about":636},"Hosts the games night that follows the meeting.","The Kiaï company, a specialist in round trampoline, opens its work at the Chapiteau, followed by a games night with Planet'Jeux.","Friday, November 27 at the Chapiteau, Compagnie Kiaï, hosted in a creative residency from November 16 to 28, shares its work with the public, followed by a games night hosted by Planet'Jeux.\n\nFounded in 2013 in Châlons-en-Champagne by Cyrille Musy and Camille Talva, Kiaï has made round trampoline a circus apparatus in its own right. There it develops a “bounce dance” that blends dance, acrobatics, and aerial stunts, in a poetic choreographic circus rooted in hip-hop culture.\n\nDuo evenings take place on Friday nights at the Chapiteau: you meet a company in residence, who shares work in progress, then move on to an activity to enjoy together (dance or games). Free admission, no reservation needed, light food on site.",{"icon":537,"name":538,"slug":539,"color":540,"traductions":640},{"en-US":641},{"_h":543,"name":544},{"lat":15,"lng":14,"city":11,"name":8,"slug":7,"address":9,"logo_url":18,"image_url":16,"traductions":643},{"en-US":644},{"_h":53,"history":54,"practical":645,"description":64,"description_long":65},{"bus":56,"tram":57,"tarifs":58,"accueil":59,"contact":60,"parking":61,"horaires":62,"acces_sources":63},{"id":647,"slug":648,"title":649,"description":650,"starts_at":651,"ends_at":652,"occurrences":653,"price_text":657,"is_free":19,"image_url":658,"image_credit":18,"external_url":659,"status":421,"type":563,"accroche":18,"tarif":564,"prix_min":660,"prix_max":661,"reservation":424,"etat":425,"forme":426,"horaires":18,"sans_heure":19,"performers":662,"traductions":669,"category":680,"venue":683},"4df4eb2f-6f83-4ecf-b453-207f0125c9ee","immobiles-passages-plongeoir-2026","Immobiles + Passages","Un double programme de cirque visuel : main à main sur tapis roulant (Immobiles) et contorsion dans une boîte de verre (Passages).","2026-12-11T19:30:00+00:00","2026-12-13T17:00:00+00:00",[654,655,656],"2026-12-11T20:30:00+01:00","2026-12-12T19:00:00+01:00","2026-12-13T16:30:00+01:00","5 € à 15 € (billet couplé), sur réservation","https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fsites\u002Fleplongeoir\u002Ffiles\u002Fstyles\u002Fauto_1920\u002Fpublic\u002F2026-07\u002Fimmobiles_coe_hdmcjoris_frigerio_.jpg?itok=usuI98_b","https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fagenda\u002Fimmobiles-passages",5,15,[663,666],{"name":664,"about":665},"Compagnie Les Hommes De Mains","Immobiles : main à main sur tapis roulant (écriture et mise en scène de Joris Frigerio, avec Magdalena Hidalgo et Nicolas Moreno).",{"name":667,"about":668},"Compagnie Ar","Passages : contorsion dans une boîte de verre.",{"en-US":670},{"_h":671,"tarif":589,"title":649,"performers":672,"price_text":677,"description":678,"organizer_about":434,"description_long":679},"1b95acfcdd885d46",[673,675],{"name":664,"about":674},"Immobiles: hand-to-hand on a moving walkway (written and directed by Joris Frigerio, with Magdalena Hidalgo and Nicolas Moreno).",{"name":667,"about":676},"Passages: contortion in a glass box.","€5–€15 (combined ticket), reservation required","A double program of visual circus: hand-to-hand on a moving walkway (Immobiles) and contortion in a glass box (Passages).","A combined ticket for two 30-minute short works at the Chapiteau, part of the December highlight event “Insolites!” devoted to unusual apparatus.\n\nImmobiles, by the company Les Hommes De Mains: on a moving walkway, two acrobats reinvent hand-to-hand. Gravity wavers, time stretches, and the bodies learn to dance with instability; as the stage slides beneath them, they defy balance.\n\nPassages, by the company Ar: in a narrow glass box with transparent walls, a woman explores her limits. Her body contorts, climbs, slides, falls, and transforms to build an almost unthinkable vertical journey. A captivating experience that plays with humor, constraints, and gravity.\n\nFriday, December 11 at 8:30 PM, Saturday, December 12 at 7 PM, Sunday, December 13 at 4:30 PM. Total runtime: 1 hr 30 min, all ages, free seated admission.",{"icon":537,"name":538,"slug":539,"color":540,"traductions":681},{"en-US":682},{"_h":543,"name":544},{"lat":15,"lng":14,"city":11,"name":8,"slug":7,"address":9,"logo_url":18,"image_url":16,"traductions":684},{"en-US":685},{"_h":53,"history":54,"practical":686,"description":64,"description_long":65},{"bus":56,"tram":57,"tarifs":58,"accueil":59,"contact":60,"parking":61,"horaires":62,"acces_sources":63},{"id":688,"slug":689,"title":690,"description":691,"starts_at":692,"ends_at":693,"occurrences":694,"price_text":698,"is_free":19,"image_url":699,"image_credit":18,"external_url":700,"status":421,"type":563,"accroche":18,"tarif":564,"prix_min":660,"prix_max":661,"reservation":424,"etat":425,"forme":426,"horaires":18,"sans_heure":19,"performers":701,"traductions":705,"category":714,"venue":717},"2d8653a2-434b-4b8b-9647-f36615e5f024","thaumazein-plongeoir-2026","Thaumazein","Deux acrobates en quête d'équilibre sur une toupie mouvante de six mètres de diamètre : un récit drôle et poétique, dès 6 ans.","2026-12-19T18:00:00+00:00","2026-12-21T16:20:00+00:00",[695,696,697],"2026-12-19T19:00:00+01:00","2026-12-20T16:30:00+01:00","2026-12-21T16:30:00+01:00","5 € à 15 €, sur réservation","https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fsites\u002Fleplongeoir\u002Ffiles\u002Fstyles\u002Fauto_1920\u002Fpublic\u002Fimport_billetterie\u002F179-1783582789.jpg?itok=T54d0Pcg","https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fagenda\u002Fthaumazein",[702],{"name":703,"about":704},"Compagnie H.M.G","Jonathan Guichard et Lauren Bolze, conception et interprétation de Thaumazein (acrobatie sur une toupie géante).",{"en-US":706},{"_h":707,"tarif":589,"title":690,"performers":708,"price_text":711,"description":712,"organizer_about":434,"description_long":713},"4be2c206460d7d65",[709],{"name":703,"about":710},"Jonathan Guichard and Lauren Bolze, concept and performance of Thaumazein (acrobatics on a giant spinning top).","€5 to €15, reservation required","Two acrobats searching for balance on a moving six-meter-wide spinning top: a funny, poetic story for ages 6 and up.","On an immense moving spinning top six meters in diameter, two acrobats meet, searching for balance in a tilted world where gravity seems altered. Bodies slide, cling, fall and get back up to the rhythm of an apparatus they don't control. Between clumsiness, misunderstandings and alliances, a story tinged with humor and poetry takes shape: in a world that spins too fast, an outstretched hand toward the other is all that's left to keep standing.\n\nA work-in-progress version of the show was presented at a meeting with the artists in October 2023. Recommended from age 6; running time 50 minutes. Saturday, December 19 at 7 PM (free toddler care with registration), then Sunday the 20th and Monday the 21st at 4:30 PM. Buy one ticket, get one free with the Plongeoir Card.",{"icon":537,"name":538,"slug":539,"color":540,"traductions":715},{"en-US":716},{"_h":543,"name":544},{"lat":15,"lng":14,"city":11,"name":8,"slug":7,"address":9,"logo_url":18,"image_url":16,"traductions":718},{"en-US":719},{"_h":53,"history":54,"practical":720,"description":64,"description_long":65},{"bus":56,"tram":57,"tarifs":58,"accueil":59,"contact":60,"parking":61,"horaires":62,"acces_sources":63},{"id":722,"slug":723,"title":724,"description":725,"starts_at":726,"ends_at":18,"occurrences":18,"price_text":462,"is_free":417,"image_url":727,"image_credit":419,"external_url":728,"status":421,"type":563,"accroche":18,"tarif":423,"prix_min":18,"prix_max":18,"reservation":465,"etat":425,"forme":621,"horaires":18,"sans_heure":19,"performers":729,"traductions":736,"category":747,"venue":750},"89a5e294-ab1e-4758-89f0-c7fe4b213d1f","soiree-duo-groupe-noces-plongeoir-2026","Soirée duo : Groupe Noces + initiation tango","Florence Bernad et le Groupe Noces présentent leur travail au Chapiteau, avant une initiation au tango avec Les Barjos du Tango.","2027-01-15T17:30:00+00:00","https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fsites\u002Fleplongeoir\u002Ffiles\u002Fstyles\u002F16x9_1920\u002Fpublic\u002F2023-12\u002F2022_et_hop_vendredi_18_novembre_c_thomas_brousmiche_12.jpg?h=2efecc11&itok=dcNFkWpy","https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fagenda\u002Frendez-vous-avec-le-groupe-noces-florence-bernad",[730,733],{"name":731,"about":732},"Groupe Noces — Florence Bernad","Compagnie fondée à Montpellier en 2001 : danse physique et émotionnelle, danse et texte, envol acrobatique, pour tous les publics.",{"name":734,"about":735},"Les Barjos du Tango","Animent l'initiation au tango qui suit la rencontre.",{"en-US":737},{"_h":738,"tarif":430,"title":739,"performers":740,"price_text":470,"description":745,"organizer_about":434,"description_long":746},"cb650898d37c00da","Duo evening: Groupe Noces + tango introduction",[741,743],{"name":731,"about":742},"Company founded in Montpellier in 2001: physical and emotional dance, dance and text, acrobatic flight, for all audiences.",{"name":734,"about":744},"Leads the tango introduction that follows the meet-up.","Florence Bernad and Groupe Noces present their work at the Chapiteau, followed by a tango introduction with Les Barjos du Tango.","Friday, January 15, 2027, at the Chapiteau: a meeting with Florence Bernad and Groupe Noces, followed by a tango introduction with Les Barjos du Tango.\n\nFlorence Bernad founded Groupe Noces in Montpellier in 2001. A choreographer of physical and emotional dance, she loves reaching every audience, from adults to children, and blends dance and text. Since Punky Marie (2015), For LOVE (2018), and je suis TIGRE (2020), she has explored acrobatic flight combined with her writing, with gender equality at the heart of her thinking.\n\nDuo evenings are a Friday night at the Chapiteau: you meet a company in residence, who shares work in progress, then move on to an activity to enjoy together (dance or games). Free admission, no reservation required, light food on site.",{"icon":537,"name":538,"slug":539,"color":540,"traductions":748},{"en-US":749},{"_h":543,"name":544},{"lat":15,"lng":14,"city":11,"name":8,"slug":7,"address":9,"logo_url":18,"image_url":16,"traductions":751},{"en-US":752},{"_h":53,"history":54,"practical":753,"description":64,"description_long":65},{"bus":56,"tram":57,"tarifs":58,"accueil":59,"contact":60,"parking":61,"horaires":62,"acces_sources":63},{"id":755,"slug":756,"title":757,"description":758,"starts_at":759,"ends_at":18,"occurrences":18,"price_text":462,"is_free":417,"image_url":760,"image_credit":419,"external_url":761,"status":421,"type":563,"accroche":18,"tarif":423,"prix_min":18,"prix_max":18,"reservation":465,"etat":425,"forme":621,"horaires":18,"sans_heure":19,"performers":762,"traductions":766,"category":775,"venue":778},"4bb0516a-b88b-4ce5-90c4-e83f89ed814a","soiree-duo-tbtf-plongeoir-2026","Soirée duo : collectif TBTF + rencontre avec les Plongeurs","Le collectif TBTF (Too Busy To Funk), trio de jongleurs-acrobates, partage son travail au Chapiteau, suivi d'un rendez-vous avec les Plongeurs et Plongeuses.","2027-01-29T17:30:00+00:00","https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fsites\u002Fleplongeoir\u002Ffiles\u002Fstyles\u002F16x9_1920\u002Fpublic\u002F2024-04\u002F1_tbtf_mellow_yellow_c_lena_reynaud_7.jpg?h=557555d4&itok=9qZ80Res","https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fagenda\u002Frendez-vous-avec-le-collectif-tbtf",[763],{"name":764,"about":765},"Collectif TBTF (Too Busy To Funk)","Trio de jongleurs-acrobates : Ricardo S. Mendes, Timothé Vincent et Juri Bisegna, formés notamment à Lyon, au CNAC et à l'École de cirque du Québec.",{"en-US":767},{"_h":768,"tarif":430,"title":769,"performers":770,"price_text":470,"description":773,"organizer_about":434,"description_long":774},"3f4a3be153c88436","Duo evening: TBTF collective + meet-up with Les Plongeurs",[771],{"name":764,"about":772},"Juggler-acrobat trio: Ricardo S. Mendes, Timothé Vincent, and Juri Bisegna, trained in Lyon, at the CNAC, and at the École de cirque du Québec, among others.","The TBTF (Too Busy To Funk) collective, a trio of juggler-acrobats, shares its work at the Chapiteau, followed by a meet-up with the Plongeurs et Plongeuses.","Friday, January 29, 2027 at the Chapiteau: meet the TBTF collective (“too busy to funk”), then a meet-up with the Plongeurs et Plongeuses, the users' club of the Plongeoir.\n\nTBTF is made up of Ricardo S. Mendes, Timothé Vincent, and Juri Bisegna. The first, of Portuguese origin, is a juggler trained at the Lyon circus school and then at the CNAC. The second trained at the École de cirque du Québec and toured with Machine de Cirque, Les 7 Doigts de la main, and Cirque du Soleil. The third, who studied at the Scuola Romana di Circo and then the Lyon school, specializes in hat manipulation, clowning, and house dance.\n\nDuo evenings are Friday nights at the Chapiteau: you meet a company in residence, which shares its work in progress, then move on to a group activity to do together (dance or games). Free entry, no reservation, light food on site.",{"icon":537,"name":538,"slug":539,"color":540,"traductions":776},{"en-US":777},{"_h":543,"name":544},{"lat":15,"lng":14,"city":11,"name":8,"slug":7,"address":9,"logo_url":18,"image_url":16,"traductions":779},{"en-US":780},{"_h":53,"history":54,"practical":781,"description":64,"description_long":65},{"bus":56,"tram":57,"tarifs":58,"accueil":59,"contact":60,"parking":61,"horaires":62,"acces_sources":63},{"id":783,"slug":784,"title":785,"description":786,"starts_at":787,"ends_at":18,"occurrences":18,"price_text":462,"is_free":417,"image_url":788,"image_credit":419,"external_url":789,"status":421,"type":563,"accroche":18,"tarif":423,"prix_min":18,"prix_max":18,"reservation":465,"etat":425,"forme":621,"horaires":18,"sans_heure":19,"performers":790,"traductions":797,"category":808,"venue":811},"9a312696-f263-43b8-b8c0-8e08f13300f1","soiree-duo-attraction-celeste-plongeoir-2026","Soirée duo : l'Attraction Céleste + initiation swing","L'Attraction Céleste, compagnie du cirque en piste circulaire, se présente au Chapiteau, avant une initiation au swing avec CarréMans Swing.","2027-02-05T17:30:00+00:00","https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fsites\u002Fleplongeoir\u002Ffiles\u002Fstyles\u002F16x9_1920\u002Fpublic\u002F2026-05\u002F2026-04-26-le_repas-avec_lattraction_celeste_c_nicolas_bezault_23.jpg?h=d53e15ca&itok=VY00feJv","https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fagenda\u002Frendez-vous-avec-lattraction-celeste",[791,794],{"name":792,"about":793},"L'Attraction Céleste","Compagnie fondée en 2006 à Auch par Servane Guittier et Antoine Manceau : spectacles en circulaire, proches du public (Dans mes bras, Bibeu et Humphrey, Bobines, L'Empreinte).",{"name":795,"about":796},"CarréMans Swing","Anime l'initiation au swing qui suit la rencontre.",{"en-US":798},{"_h":799,"tarif":430,"title":800,"performers":801,"price_text":470,"description":806,"organizer_about":434,"description_long":807},"9db36ad4decea1e8","Duo evening: L'Attraction Céleste + swing workshop",[802,804],{"name":792,"about":803},"Company founded in 2006 in Auch by Servane Guittier and Antoine Manceau: in-the-round shows close to the audience (Dans mes bras, Bibeu et Humphrey, Bobines, L'Empreinte).",{"name":795,"about":805},"Leads the swing workshop that follows the meeting.","L'Attraction Céleste, a circus company performing in the round, introduces itself at the Chapiteau, followed by a swing workshop with CarréMans Swing.","Friday, February 5, 2027 at the Chapiteau: meet L'Attraction Céleste, then a swing workshop with CarréMans Swing.\n\nFounded in 2006 in Auch by Servane Guittier and Antoine Manceau, the company has created four shows that have toured widely in France and beyond: Dans mes bras (2007), Bibeu et Humphrey (2011), Bobines (2016), and L'Empreinte (2022). Its signature: in-the-round shows that stay close to the audience and bring people together, moving them.\n\nDuo evenings take place on Friday nights at the Chapiteau: you meet a company in residence, who shares work in progress, then move on to an activity to enjoy together (dance or games). Free admission, no reservation needed, light food on site.",{"icon":537,"name":538,"slug":539,"color":540,"traductions":809},{"en-US":810},{"_h":543,"name":544},{"lat":15,"lng":14,"city":11,"name":8,"slug":7,"address":9,"logo_url":18,"image_url":16,"traductions":812},{"en-US":813},{"_h":53,"history":54,"practical":814,"description":64,"description_long":65},{"bus":56,"tram":57,"tarifs":58,"accueil":59,"contact":60,"parking":61,"horaires":62,"acces_sources":63},{"id":816,"slug":817,"title":818,"description":819,"starts_at":820,"ends_at":821,"occurrences":822,"price_text":698,"is_free":19,"image_url":828,"image_credit":18,"external_url":829,"status":421,"type":563,"accroche":18,"tarif":564,"prix_min":660,"prix_max":661,"reservation":424,"etat":425,"forme":426,"horaires":18,"sans_heure":19,"performers":830,"traductions":834,"category":842,"venue":845},"c4be2a70-ffc7-46af-8c34-c7f6257bd32c","le-cabaret-renverse-plongeoir-2026","Le Cabaret Renversé","Un cabaret intime sous le Chapiteau : manipulation de verres, acrobatie à vélo et conflits balistiques pour parler de la vie à deux.","2027-02-09T18:00:00+00:00","2027-02-14T16:50:00+00:00",[823,824,825,826,827],"2027-02-09T19:00:00+01:00","2027-02-10T19:00:00+01:00","2027-02-12T20:30:00+01:00","2027-02-13T19:00:00+01:00","2027-02-14T16:30:00+01:00","https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fsites\u002Fleplongeoir\u002Ffiles\u002Fstyles\u002Fauto_1920\u002Fpublic\u002F2026-07\u002F20230422_086cruben-silozio.jpg?itok=_qrj0QlK","https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fagenda\u002Fle-cabaret-renverse-0",[831],{"name":832,"about":833},"La Faux Populaire – Le Mort aux Dents","Compagnie de Julien Candy et Juliette Christmann : manipulation d'objets, acrobatie et cabaret.",{"en-US":835},{"_h":836,"tarif":589,"title":818,"performers":837,"price_text":711,"description":840,"organizer_about":434,"description_long":841},"3f5e5f9a68c3c44a",[838],{"name":832,"about":839},"Company of Julien Candy and Juliette Christmann: object manipulation, acrobatics and cabaret.","An intimate cabaret under the Chapiteau: glass juggling, bike acrobatics and ballistic clashes to talk about life as a couple.","La Faux Populaire invites you to a cabaret under the Chapiteau: tables are set, glasses fill, and an intimate world unfolds. From crystalline manipulations to bicycle acrobatics, from ballistic clashes to surprises, the show explores the strange, universal need to live as a pair: an encounter between two hundred guests and two artists that sheds light, joyfully, playfully and sensitively, on the constant duality of life as a couple.\n\nConceived by Julien Candy and Juliette Christmann, by La Faux Populaire – Le Mort aux Dents. Previously presented in June 2025 during the Le Mans fait son Cirque festival. Recommended from age 6. Runtime: 1 hr 20 min. February 9–14, 2027 (free childcare with registration on Saturday the 13th at 7 PM). Bonus: screening of Retour vers le futur 2 in English with French subtitles on February 14 at 8:30 PM at Les Cinéastes.",{"icon":537,"name":538,"slug":539,"color":540,"traductions":843},{"en-US":844},{"_h":543,"name":544},{"lat":15,"lng":14,"city":11,"name":8,"slug":7,"address":9,"logo_url":18,"image_url":16,"traductions":846},{"en-US":847},{"_h":53,"history":54,"practical":848,"description":64,"description_long":65},{"bus":56,"tram":57,"tarifs":58,"accueil":59,"contact":60,"parking":61,"horaires":62,"acces_sources":63},{"id":850,"slug":851,"title":852,"description":853,"starts_at":854,"ends_at":18,"occurrences":18,"price_text":462,"is_free":417,"image_url":855,"image_credit":419,"external_url":856,"status":421,"type":563,"accroche":18,"tarif":423,"prix_min":18,"prix_max":18,"reservation":465,"etat":425,"forme":621,"horaires":18,"sans_heure":19,"performers":857,"traductions":863,"category":873,"venue":876},"cbc18a96-7244-4986-b147-64738ee76ef9","soiree-duo-a-sens-unique-plongeoir-2026","Soirée duo : collectif À Sens Unique + initiation swing","Le collectif À Sens Unique, installé au Mans depuis 2013, présente son travail au Chapiteau, avant une initiation au swing avec Ça part en Swing.","2027-02-26T17:30:00+00:00","https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fsites\u002Fleplongeoir\u002Ffiles\u002Fstyles\u002F16x9_1920\u002Fpublic\u002F2026-09\u002Fa_sens_unique_-_respublica.jpg?h=f7920240&itok=Cqnenwc8","https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fagenda\u002Frendez-vous-avec-le-collectif-sens-unique",[858,861],{"name":859,"about":860},"Collectif À Sens Unique","Collectif formé à l'école de cirque de Québec, installé au Mans depuis 2013 : spectacles collectifs, solos et duos, cabarets et actions de médiation culturelle.",{"name":862,"about":796},"Ça part en Swing",{"en-US":864},{"_h":865,"tarif":430,"title":866,"performers":867,"price_text":470,"description":871,"organizer_about":434,"description_long":872},"6ccd1a3566c062bf","Duo evening: À Sens Unique collective + swing introduction",[868,870],{"name":859,"about":869},"Collective formed at the Quebec circus school, based in Le Mans since 2013: group shows, solos and duos, cabarets and cultural outreach.",{"name":862,"about":805},"The À Sens Unique collective, based in Le Mans since 2013, presents its work at the Chapiteau, followed by a swing introduction with Ça part en Swing.","Friday, February 26, 2027 at the Chapiteau: meet the À Sens Unique collective, then a swing introduction with Ça part en Swing.\n\nBorn from a meeting of students at the Quebec circus school, the collective settled in Le Mans in 2013. It draws on the range of its disciplines: its first creation, Léger démêlé, toured with six performers in France and abroad from 2015 to 2019, followed by solo and duo pieces, guest curations and cabarets such as Merci Bonsoir. The company also runs cultural outreach programs in Le Mans and beyond.\n\nDuo evenings are Friday nights at the Chapiteau: you meet a company in residence, which shares its work in progress, then move on to a group activity (dancing or games). Free admission, no reservation, light food on site.",{"icon":537,"name":538,"slug":539,"color":540,"traductions":874},{"en-US":875},{"_h":543,"name":544},{"lat":15,"lng":14,"city":11,"name":8,"slug":7,"address":9,"logo_url":18,"image_url":16,"traductions":877},{"en-US":878},{"_h":53,"history":54,"practical":879,"description":64,"description_long":65},{"bus":56,"tram":57,"tarifs":58,"accueil":59,"contact":60,"parking":61,"horaires":62,"acces_sources":63},{"id":881,"slug":882,"title":883,"description":884,"starts_at":885,"ends_at":18,"occurrences":18,"price_text":462,"is_free":417,"image_url":886,"image_credit":419,"external_url":887,"status":421,"type":563,"accroche":18,"tarif":423,"prix_min":18,"prix_max":18,"reservation":465,"etat":425,"forme":621,"horaires":18,"sans_heure":19,"performers":888,"traductions":892,"category":901,"venue":904},"c190264f-58fd-4776-8c00-a3d959cc0ca2","soiree-duo-tombe-du-nid-plongeoir-2026","Soirée duo : collectif Tombé du nid + initiation swing","Federica Peirone et le collectif Tombé du nid, équilibre et antipodisme, partagent leur travail au Chapiteau, suivis d'une initiation au swing.","2027-03-05T17:30:00+00:00","https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fsites\u002Fleplongeoir\u002Ffiles\u002Fstyles\u002F16x9_1920\u002Fpublic\u002F2026-09\u002Ftombes_du_niz_peirone_federica_tu_be_or_not_tu_be_2.jpg?h=b7067247&itok=9oABiGt0","https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fagenda\u002Frendez-vous-avec-le-collectif-tombe-du-nid-peirone-federica",[889],{"name":890,"about":891},"Collectif Tombé du nid — Federica Peirone","Collectif de cirque contemporain porté par l'équilibriste Federica Peirone : équilibre, antipodisme, manipulation d'objets, verticalité.",{"en-US":893},{"_h":894,"tarif":430,"title":895,"performers":896,"price_text":470,"description":899,"organizer_about":434,"description_long":900},"f280406f5677efb7","Duo evening: Tombé du nid collective + swing introduction",[897],{"name":890,"about":898},"Contemporary circus collective led by balancer Federica Peirone: balance, antipodism, object manipulation, verticality.","Federica Peirone and the Tombé du nid collective, balance and antipodism, share their work at the Chapiteau, followed by a swing introduction.","Friday, March 5, 2027 at the Chapiteau: meet the Tombé du nid collective, then a swing introduction with Ça part en Swing.\n\nLed by acrobat and balancer Federica Peirone, a specialist in antipodism trained notably at the CNAC, the collective explores movement, balance and our relationship to objects, through experimental visual and physical work. Its research on verticality and falling relies on raw, shifting stage setups and an unusual handling of objects (cardboard tubes).\n\nDuo evenings are Friday nights at the Chapiteau: you meet a company in residence, which shares its work in progress, then move on to a group activity (dancing or games). Free admission, no reservation, light food on site.",{"icon":537,"name":538,"slug":539,"color":540,"traductions":902},{"en-US":903},{"_h":543,"name":544},{"lat":15,"lng":14,"city":11,"name":8,"slug":7,"address":9,"logo_url":18,"image_url":16,"traductions":905},{"en-US":906},{"_h":53,"history":54,"practical":907,"description":64,"description_long":65},{"bus":56,"tram":57,"tarifs":58,"accueil":59,"contact":60,"parking":61,"horaires":62,"acces_sources":63},{"id":909,"slug":910,"title":911,"description":912,"starts_at":913,"ends_at":18,"occurrences":18,"price_text":462,"is_free":417,"image_url":914,"image_credit":419,"external_url":915,"status":421,"type":563,"accroche":18,"tarif":423,"prix_min":18,"prix_max":18,"reservation":465,"etat":425,"forme":621,"horaires":18,"sans_heure":19,"performers":916,"traductions":921,"category":931,"venue":934},"271734b6-4c75-4171-bbff-8aaef6b4d10b","soiree-duo-association-w-plongeoir-2026","Soirée duo : Association W + initiation tango","Jean-Baptiste André et l'Association W, danse, clown et acrobatie, se présentent au Chapiteau, avant une initiation au tango avec Les Barjos du Tango.","2027-03-26T17:30:00+00:00","https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fsites\u002Fleplongeoir\u002Ffiles\u002Fstyles\u002F16x9_1920\u002Fpublic\u002F2026-09\u002Fassociation_w_ce_soudain_temps_present_2.png?h=df20776e&itok=cWrowInf","https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fagenda\u002Frendez-vous-avec-lassociation-w",[917,920],{"name":918,"about":919},"Association W — Jean-Baptiste André","Compagnie fondée en 2002 par le danseur acrobate et clown équilibriste Jean-Baptiste André : recherche et création à la croisée des disciplines.",{"name":734,"about":735},{"en-US":922},{"_h":923,"tarif":430,"title":924,"performers":925,"price_text":470,"description":929,"organizer_about":434,"description_long":930},"a1889083b805a9f3","Duo Evening: Association W + Intro to Tango",[926,928],{"name":918,"about":927},"Company founded in 2002 by acrobatic dancer and tightrope-walking clown Jean-Baptiste André: research and creation at the crossroads of disciplines.",{"name":734,"about":744},"Jean-Baptiste André and Association W, dance, clown and acrobatics, introduce themselves at the Chapiteau, followed by a tango introduction with Les Barjos du Tango.","Friday, March 26, 2027, at the Chapiteau: a meet-up with Jean-Baptiste André and Association W, followed by a tango introduction with Les Barjos du Tango.\n\nAn acrobatic dancer and tightrope-walking clown, Jean-Baptiste André approaches each creation as a space for experimentation, at the crossroads of disciplines. Since his first solo in 2004, he has reinvented the body in imbalance, all the way to transformation, to question the games of identity. He founded Association W in 2002 to carry his research and creation projects.\n\nDuo evenings take place on Friday nights at the Chapiteau: you meet a company in residence that shares its work in progress, then move on to an activity to enjoy together (dance or games). Free admission, no reservation, light food on site.",{"icon":537,"name":538,"slug":539,"color":540,"traductions":932},{"en-US":933},{"_h":543,"name":544},{"lat":15,"lng":14,"city":11,"name":8,"slug":7,"address":9,"logo_url":18,"image_url":16,"traductions":935},{"en-US":936},{"_h":53,"history":54,"practical":937,"description":64,"description_long":65},{"bus":56,"tram":57,"tarifs":58,"accueil":59,"contact":60,"parking":61,"horaires":62,"acces_sources":63},{"id":939,"slug":940,"title":941,"description":942,"starts_at":943,"ends_at":944,"occurrences":945,"price_text":947,"is_free":417,"image_url":948,"image_credit":18,"external_url":949,"status":421,"type":563,"accroche":18,"tarif":423,"prix_min":18,"prix_max":18,"reservation":424,"etat":425,"forme":621,"horaires":18,"sans_heure":19,"performers":950,"traductions":954,"category":964,"venue":967},"57bb313f-006a-44d5-8f5d-563f77b11a0e","mortel-bingo-plongeoir-2026","Mortel Bingo !","Un après-midi bingo décalé avec lots et dévoilement en exclusivité de la programmation du festival 2027.","2027-04-04T14:30:00+00:00","2027-04-04T16:30:00+00:00",[946],"2027-04-04T16:30:00+02:00","Gratuit, sur réservation (places limitées)","https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fsites\u002Fleplongeoir\u002Ffiles\u002Fstyles\u002Fauto_1920\u002Fpublic\u002F2026-07\u002Fvilain_chien_theo_lavanant.jpg.jpg?itok=U08r3KDl","https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fagenda\u002Fmortel-bingo",[951],{"name":952,"about":953},"La Générale Posthume","Compagnie qui imagine le Mortel Bingo avec le Plongeoir.",{"en-US":955},{"_h":956,"tarif":430,"title":957,"performers":958,"price_text":961,"description":962,"organizer_about":434,"description_long":963},"5969159f0b140290","Mortel Bingo!",[959],{"name":952,"about":960},"Company that created the Mortel Bingo with the Plongeoir.","Free, reservation required (spots limited)","A quirky bingo afternoon with prizes and an exclusive reveal of the 2027 festival lineup.","Le Mortel Bingo! takes the audience into a festive, offbeat afternoon, conceived with the company La Générale Posthume: players try to win prizes put together by the Plongeoir, and discover the program of the festival Le Mans fait son Cirque 2027 (May 19–30) in an exclusive preview.\n\nSunday, April 4, 2027 at 4:30 PM at the Chapiteau, about 2 hours, all ages. Free, reservation required, spots limited; bar and light food on site. Remember: Vilain Chien, by La Générale Posthume, was welcomed in June 2025 during the festival.",{"icon":437,"name":438,"slug":439,"color":440,"traductions":965},{"en-US":966},{"_h":443,"name":444},{"lat":15,"lng":14,"city":11,"name":8,"slug":7,"address":9,"logo_url":18,"image_url":16,"traductions":968},{"en-US":969},{"_h":53,"history":54,"practical":970,"description":64,"description_long":65},{"bus":56,"tram":57,"tarifs":58,"accueil":59,"contact":60,"parking":61,"horaires":62,"acces_sources":63},{"id":972,"slug":973,"title":974,"description":975,"starts_at":976,"ends_at":977,"occurrences":18,"price_text":978,"is_free":19,"image_url":979,"image_credit":18,"external_url":980,"status":421,"type":563,"accroche":18,"tarif":564,"prix_min":660,"prix_max":660,"reservation":424,"etat":425,"forme":621,"horaires":18,"sans_heure":19,"performers":981,"traductions":985,"category":995,"venue":998},"00582cc1-afe5-4b57-a871-6dde7e0b4535","tinn-tout-plongeoir-2026","Tinn tout’ !","Trois acrobates explorent un agrès en contrepoids, entre portés, figures aériennes, musique et chant. Dès 4 ans, dans le temps fort Hors d'âge.","2027-04-17T09:00:00+00:00","2027-04-17T09:55:00+00:00","5 €, sur réservation","https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fsites\u002Fleplongeoir\u002Ffiles\u002Fstyles\u002Fauto_1920\u002Fpublic\u002F2026-07\u002Ftinntout_ziguile_c_siegfried_mardemoutou_2.jpg?itok=kUq9cGBO","https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fagenda\u002Ftinn-tout",[982],{"name":983,"about":984},"Compagnie Ziguilé","Compagnie réunionnaise d'Éric Maufrois et Émilie Smith : acrobatie, aérien, musique live.",{"en-US":986},{"_h":987,"tarif":589,"title":988,"performers":989,"price_text":992,"description":993,"organizer_about":434,"description_long":994},"17c3fc0993f8fce9","Tinn tout’!",[990],{"name":983,"about":991},"A Réunion-based company led by Éric Maufrois and Émilie Smith: acrobatics, aerial work and live music.","€5, reservation required","Three acrobats explore a counterweight apparatus, blending acrobatic lifts, aerial moves, music and singing. Ages 4 and up, part of the “Hors d'âge” highlight program.","Acrobatic lifts, aerial moves, music and singing: Tinn tout’! (“Turn everything off!” in Réunion Creole) follows three acrobats exploring a new counterweight apparatus that links them together. Because none of us is anything without the others, they compose a score of risk and trust, full of energy, poetry and humor: a return to the creative sources of childhood, to share as a family.\n\nA show by the Ziguilé company, part of the “Hors d'âge” highlight program at Le Plongeoir. Recommended from age 4; running time: 55 minutes. Saturday, April 17, 2027, at 11 AM, in the Chapiteau.",{"icon":437,"name":438,"slug":439,"color":440,"traductions":996},{"en-US":997},{"_h":443,"name":444},{"lat":15,"lng":14,"city":11,"name":8,"slug":7,"address":9,"logo_url":18,"image_url":16,"traductions":999},{"en-US":1000},{"_h":53,"history":54,"practical":1001,"description":64,"description_long":65},{"bus":56,"tram":57,"tarifs":58,"accueil":59,"contact":60,"parking":61,"horaires":62,"acces_sources":63},{"id":1003,"slug":1004,"title":1005,"description":1006,"starts_at":1007,"ends_at":1008,"occurrences":1009,"price_text":1012,"is_free":19,"image_url":1013,"image_credit":18,"external_url":1014,"status":421,"type":563,"accroche":18,"tarif":564,"prix_min":660,"prix_max":660,"reservation":424,"etat":425,"forme":426,"horaires":18,"sans_heure":19,"performers":1015,"traductions":1018,"category":1027,"venue":1030},"459486e8-e79c-474c-b677-2e27051c8c11","ziguile-plongeoir-2026","Ziguilé","Deux enfants se chamaillent dans un ring de boulettes de papier, entre danse et acrobatie, pour réveiller l'âme d'enfant des adultes.","2027-04-19T12:30:00+00:00","2027-04-20T09:25:00+00:00",[1010,1011],"2027-04-19T14:30:00+02:00","2027-04-20T10:30:00+02:00","Tarif découverte : 5 €, sur réservation","https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fsites\u002Fleplongeoir\u002Ffiles\u002Fstyles\u002Fauto_1920\u002Fpublic\u002F2026-07\u002Fziguile_ziguile_c_stephane-gaillochon_5.jpg?itok=eZkr5SjE","https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fagenda\u002Fziguile",[1016],{"name":983,"about":1017},"Compagnie réunionnaise d'Éric Maufrois et Émilie Smith : acrobatie, danse et musique live.",{"en-US":1019},{"_h":1020,"tarif":589,"title":1005,"performers":1021,"price_text":1024,"description":1025,"organizer_about":434,"description_long":1026},"15408d7f819f6331",[1022],{"name":983,"about":1023},"Réunion-based company of Éric Maufrois and Émilie Smith: acrobatics, dance, and live music.","Discovery rate: €5, reservation required","Two children squabble inside a ring of paper balls, between dance and acrobatics, to awaken the child within adults.","At the heart of a ring of paper balls, two children squabble. They lift each other, fly, and chain acrobatics with joyful, boundless energy, through carefree games of tender youth. In Réunion Creole, “ziguilé” evokes the world of childhood, distinct from the adult world: somewhere between dance and circus, this duo awakens the child inside adults without glossing over the power dynamics that shape relationships between two people.\n\nCreated and performed by Émilie Smith and Éric Maufrois (Compagnie Ziguilé). Part of the festival highlight “Hors d'âge”: Monday, April 19, 2027 at 2:30 PM and Tuesday, April 20 at 10:30 AM at the Chapiteau. All ages from 4, runtime: 55 minutes.",{"icon":437,"name":438,"slug":439,"color":440,"traductions":1028},{"en-US":1029},{"_h":443,"name":444},{"lat":15,"lng":14,"city":11,"name":8,"slug":7,"address":9,"logo_url":18,"image_url":16,"traductions":1031},{"en-US":1032},{"_h":53,"history":54,"practical":1033,"description":64,"description_long":65},{"bus":56,"tram":57,"tarifs":58,"accueil":59,"contact":60,"parking":61,"horaires":62,"acces_sources":63},{"id":1035,"slug":1036,"title":1037,"description":1038,"starts_at":1039,"ends_at":1040,"occurrences":1041,"price_text":978,"is_free":19,"image_url":1046,"image_credit":18,"external_url":1047,"status":421,"type":563,"accroche":18,"tarif":564,"prix_min":660,"prix_max":660,"reservation":424,"etat":425,"forme":426,"horaires":18,"sans_heure":19,"performers":1048,"traductions":1052,"category":1060,"venue":1063},"404076fd-78a1-4c23-b67b-6eaef2386f0c","comme-le-vent-plongeoir-2026","Comme le vent","Autour d'un mât de cocagne, trois acrobates et des musiciens invitent les tout-petits, dès 18 mois, à partager la piste.","2027-04-22T08:30:00+00:00","2027-04-23T15:15:00+00:00",[1042,1043,1044,1045],"2027-04-22T10:30:00+02:00","2027-04-22T16:30:00+02:00","2027-04-23T10:30:00+02:00","2027-04-23T16:30:00+02:00","https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fsites\u002Fleplongeoir\u002Ffiles\u002Fstyles\u002Fauto_1920\u002Fpublic\u002F2026-07\u002Fcomme_le_vent_la_croisee_des_cheminsgauthier_thypa_7.jpeg?itok=aHV-5t50","https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fagenda\u002Fcomme-le-vent",[1049],{"name":1050,"about":1051},"Compagnie La Croisée des Chemins","Spectacle pour tout-petits autour d'un mât de cocagne, avec musiciens en direct.",{"en-US":1053},{"_h":1054,"tarif":589,"title":1037,"performers":1055,"price_text":992,"description":1058,"organizer_about":434,"description_long":1059},"50634ffcd90349f8",[1056],{"name":1050,"about":1057},"Show for toddlers around a cocagne pole, with live musicians.","Around a cocagne pole, three acrobats and musicians invite toddlers, ages 18 months and up, to share the stage.","Around a cocagne pole, three acrobats turn the stage into a playground of imagination. Alongside them, children are invited to share the stage and react freely to the artistic proposals, in joyful high spirits. Through aerial acrobatics, dance, and acrobatic lifts, a vibrant, sensory journey unfolds to the sounds of a violin, a mandolin, and a guitar: an ode to freedom celebrating the life force of toddlers.\n\nA show by the company La Croisée des Chemins (produced by Le Trapèze Ivre), part of the festival highlight “Hors d'âge”: Thursday, April 22 and Friday, April 23, 2027 at 10:30 AM and 4:30 PM at the Chapiteau (Friday 10:30 AM nearly sold out). Ages 18 months and up, runtime: 45 minutes.",{"icon":437,"name":438,"slug":439,"color":440,"traductions":1061},{"en-US":1062},{"_h":443,"name":444},{"lat":15,"lng":14,"city":11,"name":8,"slug":7,"address":9,"logo_url":18,"image_url":16,"traductions":1064},{"en-US":1065},{"_h":53,"history":54,"practical":1066,"description":64,"description_long":65},{"bus":56,"tram":57,"tarifs":58,"accueil":59,"contact":60,"parking":61,"horaires":62,"acces_sources":63},{"id":1068,"slug":1069,"title":1070,"description":1071,"starts_at":1072,"ends_at":1073,"occurrences":18,"price_text":1074,"is_free":19,"image_url":18,"image_credit":18,"external_url":44,"status":421,"type":1075,"accroche":18,"tarif":564,"prix_min":18,"prix_max":18,"reservation":18,"etat":425,"forme":1076,"horaires":18,"sans_heure":417,"performers":1077,"traductions":1092,"category":1105,"venue":1108},"917a7dc3-8e20-4923-9d83-4eddb67952bd","le-mans-fait-son-cirque-2027-plongeoir","Festival Le Mans fait son Cirque 2027 (26e édition)","Douze jours de cirque contemporain du 19 au 30 mai 2027 : spectacles sous chapiteau et en plein air, concerts, ateliers et animations familiales.","2027-05-18T22:00:00+00:00","2027-05-30T21:59:00+00:00","Programmation et billetterie à partir du 5 avril 2027","festival","periode",[1078,1081,1083,1086,1089],{"name":1079,"about":1080},"Collectif XY","Le Pas du Monde.",{"name":575,"about":1082},"Boundless.",{"name":1084,"about":1085},"Cirque Trottola","Strano.",{"name":1087,"about":1088},"cirkVOST","TRAXXx.",{"name":1090,"about":1091},"Cirque du docteur Paradi","Maison noire.",{"en-US":1093},{"_h":1094,"tarif":589,"title":1095,"performers":1096,"price_text":1102,"description":1103,"organizer_about":434,"description_long":1104},"17acf2d6f069fdd1","Le Mans fait son Cirque 2027 (26th edition)",[1097,1098,1099,1100,1101],{"name":1079,"about":1080},{"name":575,"about":1082},{"name":1084,"about":1085},{"name":1087,"about":1088},{"name":1090,"about":1091},"Programming and tickets from April 5, 2027","Twelve days of contemporary circus, May 19–30, 2027: shows under the big top and outdoors, concerts, workshops, and family activities.","The 26th edition of the Le Mans fait son Cirque festival runs May 19–30, 2027, at Le Plongeoir on the Promenade Newton, where the tent village creates a friendly atmosphere, and at partner venues around the city. On the program: shows under the big top and outdoors, concerts, professional meetings, hands-on workshops, and family activities.\n\nThe first names announced: Le Pas du Monde (Collectif XY, co-produced with Les Quinconces and L’Espal), Boundless (compagnie Kiaï), Strano (Cirque Trottola), TRAXXx (cirkVOST), and Maison noire (Cirque du docteur Paradi). The full program and ticketing open April 5, 2027, and the lineup will be revealed on April 4 at the Mortel Bingo.\n\nPrevious edition: the festival celebrated its 25th anniversary in 2026; in June 2025 it had already hosted several shows that are being revived this season at Le Plongeoir (Le Cabaret Renversé, Vilain Chien).",{"icon":537,"name":538,"slug":539,"color":540,"traductions":1106},{"en-US":1107},{"_h":543,"name":544},{"lat":15,"lng":14,"city":11,"name":8,"slug":7,"address":9,"logo_url":18,"image_url":16,"traductions":1109},{"en-US":1110},{"_h":53,"history":54,"practical":1111,"description":64,"description_long":65},{"bus":56,"tram":57,"tarifs":58,"accueil":59,"contact":60,"parking":61,"horaires":62,"acces_sources":63},{"id":1113,"slug":1114,"title":1115,"description":1116,"starts_at":1117,"ends_at":1118,"occurrences":1119,"price_text":416,"is_free":417,"image_url":1122,"image_credit":18,"external_url":1123,"status":421,"type":563,"accroche":18,"tarif":423,"prix_min":18,"prix_max":18,"reservation":424,"etat":425,"forme":426,"horaires":18,"sans_heure":19,"performers":18,"traductions":1124,"category":1130,"venue":1133},"652d335f-ffb4-41b5-8655-e6de74755c32","eclats-de-cirque-plongeoir-2026","Éclats de cirque","Les collégiens et lycéens du Plongeoir partagent la piste pour présenter leurs créations de fin d'année, en deux soirées.","2027-05-21T16:30:00+00:00","2027-05-21T19:30:00+00:00",[1120,1121],"2027-05-21T18:30:00+02:00","2027-05-21T20:30:00+02:00","https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fsites\u002Fleplongeoir\u002Ffiles\u002Fstyles\u002Fauto_1920\u002Fpublic\u002F2026-07\u002F2026-05-23_lmfsc_spectacles_rr_carthur_lafond_ecran_blanc_67.jpg?itok=X-vDJBqU","https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fagenda\u002Feclats-de-cirque-1",{"en-US":1125},{"_h":1126,"tarif":430,"title":1127,"price_text":432,"description":1128,"organizer_about":434,"description_long":1129},"3dde49acb95cb036","Circus Sparks","Middle and high school students from Le Plongeoir share the stage to present their end-of-year creations, over two evenings.","Students from the middle school circus track and the high school circus specialty share the Chapiteau stage to present their end-of-year creations, devised collectively in a cabaret format: acrobatics, balance, juggling, and aerial work, in distinctive worlds that blend technique, physical commitment, and artistic expression.\n\nFriday, May 21, 2027 at the Chapiteau, during the Le Mans fait son Cirque festival: 6:30 PM for the Cirque au collège (Alain Fournier, Albert Camus, and Bérengère de Navarre middle schools), 8:30 PM for the Lycée cirque (Le Mans Sud high school). Runtime: about 1 hr, free with reservation.",{"icon":537,"name":538,"slug":539,"color":540,"traductions":1131},{"en-US":1132},{"_h":543,"name":544},{"lat":15,"lng":14,"city":11,"name":8,"slug":7,"address":9,"logo_url":18,"image_url":16,"traductions":1134},{"en-US":1135},{"_h":53,"history":54,"practical":1136,"description":64,"description_long":65},{"bus":56,"tram":57,"tarifs":58,"accueil":59,"contact":60,"parking":61,"horaires":62,"acces_sources":63},{"id":1138,"slug":1139,"title":1140,"description":1141,"starts_at":1142,"ends_at":18,"occurrences":1143,"price_text":978,"is_free":19,"image_url":18,"image_credit":18,"external_url":38,"status":421,"type":563,"accroche":18,"tarif":564,"prix_min":660,"prix_max":660,"reservation":424,"etat":425,"forme":426,"horaires":18,"sans_heure":417,"performers":18,"traductions":1147,"category":1153,"venue":1156},"25793020-c3cb-4654-95e3-0ad843f8bd43","spectacles-de-fin-d-annee-plongeoir-2027","Spectacles de fin d'année des élèves du Plongeoir","Les élèves amateurs du Plongeoir présentent leurs créations de fin d'année sur la piste du Chapiteau, trois jours de cabaret.","2027-06-24T22:00:00+00:00",[1144,1145,1146],"2027-06-25T00:00:00+02:00","2027-06-26T00:00:00+02:00","2027-06-27T00:00:00+02:00",{"en-US":1148},{"_h":1149,"tarif":589,"title":1150,"price_text":992,"description":1151,"organizer_about":434,"description_long":1152},"396f558d6d254146","End-of-Year Performances by Plongeoir Students","Plongeoir's amateur students present their end-of-year creations on the Chapiteau stage: three days of cabaret.","Each season ends with performances by the amateur students from the fifteen advanced and specialty leisure classes at Le Plongeoir, who present their creations to the public: the culmination of a year of technical, artistic and collective work. This year, the young amateurs invite you to dive into their imaginations, where the lines between reality and fiction blur to make room for the freedom to tell stories.\n\nFriday, June 25, Saturday, June 26 and Sunday, June 27, 2027, at the Chapiteau (times not listed in the Plongeoir brochure). Open to all, €5, reservation required. The first event of Le Plongeoir's summer, ahead of the big dance on June 30.",{"icon":537,"name":538,"slug":539,"color":540,"traductions":1154},{"en-US":1155},{"_h":543,"name":544},{"lat":15,"lng":14,"city":11,"name":8,"slug":7,"address":9,"logo_url":18,"image_url":16,"traductions":1157},{"en-US":1158},{"_h":53,"history":54,"practical":1159,"description":64,"description_long":65},{"bus":56,"tram":57,"tarifs":58,"accueil":59,"contact":60,"parking":61,"horaires":62,"acces_sources":63},{"id":1161,"slug":1162,"title":1163,"description":1164,"starts_at":1165,"ends_at":18,"occurrences":18,"price_text":462,"is_free":417,"image_url":18,"image_credit":18,"external_url":38,"status":421,"type":1166,"accroche":18,"tarif":423,"prix_min":18,"prix_max":18,"reservation":465,"etat":425,"forme":621,"horaires":18,"sans_heure":19,"performers":1167,"traductions":1171,"category":1180,"venue":1189},"69c93967-8a6c-406d-acd2-f5499f7d75df","le-grand-bal-de-l-ete-fleuves-plongeoir-2027","Le grand bal de l'été avec Fleuves","Initiation aux danses bretonnes à 19 h puis concert à danser de Fleuves à 21 h, dans une ambiance guinguette circassienne au Chapiteau.","2027-06-30T17:00:00+00:00","fete",[1168],{"name":1169,"about":1170},"Fleuves","Trio breton formé en 2012 : musique bretonne, jazz et électro, toujours tournée vers la danse.",{"en-US":1172},{"_h":1173,"tarif":430,"title":1174,"performers":1175,"price_text":470,"description":1178,"organizer_about":434,"description_long":1179},"36b6a5e4c6c964de","The Big Summer Dance with Fleuves",[1176],{"name":1169,"about":1177},"Breton trio formed in 2012: Breton music, jazz, and electronica, always geared toward dancing.","Introduction to Breton dances at 7 PM, followed by a dance concert by Fleuves at 9 PM, in a circus-inflected guinguette atmosphere at the Chapiteau.","The highlight of every end of season: the summer grand ball, Wednesday, June 30, 2027, at the Chapiteau, with a circus-style guinguette atmosphere. A reunion for families, friends, and neighbors of Le Plongeoir.\n\nThe evening starts at 7 PM with an introduction to Breton dances, no registration needed, followed at 9 PM by a dance concert from the Breton group Fleuves, a trio formed in 2012 by Émilien Robic (clarinet), Romain Dubois (Rhodes piano), and Samson Dayou (bass), blending Breton music, jazz, and electronic music. Bar and food trucks on site.\n\nPrevious edition: the summer ball of 2026 took place on July 1, 2026, with the company Le Doux Supplice.",{"icon":1181,"name":1182,"slug":1183,"color":1184,"traductions":1185},"music","Concerts & Musique","concerts","#E85D3D",{"en-US":1186},{"_h":1187,"name":1188},"b0417c3ee7278ae2","Concerts & Music",{"lat":15,"lng":14,"city":11,"name":8,"slug":7,"address":9,"logo_url":18,"image_url":16,"traductions":1190},{"en-US":1191},{"_h":53,"history":54,"practical":1192,"description":64,"description_long":65},{"bus":56,"tram":57,"tarifs":58,"accueil":59,"contact":60,"parking":61,"horaires":62,"acces_sources":63},[1194,1231,1270,1298,1326,1372,1401],{"id":1195,"slug":1196,"title":1197,"description":1198,"starts_at":1199,"ends_at":18,"occurrences":18,"price_text":1200,"is_free":19,"image_url":18,"image_credit":18,"external_url":38,"status":421,"type":1201,"accroche":18,"tarif":564,"prix_min":660,"prix_max":660,"reservation":18,"etat":425,"forme":621,"horaires":18,"sans_heure":19,"performers":18,"traductions":1202,"category":1208,"venue":1211},"5d764bfb-28ef-4c3f-9daa-e15ea6c8dfe0","retour-vers-le-futur-2-cineastes-plongeoir-2026","Retour vers le futur 2 (VOST) — séance bonus du Plongeoir","Projection en version originale sous-titrée du film Retour vers le futur 2 au cinéma Les Cinéastes, en prolongement de l'acte « Retour vers le futur » du Plongeoir.","2027-02-14T19:30:00+00:00","5 €","projection",{"en-US":1203},{"_h":1204,"tarif":589,"title":1205,"description":1206,"organizer_about":434,"description_long":1207},"cd8b55e7cfb2a326","Back to the Future Part II (VOST) — Le Plongeoir bonus screening","Screening in its original-language version with subtitles of Retour vers le futur 2 at the Les Cinéastes cinema, as an extension of the “Retour vers le futur” act of Le Plongeoir.","As part of act 4 of Le Plongeoir's season, titled “Retour vers le futur” (Back to the Future), Le Plongeoir offers a bonus screening of Back to the Future Part II in its original-language version with subtitles, on Sunday, February 14, 2027 at 8:30 PM at the Les Cinéastes cinema in Le Mans.\n\nThe act sets today's creation against tomorrow's: the Cabaret Renversé at the Chapiteau (February 9–14) and three Émergences at EVE – Scène universitaire (February 16–18).",{"icon":537,"name":538,"slug":539,"color":540,"traductions":1209},{"en-US":1210},{"_h":543,"name":544},{"lat":1212,"lng":1213,"city":11,"name":1214,"slug":1215,"address":1216,"logo_url":1217,"image_url":1218,"traductions":1219},48.004667,0.200942,"Les Cinéastes","les-cineastes","42 place des Comtes du Maine","https:\u002F\u002Frxpslhyadfopswypqcpv.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fvenue-logos\u002Fles-cineastes.png","https:\u002F\u002Frxpslhyadfopswypqcpv.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fvenue-photos\u002Fles-cineastes\u002F1791835138165-0s2b37.jpg",{"en-US":1220},{"_h":1221,"history":1222,"practical":1223,"description":1229,"description_long":1230},"9ec734905d0c026b","The nonprofit MJC Jacques Prévert has existed in Le Mans since 1978, with the goal of individual growth through exchange and conviviality. It now runs about thirty workshops (music, dance, theater, visual arts, well-being) and a local radio station, Radio Alpa.\n\nSince 2004, MJC Prévert has operated the Les Cinéastes cinema under a public service delegation granted by the City of Le Mans. The complex, now made up of four air-conditioned screens accessible to people with reduced mobility, carries on Le Mans' tradition of independent cinema and film heritage on place des Comtes du Maine.",{"bus":1224,"tram":1225,"hours":1226,"parking":1227,"telephone":1228,"acces_sources":63},"Lines M, 5, 6, 8, 23, 25 — Comtes du Maine stop, 70 m · wheelchair-accessible stop","T2 — Comtes du Maine stop, 70 m · wheelchair-accessible stop","The hours correspond to the scheduled screenings, which change each week depending on the films showing. The weekly screening schedule is published and downloadable on the official website (les-cineastes.fr) or sent by newsletter; no single fixed opening time is published outside of screenings.","Parking right in front (paid, 13 spaces, surface lot)","02 43 51 28 18","Art-house cinema in Le Mans, showing independent films, documentaries, and classic films.","Les Cinéastes is a four-screen cinema with the Art et Essai label, located on place des Comtes du Maine in the heart of Le Mans. Run by the nonprofit MJC Jacques Prévert under a public service delegation granted by the City of Le Mans, it offers a demanding program: works that research or discover new cinema, films of undeniable artistic quality, productions from countries rarely distributed in France, and revivals of classic films. Screenings are shown in French-dubbed versions (VF) as well as original-language versions with French subtitles (VOST).\n\nThe cinema takes part in three film-education programs (École au cinéma, Collège au cinéma, and Lycéens et cinéma) and regularly hosts retrospectives (Pedro Almodóvar, Jacques Tati) and themed festivals such as the Little Films Festival. The screening schedule, which changes every week with new releases, is published online and can be received by newsletter.\n\nAccessible by tram (Comtes du Maine – Office du tourisme stop) and bus, Les Cinéastes is part of Le Mans' cultural scene, alongside the MJC Jacques Prévert and its community radio station, Radio Alpa.",{"id":1232,"slug":1233,"title":1234,"description":18,"starts_at":1235,"ends_at":1236,"occurrences":1237,"price_text":978,"is_free":19,"image_url":1239,"image_credit":18,"external_url":1240,"status":421,"type":563,"accroche":18,"tarif":564,"prix_min":660,"prix_max":660,"reservation":424,"etat":425,"forme":621,"horaires":18,"sans_heure":19,"performers":1241,"traductions":1245,"category":1252,"venue":1255},"bd6210fc-ca7b-4601-8b29-171df9f2193d","voute-plongeoir-2026","VOûTE","2027-02-16T18:00:00+00:00","2027-02-16T18:50:00+00:00",[1238],"2027-02-16T19:00:00+01:00","https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fsites\u002Fleplongeoir\u002Ffiles\u002Fstyles\u002Fauto_1920\u002Fpublic\u002F2026-06\u002Fvoute_c_cirque_du_corbak_1.jpeg?itok=zVnaoSEP","https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fagenda\u002Fvoute",[1242],{"name":1243,"about":1244},"Cirque du Corbak","Compagnie de cirque contemporain, créatrice de VOûTE (mât chinois, portés acrobatiques, acrobatie au sol).",{"en-US":1246},{"_h":1247,"tarif":589,"title":1234,"performers":1248,"price_text":992,"description_long":1251},"67e5ae51d0a8b2ff",[1249],{"name":1243,"about":1250},"Contemporary circus company, creator of VOûTE (Chinese pole, acrobatic lifts, floor acrobatics).","Where acrobatic lifts, Chinese pole and floor acrobatics meet, VOûTE explores human relationships under tension, the need to act together, and the resilience of bodies. On stage, three acrobats (Uma Pastor, Marine Robquin, Antonin Cucinotta), accompanied by musician Théo Armengol, move through highs and falls, tender conflicts and playful embraces: an exploration of inner storms and the calm after the tempest.\n\nLes Émergences presents three works nearing completion, drawn from France's national higher schools of circus arts and the Artcena Nouvelles Vagues program, shown at EVE – Scène universitaire as part of the “Retour vers le futur” chapter of the Plongeoir season. Recommended from age 7. Runtime: 50 minutes.",{"icon":537,"name":538,"slug":539,"color":540,"traductions":1253},{"en-US":1254},{"_h":543,"name":544},{"lat":1256,"lng":1257,"city":11,"name":1258,"slug":1259,"address":1260,"logo_url":18,"image_url":18,"traductions":1261},48.018829,0.161706,"Ève - Scène universitaire","eve-scene-universitaire","Avenue René Laennec",{"en-US":1262},{"_h":1263,"practical":1264,"description":1268,"description_long":1269},"c773ea49fee5c718",{"tram":1265,"acces":1266,"parking":1267,"acces_sources":63},"T1 — Haute Venelle-Clinique du Pré stop, 150 m · wheelchair-accessible stop","Entrance and parking are wheelchair accessible.","Parking right in front (along the road)","Campus stage at Le Mans: professional programming and student-led projects, open to everyone.","Ève (short for “Espace de Vie étudiante”) is the performance hall on the Le Mans Université campus, on avenue René-Laennec. Designed and run by students, it hosts concerts, theater, dance, talks and open stages, with singing and instrument lessons taught on site by passionate instructors. The modest-sized hall has a stage, bleachers, a bar and a piano; the entrance and parking are wheelchair accessible. Many concerts are free or discounted, in an atmosphere designed for students but open to all of Le Mans.",{"id":1271,"slug":1272,"title":1273,"description":18,"starts_at":1274,"ends_at":1275,"occurrences":1276,"price_text":978,"is_free":19,"image_url":1278,"image_credit":18,"external_url":1279,"status":421,"type":563,"accroche":18,"tarif":564,"prix_min":660,"prix_max":660,"reservation":424,"etat":425,"forme":621,"horaires":18,"sans_heure":19,"performers":1280,"traductions":1284,"category":1291,"venue":1294},"ae431b27-0b94-4274-a852-699131131bbe","fragments-d-un-reve-inacheve-plongeoir-2026","Fragments d'un rêve inachevé","2027-02-17T18:00:00+00:00","2027-02-17T18:55:00+00:00",[1277],"2027-02-17T19:00:00+01:00","https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fsites\u002Fleplongeoir\u002Ffiles\u002Fstyles\u002Fauto_1920\u002Fpublic\u002Fimport_billetterie\u002F1020-field_illustration_id-1783583918.jpg?itok=0c0jJmz-","https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fagenda\u002Ffragments-dun-reve-inacheve",[1281],{"name":1282,"about":1283},"Compagnie Jomupo — Tom et Manuel Neyret","Duo jongleur-musicien, créateurs et interprètes de Fragments d'un rêve inachevé.",{"en-US":1285},{"_h":1286,"tarif":589,"title":1273,"performers":1287,"price_text":992,"description_long":1290},"8cb42fd70a9243b0",[1288],{"name":1282,"about":1289},"Juggler-musician duo, creators and performers of Fragments d'un rêve inachevé.","A juggler and a musician share the stage like a playground. Balls brush against sung vocals, and from the dissonances between circus and music a singular dialogue emerges: the juggler's body is as engaged as the musician's, in an encounter where a shared, complicit language takes shape. Together, Tom and Manuel Neyret explore a poetic world all their own.\n\nA show by Émergences, works-in-progress nearing completion from the advanced circus arts schools, presented at EVE – Scène universitaire as part of “Retour vers le futur.” All ages; running time: 55 minutes.",{"icon":537,"name":538,"slug":539,"color":540,"traductions":1292},{"en-US":1293},{"_h":543,"name":544},{"lat":1256,"lng":1257,"city":11,"name":1258,"slug":1259,"address":1260,"logo_url":18,"image_url":18,"traductions":1295},{"en-US":1296},{"_h":1263,"practical":1297,"description":1268,"description_long":1269},{"tram":1265,"acces":1266,"parking":1267,"acces_sources":63},{"id":1299,"slug":1300,"title":1301,"description":18,"starts_at":1302,"ends_at":1303,"occurrences":1304,"price_text":978,"is_free":19,"image_url":1306,"image_credit":18,"external_url":1307,"status":421,"type":563,"accroche":18,"tarif":564,"prix_min":660,"prix_max":660,"reservation":424,"etat":425,"forme":621,"horaires":18,"sans_heure":19,"performers":1308,"traductions":1312,"category":1319,"venue":1322},"600dc3f2-d013-4de5-99ce-82f7b6d731cc","tout-va-bien-les-madeleines-ont-du-gout-plongeoir-2026","Tout va bien, les madeleines ont du goût","2027-02-18T18:00:00+00:00","2027-02-18T18:45:00+00:00",[1305],"2027-02-18T19:00:00+01:00","https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fsites\u002Fleplongeoir\u002Ffiles\u002Fstyles\u002Fauto_1920\u002Fpublic\u002Fimport_billetterie\u002F1021-field_illustration_id-1783609598.jpg?itok=OoM6xRQp","https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fagenda\u002Ftout-va-bien-les-madeleines-ont-du-gout-0",[1309],{"name":1310,"about":1311},"Compagnie Premier sur liste d'attente — Florian Berthelot","Auteur et interprète de Tout va bien, les madeleines ont du goût (jonglerie et théâtre).",{"en-US":1313},{"_h":1314,"tarif":589,"title":1301,"performers":1315,"price_text":992,"description_long":1318},"ad9fb45168946da1",[1316],{"name":1310,"about":1317},"Author and performer of Tout va bien, les madeleines ont du goût (juggling and theater).","July 2008: 31,529 fans gather, and among them a 10-year-old boy who loves to sing Pierre Bachelet. That memory brings back the adult he became eighteen years later. A dialogue begins between the two: one dreamed of his life in his homeland, the other left it. Between childhood nostalgia and a sharp look at the adult, they retrace the moments that led them here. Juggling becomes a constant struggle to keep memories close, a last bulwark against forgetting.\n\nA show by Florian Berthelot (Compagnie Premier sur liste d'attente), presented in the Émergences at EVE – Scène universitaire. Recommended from age 6, runtime: 45 minutes.",{"icon":537,"name":538,"slug":539,"color":540,"traductions":1320},{"en-US":1321},{"_h":543,"name":544},{"lat":1256,"lng":1257,"city":11,"name":1258,"slug":1259,"address":1260,"logo_url":18,"image_url":18,"traductions":1323},{"en-US":1324},{"_h":1263,"practical":1325,"description":1268,"description_long":1269},{"tram":1265,"acces":1266,"parking":1267,"acces_sources":63},{"id":1327,"slug":1328,"title":1329,"description":18,"starts_at":1330,"ends_at":1331,"occurrences":1332,"price_text":1335,"is_free":19,"image_url":1336,"image_credit":18,"external_url":1337,"status":421,"type":563,"accroche":18,"tarif":564,"prix_min":1338,"prix_max":661,"reservation":424,"etat":425,"forme":426,"horaires":18,"sans_heure":19,"performers":1339,"traductions":1343,"category":1351,"venue":1354},"ab4f479d-ce7c-49e1-8aae-203203ab4a85","hyperboles-plongeoir-2026","Hyperboles","2027-03-20T19:00:00+00:00","2027-03-21T16:55:00+00:00",[1333,1334],"2027-03-20T20:00:00+01:00","2027-03-21T17:00:00+01:00","Tarifs Scènes complices : 10 € à 15 €","https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fsites\u002Fleplongeoir\u002Ffiles\u002Fstyles\u002Fauto_1920\u002Fpublic\u002F2026-07\u002Fhyperboles_c_colinegarc_2_0.jpg?itok=RgiDRfje","https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fagenda\u002Fhyperboles",10,[1340],{"name":1341,"about":1342},"Compagnie Scom — Coline Garcia","Compagnie de cirque et de skateboard, créatrice d'Hyperboles.",{"en-US":1344},{"_h":1345,"tarif":589,"title":1329,"performers":1346,"price_text":1349,"description_long":1350},"8dfcdf11149bf183",[1347],{"name":1341,"about":1348},"Circus and skateboarding company, creator of Hyperboles.","Scènes complices rates: €10 to €15","Circus and skateboarding share the same taste for risk, balance, and movement. In Hyperboles, artists with varied backgrounds combine the two disciplines to create an acrobatic, choreographic language of flights, falls, and glides, carried by percussive music. The piece also asserts women's place in fields still too often reserved for men.\n\nConcept, staging, and choreography: Coline Garcia (choreographic input from Pierre Rigal). A Scom company show, presented at the Grand Théâtre des Quinconces as a co-production with Les Quinconces and L'Espal, Scène nationale du Mans (“Scènes complices”). Recommended for ages 8 and up; running time: 55 minutes.",{"icon":537,"name":538,"slug":539,"color":540,"traductions":1352},{"en-US":1353},{"_h":543,"name":544},{"lat":1355,"lng":1356,"city":11,"name":1357,"slug":1358,"address":1359,"logo_url":1360,"image_url":1361,"traductions":1362},48.0077835,0.1995362,"Théâtre Les Quinconces","theatre-les-quiconces","4 Place des Jacobins","https:\u002F\u002Frxpslhyadfopswypqcpv.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fvenue-logos\u002Ftheatre-les-quiconces.png","https:\u002F\u002Frxpslhyadfopswypqcpv.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fevent-images\u002Fvenue-theatre-les-quiconces.jpg",{"en-US":1363},{"_h":1364,"history":1365,"practical":1366,"description":1370,"description_long":1371},"b18eb59a3dad5b4c","The history of the Le Mans theater goes back to 1842, when the first Théâtre municipal was built on Place des Jacobins to designs by architect Pierre-Félix Delarue: a classical “à l'italienne” theater with three superimposed tiers of balconies, Doric or Ionic columns and Corinthian pilasters, seating about 900 people. The building remained a landmark of Le Mans life: on August 22, 1944, two weeks after the Liberation of Le Mans, General de Gaulle addressed the crowd gathered on Place des Jacobins from the theater's balconies.\n\nDeemed dilapidated after the war, the building was thoroughly renovated starting in 1959 to designs by municipal architect Pierre Savin, in a squarer, plainer style that gave up the classical tiered design in favor of a portico preceded by a large rectangular mass. This second theater was finally demolished on December 17, 2009.\n\nThe current theater, the third building on the site, opened in 2014. In 2017, it joined the L'Espal theater to form the Scène nationale du Mans, under the name Les Quinconces-L'Espal.",{"bus":1367,"tram":1368,"parking":1369,"acces_sources":63},"Lines M, 8, 11 — Jacobins-Quinconces stop, 90 m · wheelchair-accessible stop","T2 — Jacobins-Quinconces stop, 90 m · wheelchair-accessible stop","Parking 120 m away: Parking des Jacobins (paid, 388 spaces, underground)","Scène nationale du Mans (Les Quinconces - L'Espal), two venues: the Grand Théâtre (825 seats) and the Petit Théâtre (134 seats).","Located on Place des Jacobins in Le Mans, the Théâtre des Quinconces has been one of the two venues of the Scène nationale Les Quinconces-L'Espal since 2017, alongside the L'Espal theater in the Sablons neighborhood. Put into service in 2014, the current building is the third municipal theater to occupy this site. It includes a Grand Théâtre of about 822 to 825 seats (including a balcony, with numbered seats) and a more intimate Petit Théâtre of around a hundred unnumbered seats. It also has an orchestra pit that can hold up to 70 musicians and variable acoustics, allowing it to host concerts, opera, theater, dance and circus alike. The complex also includes a 300 m² rehearsal room, a multipurpose space and an exhibition space, plus a 610-space underground parking lot.\n\nAs a national performing arts center, the theater offers a demanding, multidisciplinary program mixing large-scale productions and more intimate creations, with artist creation and residency work carried out in partnership with L'Espal. It is one of Le Mans' key cultural venues, for major productions as well as for the regular season.",{"id":1373,"slug":1374,"title":1375,"description":18,"starts_at":1376,"ends_at":1377,"occurrences":1378,"price_text":1381,"is_free":19,"image_url":1382,"image_credit":18,"external_url":1383,"status":421,"type":563,"accroche":18,"tarif":564,"prix_min":1338,"prix_max":661,"reservation":424,"etat":425,"forme":426,"horaires":18,"sans_heure":19,"performers":1384,"traductions":1387,"category":1394,"venue":1397},"6d86cc89-ba63-47a9-8c51-2915e12a89e3","le-pas-du-monde-plongeoir-2026","Le Pas du Monde","2027-05-26T17:00:00+00:00","2027-05-27T19:00:00+00:00",[1379,1380],"2027-05-26T19:00:00+02:00","2027-05-27T20:00:00+02:00","10 € à 15 €","https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fsites\u002Fleplongeoir\u002Ffiles\u002Fstyles\u002Fauto_1920\u002Fpublic\u002F2026-07\u002Fcmelissa_waucquier_tourbillon_hd_1.jpg?itok=Fhe0VUBF","https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fagenda\u002Fle-pas-du-monde",[1385],{"name":1079,"about":1386},"Collectif d'acrobates de portés, référence du cirque contemporain, créateur du Pas du Monde (22 artistes en tournée).",{"en-US":1388},{"_h":1389,"tarif":589,"title":1375,"performers":1390,"description_long":1393},"50d64a51efb3f842",[1391],{"name":1079,"about":1392},"Acrobatic partner-lift collective, a reference in contemporary circus and creator of Le Pas du Monde (22 artists on tour).","With Le Pas du Monde, Collectif XY reaffirms the power of the collective as a force for change. Twenty-two artists weave a landscape in constant motion: bodies rise, collapse, and transform, mirroring the living world. Carried by the group’s breath and the power of song, they explore the fragile balance between human beings and nature, between the flash of a moment and the slowness of time.\n\nA show presented during the Le Mans fait son Cirque festival, at the Grand Théâtre des Quinconces, co-produced with Les Quinconces and L’Espal, Scène nationale du Mans. Recommended from age 7, runtime: 1 hour. Note: the show features strobe effects.",{"icon":537,"name":538,"slug":539,"color":540,"traductions":1395},{"en-US":1396},{"_h":543,"name":544},{"lat":1355,"lng":1356,"city":11,"name":1357,"slug":1358,"address":1359,"logo_url":1360,"image_url":1361,"traductions":1398},{"en-US":1399},{"_h":1364,"history":1365,"practical":1400,"description":1370,"description_long":1371},{"bus":1367,"tram":1368,"parking":1369,"acces_sources":63},{"id":1402,"slug":1403,"title":1404,"description":1405,"starts_at":1406,"ends_at":1407,"occurrences":1408,"price_text":462,"is_free":417,"image_url":1416,"image_credit":419,"external_url":1417,"status":421,"type":422,"accroche":18,"tarif":423,"prix_min":18,"prix_max":18,"reservation":465,"etat":425,"forme":426,"horaires":18,"sans_heure":19,"performers":18,"traductions":1418,"category":1423,"venue":1426},"e9933b4b-e275-4779-be52-fa86fa07092f","la-caravane-du-plongeoir-2027","La Caravane du Plongeoir 2027","La caravane du Plongeoir fait étape dans les parcs du Mans l'été : espace de pratique du cirque en accès libre, avec un intervenant du Plongeoir.","2027-07-07T08:00:00+00:00","2027-07-22T17:00:00+00:00",[1409,1410,1411,1412,1413,1414,1415],"2027-07-07T10:00:00+02:00","2027-07-07T14:00:00+02:00","2027-07-08T17:00:00+02:00","2027-07-15T17:00:00+02:00","2027-07-21T10:00:00+02:00","2027-07-21T14:00:00+02:00","2027-07-22T17:00:00+02:00","https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fsites\u002Fleplongeoir\u002Ffiles\u002Fstyles\u002F16x9_1920\u002Fpublic\u002F2025-07\u002Fdscf0508_1.jpg?h=3dfeb58d&itok=phBCmDf4","https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fagenda\u002Fla-caravane-du-plongeoir-2",{"en-US":1419},{"_h":1420,"tarif":430,"title":1404,"price_text":470,"description":1421,"organizer_about":434,"description_long":1422},"62b68f1ade1802ad","In summer, the Plongeoir caravan makes stops in Le Mans parks: a free-access circus practice area, with an instructor from Le Plongeoir.","Every summer, the Caravane du Plongeoir makes stops in parks and squares around the urban area. Around the caravan, a free-access circus introduction area lets you get familiar with different circus objects and skills, safely, under the eye of an instructor from Le Plongeoir, with creative activities as a bonus.\n\n2027 dates: Wednesdays, July 7 and 21 at Parc de Tessé (10 AM–12 PM and 2–4 PM), Thursdays, July 8, 15, and 22 at Parc Léon Blum (5–7 PM, in partnership with the collective Hors les murs). All audiences, free, no reservation.\n\nPrevious edition: in 2026, the caravan traveled from June 6 to July 24 to the parks of l'Épine, Tessé, and Léon Blum and to Place des Sablons.",{"icon":437,"name":438,"slug":439,"color":440,"traductions":1424},{"en-US":1425},{"_h":443,"name":444},{"lat":1427,"lng":1428,"city":11,"name":1429,"slug":1430,"address":1431,"logo_url":18,"image_url":1432,"traductions":1433},48.011182,0.203632,"Parc de Tesse","parc-de-tesse","Avenue de Paderborn, 72000 Le Mans (autres entrées : Allée André Bouton, Rue du Capitaine Floch)","https:\u002F\u002Frxpslhyadfopswypqcpv.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fevent-images\u002Fvenue-parc-de-tesse.jpg",{"en-US":1434},{"_h":1435,"history":1436,"practical":1437,"description":1443,"description_long":1444},"aa398945013d8ebe","In 1906, Mayor Arsène Le Feuvre, himself a painter, connected the existing English-style garden to the Parc de Tessé, creating a landscape continuity at the foot of the museum. In 1926, the whole site was entirely redesigned in a landscape style, with the creation of an oval pond at the center of the park, which remains the structuring element of the walk today.\n\nMore recently, in June 2009, the installation of Jean-Bernard Métais's giant hourglass in this pond gave the park a new contemporary attraction, blending 20th-century landscape heritage with present-day artistic creation.",{"bus":1438,"tram":1439,"access":1440,"parking":1441,"transit":1442,"acces_sources":63},"Line 11 — Delagenière stop, 330 m · not wheelchair-accessible","T2 — Croix de Pierre stop, 170 m · wheelchair-accessible stop","Access is fully free and open all year. Entrances via avenue de Paderborn, allée André Bouton and rue du Capitaine Floch. Located in the heart of downtown, right next to the Cité Plantagenêt and the cathedral.","Parking 120 m away (74 spaces)","Tram T2, Croix de Pierre stop (2-minute walk).","2.3-hectare English-style garden behind the Tessé Museum (Museum of Fine Arts), next to the Jacobins-Quinconces. It stands out for its remarkable trees, flower beds and sculptures, including a giant hourglass by Jean-Bernard Métais installed in the center of the pond since June 2009.","In the heart of Le Mans, next to the Quinconces and wrapping around the Tessé Museum (Museum of Fine Arts), the Parc de Tessé is an English-style garden planted with remarkable trees, a few steps from the Cité Plantagenêt and the Saint-Julien cathedral. Its winding paths lead to a pond where children sail their wooden boats, while abundant flower beds punctuate the walk. Several statues also line the route.\n\nSince June 2009, a giant hourglass, the work of sculptor Jean-Bernard Métais, has stood in the center of the pond: its sixty nozzles letting the sand run are controlled by a computer program that can be changed endlessly, offering a show that changes with the seasons. The park can be reached via avenue de Paderborn, allée André Bouton or rue du Capitaine Floch.\n\nA green oasis in the city center, the Parc de Tessé is a shaded pause between two heritage visits, whether for a family stroll or a quiet moment near the museum.",[1446,1488,1518,1552,1581,1604,1634,1657,1685,1712,1735,1761,1805,1831,1857,1880,1899,1924,1950,1971,1994,2010,2026,2047,2066,2089,2114,2137,2159,2176,2195,2211,2231,2248,2279,2296,2317,2341],{"id":1447,"slug":1448,"titre":1449,"type":1450,"rythme":1451,"discipline":1452,"resume":1453,"description":1454,"venue_id":6,"association_id":18,"lieu_libre":8,"commune":11,"organisateur":1455,"creneaux":1456,"seances":1457,"duree_minutes":1461,"date_debut":1462,"date_fin":1463,"hors_vacances":19,"horaires_texte":1464,"public_texte":1465,"age_min":660,"age_max":1466,"niveau":1467,"tarif_texte":1468,"formule":1469,"essai_gratuit":19,"url_inscription":1470,"contact_email":1471,"contact_telephone":1472,"recit_texte":18,"recit_date":18,"recit_video_url":18,"statut":421,"source":1470,"ordre":1473,"created_at":1474,"updated_at":1474,"traductions":1475,"photos":1487},"53cf4c88-dc54-4a83-9622-91c46b78e8bc","le-plongeoir-stage-5-7-ans-noel-2026","Stage initiation cirque 5-7 ans","stage","ponctuel","cirque","Stage de cirque pour les 5-7 ans pendant les vacances (Noël), au Plongeoir.","Stage d'initiation ludique à différentes techniques de cirque (acrobatie, jonglage, équilibre sur objet, trapèze…), pour s'exprimer et créer. 3 séances au Plongeoir – Cité du Cirque, du 21 au 23 décembre 2026. Le stage se termine par une présentation aux familles.","Le Plongeoir, Pôle national Cirque Le Mans",[],[1458,1459,1460],"2026-12-21T08:30:00+00:00","2026-12-22T08:30:00+00:00","2026-12-23T08:30:00+00:00",150,"2026-12-21","2026-12-23","3 jours, de 09h30 à 12h chaque jour","5-7 ans",7,"initiation","24 € à 60 € selon quotient familial + licence FFEC 7,60 €","Stage","https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fagenda\u002Fstage-initiation-cirque-5-7-ans-18","inscriptions@leplongeoir-cirque.fr","02 43 47 45 54",20,"2026-10-16T15:07:08.561105+00:00",{"en-US":1476},{"_h":1477,"titre":1478,"niveau":1479,"resume":1480,"formule":1481,"discipline":1482,"description":1483,"tarif_texte":1484,"public_texte":1485,"horaires_texte":1486},"9195deaeec4512c9","Circus introduction camp, ages 5-7","introductions","Circus camp for ages 5-7 during the Christmas holidays, at Le Plongeoir.","Workshop","circus","Playful introductory camp to different circus techniques (acrobatics, juggling, balance on objects, trapeze…), for self-expression and creation. 3 sessions at Le Plongeoir – Cité du Cirque, December 21-23, 2026. The camp ends with a presentation for families.","€24 to €60 depending on family income + FFEC license €7.60","ages 5-7","3 days, 9:30 AM-12 PM each day",[],{"id":1489,"slug":1490,"titre":1491,"type":1450,"rythme":1451,"discipline":1452,"resume":1492,"description":1493,"venue_id":6,"association_id":18,"lieu_libre":8,"commune":11,"organisateur":1455,"creneaux":1494,"seances":1495,"duree_minutes":1499,"date_debut":1500,"date_fin":1501,"hors_vacances":19,"horaires_texte":1502,"public_texte":1503,"age_min":227,"age_max":18,"niveau":1467,"tarif_texte":1504,"formule":1469,"essai_gratuit":19,"url_inscription":1505,"contact_email":1471,"contact_telephone":1472,"recit_texte":18,"recit_date":18,"recit_video_url":18,"statut":421,"source":1505,"ordre":1506,"created_at":1507,"updated_at":1507,"traductions":1508,"photos":1517},"fae9bb59-2f28-4771-92e9-9975bdfe143e","le-plongeoir-stage-famille-avril-2027","Stage cirque en famille","Un stage de cirque à vivre en famille, un adulte avec un ou deux enfants dès 3 ans (avril).","Un stage pour découvrir le cirque en famille pendant 3 séances, un moment complice à partager en s'amusant. Il se vit en duo ou en trio : un adulte accompagne un ou deux enfants de plus de 3 ans. Au Plongeoir – Cité du Cirque, du 26 au 28 avril 2027.",[],[1496,1497,1498],"2027-04-26T08:00:00+00:00","2027-04-27T08:00:00+00:00","2027-04-28T08:00:00+00:00",120,"2027-04-26","2027-04-28","3 jours, de 10h à 12h chaque jour","familles, dès 3 ans","18 € à 48 € selon quotient familial + licence FFEC 7,70 €","https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fagenda\u002Fstage-cirque-en-famille-6",29,"2026-10-16T15:07:10.927227+00:00",{"en-US":1509},{"_h":1510,"titre":1511,"niveau":1479,"resume":1512,"formule":1481,"discipline":1482,"description":1513,"tarif_texte":1514,"public_texte":1515,"horaires_texte":1516},"5a9c480a926a77a0","Family Circus Workshop","A circus workshop to share as a family: one adult with one or two children ages 3 and up (April).","A family circus workshop over three sessions, a playful bonding experience. It's done as a duo or trio: one adult accompanies one or two children over age 3. At Le Plongeoir – Cité du Cirque, April 26–28, 2027.","€18 to €48 depending on family income, + FFEC license €7.70","families, ages 3 and up","3 days, 10 AM to noon each day",[],{"id":1519,"slug":1520,"titre":1521,"type":1450,"rythme":1451,"discipline":1452,"resume":1522,"description":1523,"venue_id":6,"association_id":18,"lieu_libre":8,"commune":11,"organisateur":1455,"creneaux":1524,"seances":1525,"duree_minutes":1531,"date_debut":1532,"date_fin":1533,"hors_vacances":19,"horaires_texte":1534,"public_texte":1535,"age_min":1536,"age_max":1537,"niveau":1467,"tarif_texte":1538,"formule":1469,"essai_gratuit":19,"url_inscription":1539,"contact_email":1471,"contact_telephone":1472,"recit_texte":18,"recit_date":18,"recit_video_url":18,"statut":421,"source":1539,"ordre":1540,"created_at":1541,"updated_at":1541,"traductions":1542,"photos":1551},"9df7735b-6c5b-4ec5-8c04-0fd8172afc7d","le-plongeoir-stage-8-13-ans-fevrier-2027","Stage initiation cirque 8-13 ans","Stage de cirque pour les 8-13 ans pendant les vacances (février), au Plongeoir.","Stage d'initiation ludique à différentes techniques de cirque (acrobatie, jonglage, équilibre sur objet, trapèze…), pour s'exprimer et créer. 5 séances au Plongeoir – Cité du Cirque, du 22 au 26 février 2027.",[],[1526,1527,1528,1529,1530],"2027-02-22T13:00:00+00:00","2027-02-23T13:00:00+00:00","2027-02-24T13:00:00+00:00","2027-02-25T13:00:00+00:00","2027-02-26T13:00:00+00:00",180,"2027-02-22","2027-02-26","5 jours, de 14h à 17h chaque jour","8-13 ans",8,13,"40 € à 100 € selon quotient familial + licence FFEC 7,70 €","https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fagenda\u002Fstage-initiation-cirque-8-13-ans-11",24,"2026-10-16T15:07:09.161086+00:00",{"en-US":1543},{"_h":1544,"titre":1545,"niveau":1479,"resume":1546,"formule":1481,"discipline":1482,"description":1547,"tarif_texte":1548,"public_texte":1549,"horaires_texte":1550},"267578ef02a2f55b","Circus Introduction Workshop, Ages 8–13","Circus camp for ages 8–13 during the February school holidays, at Le Plongeoir.","Playful introductory workshop in various circus techniques (acrobatics, juggling, object balancing, trapeze…), for self-expression and creation. 5 sessions at Le Plongeoir – Cité du Cirque, February 22–26, 2027.","€40 to €100 depending on family income + FFEC license €7.70","ages 8–13","5 days, 2–5 PM each day",[],{"id":1553,"slug":1554,"titre":1555,"type":1450,"rythme":1451,"discipline":1452,"resume":1556,"description":1557,"venue_id":6,"association_id":18,"lieu_libre":8,"commune":11,"organisateur":1455,"creneaux":1558,"seances":1559,"duree_minutes":1531,"date_debut":1500,"date_fin":1501,"hors_vacances":19,"horaires_texte":1563,"public_texte":1564,"age_min":1565,"age_max":1566,"niveau":1467,"tarif_texte":1567,"formule":1469,"essai_gratuit":19,"url_inscription":1568,"contact_email":1471,"contact_telephone":1472,"recit_texte":18,"recit_date":18,"recit_video_url":18,"statut":421,"source":1568,"ordre":1569,"created_at":1570,"updated_at":1570,"traductions":1571,"photos":1580},"4b9418d0-24ab-4480-870a-187612c3bdcb","le-plongeoir-stage-11-16-ans-avril-2027","Stage initiation cirque 11-16 ans : disciplines acrobatiques et aériennes","Stage de cirque pour les 11-16 ans, axé sur les pratiques acrobatiques et aériennes (avril).","Un stage d'initiation pour découvrir différentes techniques de cirque, axé sur les pratiques acrobatiques et aériennes. Trois séances au Plongeoir – Cité du Cirque, du 26 au 28 avril 2027.",[],[1560,1561,1562],"2027-04-26T12:00:00+00:00","2027-04-27T12:00:00+00:00","2027-04-28T12:00:00+00:00","3 jours, de 14h à 17h chaque jour","11-16 ans",11,16,"24 € à 60 € selon quotient familial + licence FFEC 7,70 €","https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fagenda\u002Fstage-initiation-cirque-11-16-ans-0",30,"2026-10-16T15:07:11.012013+00:00",{"en-US":1572},{"_h":1573,"titre":1574,"niveau":1479,"resume":1575,"formule":1481,"discipline":1482,"description":1576,"tarif_texte":1577,"public_texte":1578,"horaires_texte":1579},"fd57f86ceb0b0d9a","Circus introduction camp, ages 11-16: acrobatic and aerial disciplines","Circus camp for ages 11-16, focused on acrobatic and aerial practice (April).","An introductory camp to discover different circus techniques, focused on acrobatic and aerial practice. Three sessions at Le Plongeoir – Cité du Cirque, April 26-28, 2027.","€24 to €60 depending on family income + FFEC license €7.70","ages 11–16","3 days, 2–5 PM each day",[],{"id":1582,"slug":1583,"titre":1521,"type":1450,"rythme":1451,"discipline":1452,"resume":1584,"description":1585,"venue_id":6,"association_id":18,"lieu_libre":8,"commune":11,"organisateur":1455,"creneaux":1586,"seances":1587,"duree_minutes":1531,"date_debut":1593,"date_fin":1594,"hors_vacances":19,"horaires_texte":1534,"public_texte":1535,"age_min":1536,"age_max":1537,"niveau":1467,"tarif_texte":1538,"formule":1469,"essai_gratuit":19,"url_inscription":1595,"contact_email":1471,"contact_telephone":1472,"recit_texte":18,"recit_date":18,"recit_video_url":18,"statut":421,"source":1595,"ordre":1596,"created_at":1597,"updated_at":1597,"traductions":1598,"photos":1603},"eaec2f5c-7e01-4a0b-9245-429828c8b51f","le-plongeoir-stage-8-13-ans-avril-2027","Stage de cirque pour les 8-13 ans pendant les vacances (avril), au Plongeoir.","Stage d'initiation ludique à différentes techniques de cirque (acrobatie, jonglage, équilibre sur objet, trapèze…), pour s'exprimer et créer. 5 séances au Plongeoir – Cité du Cirque, du 19 au 23 avril 2027.",[],[1588,1589,1590,1591,1592],"2027-04-19T12:00:00+00:00","2027-04-20T12:00:00+00:00","2027-04-21T12:00:00+00:00","2027-04-22T12:00:00+00:00","2027-04-23T12:00:00+00:00","2027-04-19","2027-04-23","https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fagenda\u002Fstage-initiation-cirque-8-13-ans-13",28,"2026-10-16T15:07:10.530829+00:00",{"en-US":1599},{"_h":1600,"titre":1545,"niveau":1479,"resume":1601,"formule":1481,"discipline":1482,"description":1602,"tarif_texte":1548,"public_texte":1549,"horaires_texte":1550},"24c7c90ff0a61aef","Circus camp for ages 8–13 during the April school holidays, at Plongeoir.","Playful introduction to various circus techniques (acrobatics, juggling, object balancing, trapeze…), to express yourself and create. Five sessions at Plongeoir – Cité du Cirque, April 19–23, 2027.",[],{"id":1605,"slug":1606,"titre":1607,"type":1450,"rythme":1451,"discipline":1452,"resume":1608,"description":1609,"venue_id":6,"association_id":18,"lieu_libre":8,"commune":11,"organisateur":1455,"creneaux":1610,"seances":1611,"duree_minutes":1531,"date_debut":1616,"date_fin":1617,"hors_vacances":19,"horaires_texte":1618,"public_texte":1619,"age_min":1536,"age_max":1565,"niveau":1467,"tarif_texte":1620,"formule":1469,"essai_gratuit":19,"url_inscription":1621,"contact_email":1471,"contact_telephone":1472,"recit_texte":18,"recit_date":18,"recit_video_url":18,"statut":421,"source":1621,"ordre":1622,"created_at":1623,"updated_at":1623,"traductions":1624,"photos":1633},"8ceb6cb3-f045-4ec0-88e3-017682683a5d","le-plongeoir-stage-8-11-ans-juillet-2027","Stage initiation cirque 8-11 ans","Stage de cirque pour les 8-11 ans pendant les vacances (juillet), au Plongeoir.","Stage d'initiation ludique à différentes techniques de cirque (acrobatie, jonglage, équilibre sur objet, trapèze…), pour s'exprimer et créer. 4 séances au Plongeoir – Cité du Cirque, du 12 au 16 juillet 2027 (hors 14 juillet).",[],[1612,1613,1614,1615],"2027-07-12T12:00:00+00:00","2027-07-13T12:00:00+00:00","2027-07-15T12:00:00+00:00","2027-07-16T12:00:00+00:00","2027-07-12","2027-07-16","4 jours, de 14h à 17h chaque jour","8-11 ans","32 € à 80 € selon quotient familial + licence FFEC 7,70 €","https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fagenda\u002Fstage-initiation-cirque-8-11-ans-0",34,"2026-10-16T15:07:11.877165+00:00",{"en-US":1625},{"_h":1626,"titre":1627,"niveau":1479,"resume":1628,"formule":1481,"discipline":1482,"description":1629,"tarif_texte":1630,"public_texte":1631,"horaires_texte":1632},"208648e6ba8c8e32","Circus introduction camp, ages 8–11","Circus camp for ages 8–11 during the July school break, at Le Plongeoir.","A playful introduction to various circus techniques (acrobatics, juggling, object balancing, trapeze…) to express yourself and create. Four sessions at Le Plongeoir – Cité du Cirque, July 12–16, 2027 (except July 14).","€32 to €80 depending on family income + FFEC license €7.70","ages 8–11","4 days, 2–5 PM each day",[],{"id":1635,"slug":1636,"titre":1521,"type":1450,"rythme":1451,"discipline":1452,"resume":1637,"description":1638,"venue_id":6,"association_id":18,"lieu_libre":8,"commune":11,"organisateur":1455,"creneaux":1639,"seances":1640,"duree_minutes":1531,"date_debut":1646,"date_fin":1647,"hors_vacances":19,"horaires_texte":1534,"public_texte":1535,"age_min":1536,"age_max":1537,"niveau":1467,"tarif_texte":1538,"formule":1469,"essai_gratuit":19,"url_inscription":1648,"contact_email":1471,"contact_telephone":1472,"recit_texte":18,"recit_date":18,"recit_video_url":18,"statut":421,"source":1648,"ordre":1649,"created_at":1650,"updated_at":1650,"traductions":1651,"photos":1656},"afb85b60-84a8-4c14-82c5-abda5230a808","le-plongeoir-stage-8-13-ans-juillet-1-2027","Stage de cirque pour les 8-13 ans pendant les vacances (juillet), au Plongeoir.","Stage d'initiation ludique à différentes techniques de cirque (acrobatie, jonglage, équilibre sur objet, trapèze…), pour s'exprimer et créer. 5 séances au Plongeoir – Cité du Cirque, du 5 au 9 juillet 2027.",[],[1641,1642,1643,1644,1645],"2027-07-05T12:00:00+00:00","2027-07-06T12:00:00+00:00","2027-07-07T12:00:00+00:00","2027-07-08T12:00:00+00:00","2027-07-09T12:00:00+00:00","2027-07-05","2027-07-09","https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fagenda\u002Fstage-initiation-cirque-8-13-ans-14",32,"2026-10-16T15:07:11.44174+00:00",{"en-US":1652},{"_h":1653,"titre":1545,"niveau":1479,"resume":1654,"formule":1481,"discipline":1482,"description":1655,"tarif_texte":1548,"public_texte":1549,"horaires_texte":1550},"7b6d92f19717d10a","Circus workshop for ages 8–13 during the July school holidays, at Le Plongeoir.","Playful introductory circus workshop in various circus techniques (acrobatics, juggling, object balancing, trapeze…), for self-expression and creation. 5 sessions at Le Plongeoir – Cité du Cirque, July 5–9, 2027.",[],{"id":1658,"slug":1659,"titre":1660,"type":1450,"rythme":1451,"discipline":1452,"resume":1661,"description":1662,"venue_id":6,"association_id":18,"lieu_libre":8,"commune":11,"organisateur":1455,"creneaux":1663,"seances":1664,"duree_minutes":18,"date_debut":1665,"date_fin":1666,"hors_vacances":19,"horaires_texte":1667,"public_texte":1668,"age_min":1669,"age_max":18,"niveau":1670,"tarif_texte":1671,"formule":1469,"essai_gratuit":19,"url_inscription":1672,"contact_email":1471,"contact_telephone":1472,"recit_texte":18,"recit_date":18,"recit_video_url":18,"statut":421,"source":1672,"ordre":1673,"created_at":1674,"updated_at":1674,"traductions":1675,"photos":1684},"8f074b5a-d061-4570-93b4-8b8105c070e5","le-plongeoir-stage-grand-trampoline-novembre-2026","Stage Grand trampoline","Deux jours de grand trampoline avec Théo Rathuille (compagnie Kiaï), de la figure de base au trampoline mur.","Un stage pour explorer le grand trampoline dans toutes ses dimensions : seul et à plusieurs, apprentissage des figures de base, initiation au trampoline mur et temps de recherche sur l'agrès. Avec Géraldine Boy, intervenante cirque, et Théo Rathuille, artiste de la compagnie Kiaï (en résidence de création du 16 au 28 novembre). Tarif réduit pour les élèves des cours hebdomadaires du Plongeoir.",[],[],"2026-11-21","2026-11-22","8 h sur 2 jours (samedi 21 et dimanche 22 novembre 2026) — horaires précisés à l'inscription","à partir de 14 ans, bonne tenue de corps exigée",14,"tous niveaux","40 € à 80 € selon quotient familial + licence 1 €","https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fagenda\u002Fstage-grand-trampoline-0",38,"2026-10-16T15:07:12.26365+00:00",{"en-US":1676},{"_h":1677,"titre":1678,"niveau":1679,"resume":1680,"formule":1481,"discipline":1482,"description":1680,"tarif_texte":1681,"public_texte":1682,"horaires_texte":1683},"6c20c8f80adda489","Big trampoline workshop","all levels","A two-day workshop exploring the big trampoline in all its dimensions: solo and group work, learning basic skills, an introduction to the wall trampoline, and time to explore the apparatus. With Géraldine Boy, circus instructor, and Théo Rathuille, artist with the Kiaï company (in creative residency November 16–28). Reduced rate for students in Le Plongeoir's weekly classes.","€40 to €80 depending on family quotient + €1 license","from age 14, good physical condition required","8 hours over 2 days (Saturday, November 21 and Sunday, November 22, 2026) — times given at registration",[],{"id":1686,"slug":1687,"titre":1688,"type":1450,"rythme":1451,"discipline":1452,"resume":1689,"description":1690,"venue_id":6,"association_id":18,"lieu_libre":8,"commune":11,"organisateur":1455,"creneaux":1691,"seances":1692,"duree_minutes":18,"date_debut":1693,"date_fin":1694,"hors_vacances":19,"horaires_texte":1695,"public_texte":1696,"age_min":1697,"age_max":18,"niveau":1670,"tarif_texte":1698,"formule":1469,"essai_gratuit":19,"url_inscription":1699,"contact_email":1471,"contact_telephone":1472,"recit_texte":18,"recit_date":18,"recit_video_url":18,"statut":421,"source":1699,"ordre":1700,"created_at":1701,"updated_at":1701,"traductions":1702,"photos":1711},"99f165d0-d4e1-43a4-b30a-c786f7794205","le-plongeoir-stage-equilibre-sur-les-mains-fevrier-2027","Stage Équilibre sur les mains","Deux jours pour s'essayer aux équilibres sur les mains et affiner son alignement, avec Isaiah Van Eetvelde (compagnie Lagom).","S'essayer aux différentes formes d'équilibres et améliorer son alignement en développant sa conscience corporelle, avec un travail de créativité autour du mouvement de l'équilibre. Avec Isaiah Van Eetvelde, artiste de cirque de la compagnie Lagom. Tarif réduit pour les élèves des cours hebdomadaires du Plongeoir.",[],[],"2027-02-13","2027-02-14","8 h sur 2 jours (samedi 13 et dimanche 14 février 2027 (date modifiée par le Plongeoir)) — horaires précisés à l'inscription","à partir de 12 ans, avoir la notion d'équilibre sur les mains",12,"40 € à 85 € selon quotient familial + licence 1 €","https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fagenda\u002Fstage-equilibre-sur-les-mains-0",41,"2026-10-16T15:07:12.585489+00:00",{"en-US":1703},{"_h":1704,"titre":1705,"niveau":1679,"resume":1706,"formule":1481,"discipline":1482,"description":1707,"tarif_texte":1708,"public_texte":1709,"horaires_texte":1710},"2a21c88bfb792d1b","Handstand workshop","Two days to try handstands and refine your alignment, with Isaiah Van Eetvelde (Lagom circus company).","Try different forms of balance and improve your alignment by developing body awareness, with creative work around the movement of balance. With Isaiah Van Eetvelde, circus artist with the Lagom company. Reduced rate for students in Le Plongeoir's weekly classes.","€40 to €85 depending on family quotient + €1 license","ages 12 and up, with a basic sense of balance on the hands","8 hours over 2 days (Saturday, February 13 and Sunday, February 14, 2027 (date changed by Le Plongeoir)); times given at registration",[],{"id":1713,"slug":1714,"titre":1715,"type":1450,"rythme":1451,"discipline":1452,"resume":1716,"description":1717,"venue_id":6,"association_id":18,"lieu_libre":8,"commune":11,"organisateur":1455,"creneaux":1718,"seances":1719,"duree_minutes":18,"date_debut":1720,"date_fin":1721,"hors_vacances":19,"horaires_texte":1722,"public_texte":1723,"age_min":661,"age_max":18,"niveau":1670,"tarif_texte":1698,"formule":1469,"essai_gratuit":19,"url_inscription":1724,"contact_email":1471,"contact_telephone":1472,"recit_texte":18,"recit_date":18,"recit_video_url":18,"statut":421,"source":1724,"ordre":565,"created_at":1725,"updated_at":1725,"traductions":1726,"photos":1734},"92585e1d-2ed4-48ed-b1d0-e4564defb820","le-plongeoir-stage-jeu-burlesque-janvier-2027","Stage Jeu burlesque","Deux jours de clown et de burlesque pour lâcher prise, jouer de la voix et du rythme, avec Les Ailes du Rire.","Découvrir l'univers du clown et du burlesque pour travailler le lâcher-prise du corps, la voix et le rythme, avec pour enjeu de jouer et de libérer sa spontanéité et sa créativité, en solo ou à plusieurs. Avec Guilène Loizeau (alias Olga Zelle), clown et fondatrice de la compagnie Les Ailes du Rire. Tarif réduit pour les élèves des cours hebdomadaires du Plongeoir.",[],[],"2027-01-23","2027-01-24","8 h sur 2 jours (samedi 23 et dimanche 24 janvier 2027) — horaires précisés à l'inscription","à partir de 15 ans","https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fagenda\u002Fstage-jeu-burlesque-0","2026-10-16T15:07:12.474976+00:00",{"en-US":1727},{"_h":1728,"titre":1729,"niveau":1679,"resume":1730,"formule":1481,"discipline":1482,"description":1731,"tarif_texte":1708,"public_texte":1732,"horaires_texte":1733},"56bc9ce3ec4a0a53","Physical comedy workshop","Two days of clowning and slapstick to let go, play with voice and rhythm, with Les Ailes du Rire.","Discover the world of clown and slapstick to work on letting go physically, on voice and rhythm, aiming to play and free up spontaneity and creativity, solo or in a group. With Guilène Loizeau (aka Olga Zelle), clown and founder of the company Les Ailes du Rire. Reduced rate for students in Le Plongeoir's weekly classes.","from age 15","8 hours over 2 days (Saturday, January 23 and Sunday, January 24, 2027) — times given at registration",[],{"id":1736,"slug":1737,"titre":1738,"type":1450,"rythme":1451,"discipline":1452,"resume":1739,"description":1740,"venue_id":6,"association_id":18,"lieu_libre":8,"commune":11,"organisateur":1455,"creneaux":1741,"seances":1742,"duree_minutes":18,"date_debut":1743,"date_fin":1744,"hors_vacances":19,"horaires_texte":1745,"public_texte":1746,"age_min":1669,"age_max":18,"niveau":1747,"tarif_texte":1698,"formule":1469,"essai_gratuit":19,"url_inscription":1748,"contact_email":1471,"contact_telephone":1472,"recit_texte":18,"recit_date":18,"recit_video_url":18,"statut":421,"source":1748,"ordre":1749,"created_at":1750,"updated_at":1750,"traductions":1751,"photos":1760},"ddb5208d-64eb-48b5-9871-3a69423bb7c2","le-plongeoir-stage-aeriens-tissu-corde-lisse-mars-2027","Stage Aériens : tissu et corde lisse","Deux jours pour approfondir son répertoire de figures au tissu et à la corde lisse, avec Déborah Mantione (Cie T R A T).","Approfondir et perfectionner son répertoire de figures en élaborant une méthodologie de progression, et s'initier aux figures dynamiques. Niveau intermédiaire. Avec Déborah Mantione, artiste de cirque de la compagnie T R A T. Tarif réduit pour les élèves des cours hebdomadaires du Plongeoir.",[],[],"2027-03-13","2027-03-14","8 h sur 2 jours (samedi 13 et dimanche 14 mars 2027) — horaires précisés à l'inscription","à partir de 14 ans, avoir déjà une pratique de l'agrès","intermédiaire","https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fagenda\u002Fstage-aeriens-tissu-et-corde-lisse-0",42,"2026-10-16T15:07:13.008559+00:00",{"en-US":1752},{"_h":1753,"titre":1754,"niveau":1755,"resume":1756,"formule":1481,"discipline":1482,"description":1757,"tarif_texte":1708,"public_texte":1758,"horaires_texte":1759},"2b02bdcbab12a000","Aerial workshop: silks and straight rope","intermediate","Two days to deepen your repertoire of silks and rope moves, with Déborah Mantione (Cie T R A T).","Deepen and refine your repertoire of moves by building a progression method, and get started with dynamic moves. Intermediate level. With Déborah Mantione, circus artist with the T R A T company. Reduced rate for students in Plongeoir's weekly classes.","ages 14 and up, with prior apparatus experience","8 hours over 2 days (Saturday, March 13 and Sunday, March 14, 2027); times given at registration",[],{"id":1762,"slug":1763,"titre":1764,"type":1765,"rythme":1766,"discipline":1452,"resume":1767,"description":1767,"venue_id":6,"association_id":18,"lieu_libre":1768,"commune":11,"organisateur":1455,"creneaux":1769,"seances":1785,"duree_minutes":1786,"date_debut":18,"date_fin":18,"hors_vacances":19,"horaires_texte":1787,"public_texte":1788,"age_min":227,"age_max":18,"niveau":1789,"tarif_texte":1790,"formule":1791,"essai_gratuit":19,"url_inscription":1792,"contact_email":1471,"contact_telephone":1472,"recit_texte":18,"recit_date":18,"recit_video_url":18,"statut":421,"source":1792,"ordre":74,"created_at":1793,"updated_at":1793,"traductions":1794,"photos":1804},"3b0e4d5f-3dc1-4b56-8bfa-7ff81551c629","le-plongeoir-cours-parents-enfants","Cirque Loisir parents-enfants","cours","regulier","Un cours en binôme pour développer la confiance et la complicité entre l'enfant et son parent : rituels, jeux qui éveillent l'imaginaire, découverte des disciplines de cirque et premiers portés acrobatiques.","La Cité du Cirque (grande salle)",[1770,1773,1776,1777,1779,1782],{"fin":1771,"jour":68,"lieu":18,"debut":1772,"public":18},"18:25","17:30",{"fin":1774,"jour":227,"lieu":18,"debut":1775,"public":18},"11:25","10:30",{"fin":1771,"jour":227,"lieu":18,"debut":1772,"public":18},{"fin":1774,"jour":1778,"lieu":18,"debut":1775,"public":18},6,{"fin":1780,"jour":1778,"lieu":18,"debut":1781,"public":18},"12:25","11:30",{"fin":1783,"jour":1778,"lieu":18,"debut":1784,"public":18},"17:10","16:15",[],55,"Cours hebdomadaire de 55 min, saison 2026-2027","binôme parent-enfant","loisir","Tarif A de la grille du Plongeoir + licence 26,60 €","à l'année","https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fpratiquer\u002Fle-cirque-en-amateur\u002Fles-cours-hebdomadaires-26-27","2026-10-16T19:04:34.021835+00:00",{"en-US":1795},{"_h":1796,"titre":1797,"niveau":1798,"resume":1799,"formule":1800,"discipline":1482,"description":1799,"tarif_texte":1801,"public_texte":1802,"horaires_texte":1803},"2e4f2eefb824cb57","Recreational circus, parent-child","recreation","A class in pairs to build trust and closeness between child and parent: rituals, imaginative games, circus disciplines, and first acrobatic lifts.","per year","Rate A from the Plongeoir price list + €26.60 license","parent-child pair","Weekly 55-minute class, 2026-2027 season",[],{"id":1806,"slug":1807,"titre":1808,"type":1765,"rythme":1766,"discipline":1452,"resume":1809,"description":1809,"venue_id":6,"association_id":18,"lieu_libre":1768,"commune":11,"organisateur":1455,"creneaux":1810,"seances":1815,"duree_minutes":1816,"date_debut":18,"date_fin":18,"hors_vacances":19,"horaires_texte":1817,"public_texte":1818,"age_min":1819,"age_max":18,"niveau":1789,"tarif_texte":1820,"formule":1791,"essai_gratuit":19,"url_inscription":1792,"contact_email":1471,"contact_telephone":1472,"recit_texte":18,"recit_date":18,"recit_video_url":18,"statut":421,"source":1792,"ordre":660,"created_at":1821,"updated_at":1821,"traductions":1822,"photos":1830},"99468adc-30ef-4714-bf25-ee1504750d22","le-plongeoir-cours-adultes","Cirque Loisir adultes","Découverte et approfondissement de toutes les disciplines du cirque, avec échauffement, préparation physique et acrobatique.",[1811,1814],{"fin":1812,"jour":74,"lieu":18,"debut":1813,"public":18},"20:55","19:00",{"fin":1812,"jour":227,"lieu":18,"debut":1813,"public":18},[],115,"Cours hebdomadaire de 115 min, saison 2026-2027","à partir de 17 ans",17,"Tarif C de la grille du Plongeoir + licence 26,60 €","2026-10-16T19:04:43.169899+00:00",{"en-US":1823},{"_h":1824,"titre":1825,"niveau":1798,"resume":1826,"formule":1800,"discipline":1482,"description":1826,"tarif_texte":1827,"public_texte":1828,"horaires_texte":1829},"f1a375e8a69da584","Recreational circus for adults","Discover and deepen all circus disciplines, with warm-up, physical conditioning, and acrobatic training.","Rate C from the Plongeoir price grid + €26.60 license","ages 17 and up","Weekly 115-minute class, 2026–2027 season",[],{"id":1832,"slug":1833,"titre":1834,"type":1765,"rythme":1766,"discipline":1452,"resume":1835,"description":1836,"venue_id":6,"association_id":18,"lieu_libre":1768,"commune":11,"organisateur":1455,"creneaux":1837,"seances":1845,"duree_minutes":1816,"date_debut":18,"date_fin":18,"hors_vacances":19,"horaires_texte":1817,"public_texte":1564,"age_min":1565,"age_max":1566,"niveau":1846,"tarif_texte":1820,"formule":1791,"essai_gratuit":19,"url_inscription":1792,"contact_email":1471,"contact_telephone":1472,"recit_texte":18,"recit_date":18,"recit_video_url":18,"statut":421,"source":1792,"ordre":1847,"created_at":1848,"updated_at":1848,"traductions":1849,"photos":1856},"1a595c5d-c341-4595-bf6c-d6a7ea3e88d6","le-plongeoir-cours-spe-acrobatie-aerienne","Cirque spécialisation 1 : acrobatie aérienne","Trapèze, tissu, cerceau et corde lisse, avec approfondissement des bases acrobatiques au sol, préparation physique et travail artistique (improvisation, jeu, chorégraphie).","Trapèze, tissu, cerceau et corde lisse, avec approfondissement des bases acrobatiques au sol, préparation physique et travail artistique (improvisation, jeu, chorégraphie). Admission après avis de l'équipe pédagogique.",[1838,1841],{"fin":1839,"jour":227,"lieu":18,"debut":1840,"public":18},"17:25","15:30",{"fin":1842,"jour":1843,"lieu":18,"debut":1844,"public":18},"20:25",4,"18:30",[],"confirmé",9,"2026-10-16T19:04:43.969677+00:00",{"en-US":1850},{"_h":1851,"titre":1852,"niveau":1853,"resume":1854,"formule":1800,"discipline":1482,"description":1855,"tarif_texte":1827,"public_texte":1578,"horaires_texte":1829},"e26753f2ce71333f","Circus Specialization 1: Aerial Acrobatics","Experienced","Trapeze, fabric, hoop and rope, with deeper ground acrobatic basics, physical preparation and artistic work (improvisation, play, choreography).","Trapeze, fabric, hoop and rope, with deeper ground acrobatic basics, physical preparation and artistic work (improvisation, play, choreography). Admission upon review by the teaching team.",[],{"id":1858,"slug":1859,"titre":1860,"type":1765,"rythme":1766,"discipline":1452,"resume":1861,"description":1861,"venue_id":6,"association_id":18,"lieu_libre":1768,"commune":11,"organisateur":1455,"creneaux":1862,"seances":1865,"duree_minutes":1866,"date_debut":18,"date_fin":18,"hors_vacances":19,"horaires_texte":1867,"public_texte":1868,"age_min":1786,"age_max":18,"niveau":1789,"tarif_texte":1869,"formule":1791,"essai_gratuit":19,"url_inscription":1792,"contact_email":1471,"contact_telephone":1472,"recit_texte":18,"recit_date":18,"recit_video_url":18,"statut":421,"source":1792,"ordre":1778,"created_at":1870,"updated_at":1870,"traductions":1871,"photos":1879},"91011839-e4fe-43ea-9f82-0968de387572","le-plongeoir-cours-grands-adultes","Cirque Loisir grands adultes","Le cirque tout en douceur : exercices de motricité et de confiance adaptés à chacun, dans une ambiance bienveillante, pour toucher à toutes les disciplines.",[1863],{"fin":1780,"jour":74,"lieu":18,"debut":1864,"public":18},"11:00",[],85,"Cours hebdomadaire de 85 min, saison 2026-2027","à partir de 55 ans","Tarif B de la grille du Plongeoir + licence 26,60 €","2026-10-16T19:04:43.293718+00:00",{"en-US":1872},{"_h":1873,"titre":1874,"niveau":1798,"resume":1875,"formule":1800,"discipline":1482,"description":1875,"tarif_texte":1876,"public_texte":1877,"horaires_texte":1878},"54a1870a18d9033d","Recreational circus, older adults","Circus at a gentle pace: motor skill and confidence exercises adapted to each person, in a supportive atmosphere, to try every discipline.","Rate B from the Plongeoir price grid + €26.60 license","from age 55","Weekly 85-minute class, 2026–2027 season",[],{"id":1881,"slug":1882,"titre":1883,"type":1765,"rythme":1766,"discipline":1452,"resume":1884,"description":1885,"venue_id":6,"association_id":18,"lieu_libre":1768,"commune":11,"organisateur":1455,"creneaux":1886,"seances":1888,"duree_minutes":1816,"date_debut":18,"date_fin":18,"hors_vacances":19,"horaires_texte":1817,"public_texte":1889,"age_min":1847,"age_max":1697,"niveau":1846,"tarif_texte":1820,"formule":1791,"essai_gratuit":19,"url_inscription":1792,"contact_email":1471,"contact_telephone":1472,"recit_texte":18,"recit_date":18,"recit_video_url":18,"statut":421,"source":1792,"ordre":1338,"created_at":1890,"updated_at":1890,"traductions":1891,"photos":1898},"36d379d8-b23b-40dd-975d-1f7b9b43b82e","le-plongeoir-cours-spe-disciplines-acrobatiques","Cirque spécialisation 1 : disciplines acrobatiques","Acrobatie au sol et portés collectifs, acrobatie dynamique et expression corporelle en collectif.","Acrobatie au sol et portés collectifs, acrobatie dynamique et expression corporelle en collectif. Admission après avis de l'équipe pédagogique.",[1887],{"fin":1839,"jour":227,"lieu":18,"debut":1840,"public":18},[],"9-12 ans","2026-10-16T19:04:45.599696+00:00",{"en-US":1892},{"_h":1893,"titre":1894,"niveau":1853,"resume":1895,"formule":1800,"discipline":1482,"description":1896,"tarif_texte":1827,"public_texte":1897,"horaires_texte":1829},"a0612a537d867d2d","Circus specialization 1: acrobatic disciplines","Floor acrobatics and group lifts, dynamic acrobatics, and group body expression.","Floor acrobatics and group lifts, dynamic acrobatics, and group body expression. Admission subject to approval by the teaching team.","ages 9-12",[],{"id":1900,"slug":1901,"titre":1902,"type":1765,"rythme":1766,"discipline":1452,"resume":1903,"description":1904,"venue_id":6,"association_id":18,"lieu_libre":1768,"commune":11,"organisateur":1455,"creneaux":1905,"seances":1909,"duree_minutes":1499,"date_debut":18,"date_fin":18,"hors_vacances":19,"horaires_texte":1910,"public_texte":1911,"age_min":1697,"age_max":18,"niveau":1846,"tarif_texte":1912,"formule":1791,"essai_gratuit":19,"url_inscription":1792,"contact_email":1471,"contact_telephone":1472,"recit_texte":18,"recit_date":18,"recit_video_url":18,"statut":421,"source":1792,"ordre":1669,"created_at":1913,"updated_at":1913,"traductions":1914,"photos":1923},"e3ccc91a-0730-4d5f-b27f-51eb2c65fdbb","le-plongeoir-cours-spe-echasses","Cirque spécialisation 2 : échasses et déambulation","Technique des échasses, travail scénique et de personnage, avec des déambulations et sorties en extérieur au fil de l'année.","Technique des échasses, travail scénique et de personnage, avec des déambulations et sorties en extérieur au fil de l'année. Admission après avis de l'équipe pédagogique.",[1906],{"fin":1907,"jour":227,"lieu":18,"debut":1908,"public":18},"19:15","17:15",[],"Cours hebdomadaire de 120 min, saison 2026-2027","à partir de 12 ans","Tarif D de la grille du Plongeoir + licence 26,60 €","2026-10-16T19:04:48.571792+00:00",{"en-US":1915},{"_h":1916,"titre":1917,"niveau":1853,"resume":1918,"formule":1800,"discipline":1482,"description":1919,"tarif_texte":1920,"public_texte":1921,"horaires_texte":1922},"b5bbe08f64efcd6e","Circus specialization 2: stilts and street walking","Stilt technique, stage and character work, with street walks and outdoor outings throughout the year.","Stilt technique, stage and character work, with street walks and outdoor outings throughout the year. Admission subject to teaching team approval.","Rate D from the Plongeoir price grid + €26.60 license","ages 12 and up","Weekly 120-minute class, 2026–2027 season",[],{"id":1925,"slug":1926,"titre":1927,"type":1765,"rythme":1766,"discipline":1452,"resume":1928,"description":1928,"venue_id":6,"association_id":18,"lieu_libre":1768,"commune":11,"organisateur":1455,"creneaux":1929,"seances":1940,"duree_minutes":1866,"date_debut":18,"date_fin":18,"hors_vacances":19,"horaires_texte":1867,"public_texte":1941,"age_min":1536,"age_max":1338,"niveau":1789,"tarif_texte":1869,"formule":1791,"essai_gratuit":19,"url_inscription":1792,"contact_email":1471,"contact_telephone":1472,"recit_texte":18,"recit_date":18,"recit_video_url":18,"statut":421,"source":1792,"ordre":227,"created_at":1942,"updated_at":1942,"traductions":1943,"photos":1949},"3ab52d90-dce2-4d3f-a470-ecd37ce297e7","le-plongeoir-cours-8-10-ans","Cirque Loisir 8-10 ans","Découverte ludique des quatre familles du cirque (acrobatie, aériens, équilibre sur objet, jonglerie), en collectif comme en individuel.",[1930,1933,1936,1937],{"fin":1931,"jour":227,"lieu":18,"debut":1932,"public":18},"10:55","09:30",{"fin":1934,"jour":227,"lieu":18,"debut":1935,"public":18},"15:10","13:45",{"fin":1931,"jour":1778,"lieu":18,"debut":1932,"public":18},{"fin":1938,"jour":1778,"lieu":18,"debut":1939,"public":18},"15:25","14:00",[],"8-10 ans","2026-10-16T19:04:35.460287+00:00",{"en-US":1944},{"_h":1945,"titre":1946,"niveau":1798,"resume":1947,"formule":1800,"discipline":1482,"description":1947,"tarif_texte":1876,"public_texte":1948,"horaires_texte":1878},"67b832014a0897cc","Recreational circus, ages 8-10","Playful discovery of the four circus families (acrobatics, aerial, equilibrium on objects, juggling), in groups and individually.","ages 8-10",[],{"id":1951,"slug":1952,"titre":1953,"type":1765,"rythme":1766,"discipline":1452,"resume":1954,"description":1954,"venue_id":6,"association_id":18,"lieu_libre":1768,"commune":11,"organisateur":1455,"creneaux":1955,"seances":1961,"duree_minutes":1866,"date_debut":18,"date_fin":18,"hors_vacances":19,"horaires_texte":1867,"public_texte":1941,"age_min":1536,"age_max":1338,"niveau":1962,"tarif_texte":1869,"formule":1791,"essai_gratuit":19,"url_inscription":1792,"contact_email":1471,"contact_telephone":1472,"recit_texte":18,"recit_date":18,"recit_video_url":18,"statut":421,"source":1792,"ordre":1466,"created_at":1963,"updated_at":1963,"traductions":1964,"photos":1970},"f0ab1cdb-a865-4058-8af9-4a52683fa308","le-plongeoir-cours-avance-8-10-ans","Cirque Loisir avancé 8-10 ans","Après le Loisir : acquisition des fondamentaux techniques dans toutes les disciplines, premières bases scéniques et participation au spectacle de fin d'année.",[1956,1958,1959,1960],{"fin":1957,"jour":74,"lieu":18,"debut":1772,"public":18},"18:55",{"fin":1780,"jour":227,"lieu":18,"debut":1864,"public":18},{"fin":1934,"jour":227,"lieu":18,"debut":1935,"public":18},{"fin":1780,"jour":1778,"lieu":18,"debut":1864,"public":18},[],"avancé","2026-10-16T19:04:43.593473+00:00",{"en-US":1965},{"_h":1966,"titre":1967,"niveau":1968,"resume":1969,"formule":1800,"discipline":1482,"description":1969,"tarif_texte":1876,"public_texte":1948,"horaires_texte":1878},"9dad1171b79da90b","Advanced Circus Leisure, ages 8–10","advanced","After Loisir: mastering the technical fundamentals in all disciplines, first stage basics and taking part in the end-of-year show.",[],{"id":1972,"slug":1973,"titre":1974,"type":1765,"rythme":1766,"discipline":1452,"resume":1975,"description":1976,"venue_id":6,"association_id":18,"lieu_libre":1768,"commune":11,"organisateur":1455,"creneaux":1977,"seances":1980,"duree_minutes":1981,"date_debut":18,"date_fin":18,"hors_vacances":19,"horaires_texte":1982,"public_texte":1983,"age_min":1566,"age_max":18,"niveau":1846,"tarif_texte":1912,"formule":1791,"essai_gratuit":19,"url_inscription":1792,"contact_email":1471,"contact_telephone":1472,"recit_texte":18,"recit_date":18,"recit_video_url":18,"statut":421,"source":1792,"ordre":661,"created_at":1984,"updated_at":1984,"traductions":1985,"photos":1993},"11be3a4a-2723-4d09-b9f3-e5aadc59301a","le-plongeoir-cours-spe-trapeze-mini-volant","Cirque spécialisation 2 : trapèze mini volant","Préparation physique de porteur et de voltigeur, acrobaties aériennes avec passage au porteur au cadre, en statique ou en dynamique.","Préparation physique de porteur et de voltigeur, acrobaties aériennes avec passage au porteur au cadre, en statique ou en dynamique. Admission après avis de l'équipe pédagogique.",[1978],{"fin":1979,"jour":227,"lieu":18,"debut":1844,"public":18},"20:45",[],135,"Cours hebdomadaire de 135 min, saison 2026-2027","à partir de 16 ans","2026-10-16T19:04:48.890136+00:00",{"en-US":1986},{"_h":1987,"titre":1988,"niveau":1853,"resume":1989,"formule":1800,"discipline":1482,"description":1990,"tarif_texte":1920,"public_texte":1991,"horaires_texte":1992},"0fb17d7391da4971","Circus Specialization 2: Mini Flying Trapeze","Physical preparation for bases and flyers, aerial acrobatics with transitions from base to frame, static or dynamic.","Physical preparation for bases and flyers, aerial acrobatics with transitions from base to frame, static or dynamic. Admission upon review by the teaching team.","ages 16 and up","Weekly 135-minute class, 2026–2027 season",[],{"id":1995,"slug":1996,"titre":1997,"type":1765,"rythme":1766,"discipline":1452,"resume":1998,"description":1998,"venue_id":6,"association_id":18,"lieu_libre":1768,"commune":11,"organisateur":1455,"creneaux":1999,"seances":2002,"duree_minutes":1866,"date_debut":18,"date_fin":18,"hors_vacances":19,"horaires_texte":1867,"public_texte":1564,"age_min":1565,"age_max":1566,"niveau":1789,"tarif_texte":1869,"formule":1791,"essai_gratuit":19,"url_inscription":1792,"contact_email":1471,"contact_telephone":1472,"recit_texte":18,"recit_date":18,"recit_video_url":18,"statut":421,"source":1792,"ordre":1843,"created_at":2003,"updated_at":2003,"traductions":2004,"photos":2009},"1391c570-f701-4b5c-929b-539c8988bb2e","le-plongeoir-cours-11-16-ans","Cirque Loisir 11-16 ans","Découverte des quatre familles du cirque (acrobatie, aériens, équilibre sur objet, jonglerie) pour les ados, débutants ou initiés.",[2000],{"fin":2001,"jour":68,"lieu":18,"debut":1844,"public":18},"19:55",[],"2026-10-16T19:04:42.919002+00:00",{"en-US":2005},{"_h":2006,"titre":2007,"niveau":1798,"resume":2008,"formule":1800,"discipline":1482,"description":2008,"tarif_texte":1876,"public_texte":1578,"horaires_texte":1878},"3aab8e27cb5273b9","Circus for Fun, Ages 11–16","Discovering the four families of circus (acrobatics, aerial, balance on objects, juggling) for teens, beginners or more experienced.",[],{"id":2011,"slug":2012,"titre":2013,"type":1765,"rythme":1766,"discipline":1452,"resume":2014,"description":2014,"venue_id":6,"association_id":18,"lieu_libre":1768,"commune":11,"organisateur":1455,"creneaux":2015,"seances":2018,"duree_minutes":1866,"date_debut":18,"date_fin":18,"hors_vacances":19,"horaires_texte":1867,"public_texte":1564,"age_min":1565,"age_max":1566,"niveau":1962,"tarif_texte":1869,"formule":1791,"essai_gratuit":19,"url_inscription":1792,"contact_email":1471,"contact_telephone":1472,"recit_texte":18,"recit_date":18,"recit_video_url":18,"statut":421,"source":1792,"ordre":1536,"created_at":2019,"updated_at":2019,"traductions":2020,"photos":2025},"1c412112-fdae-4176-9880-27198b476615","le-plongeoir-cours-avance-11-16-ans","Cirque Loisir avancé 11-16 ans","Après le Loisir : fondamentaux techniques, ouverture artistique, début de spécialisation et participation au spectacle de fin d'année.",[2016,2017],{"fin":2001,"jour":68,"lieu":18,"debut":1844,"public":18},{"fin":1934,"jour":227,"lieu":18,"debut":1935,"public":18},[],"2026-10-16T19:04:43.815509+00:00",{"en-US":2021},{"_h":2022,"titre":2023,"niveau":1968,"resume":2024,"formule":1800,"discipline":1482,"description":2024,"tarif_texte":1876,"public_texte":1578,"horaires_texte":1878},"374e24c3f011d6eb","Advanced Circus for Fun, Ages 11–16","After Recreational: technical fundamentals, artistic exploration, beginning of specialization, and participation in the year-end show.",[],{"id":2027,"slug":2028,"titre":1521,"type":1450,"rythme":1451,"discipline":1452,"resume":1637,"description":2029,"venue_id":6,"association_id":18,"lieu_libre":8,"commune":11,"organisateur":1455,"creneaux":2030,"seances":2031,"duree_minutes":1531,"date_debut":2037,"date_fin":2038,"hors_vacances":19,"horaires_texte":1534,"public_texte":1535,"age_min":1536,"age_max":1537,"niveau":1467,"tarif_texte":1538,"formule":1469,"essai_gratuit":19,"url_inscription":2039,"contact_email":1471,"contact_telephone":1472,"recit_texte":18,"recit_date":18,"recit_video_url":18,"statut":421,"source":2039,"ordre":2040,"created_at":2041,"updated_at":2041,"traductions":2042,"photos":2046},"19a91d48-c346-4be7-9908-36f03febe6a6","le-plongeoir-stage-8-13-ans-juillet-3-2027","Stage d'initiation ludique à différentes techniques de cirque (acrobatie, jonglage, équilibre sur objet, trapèze…), pour s'exprimer et créer. 5 séances au Plongeoir – Cité du Cirque, du 19 au 23 juillet 2027.",[],[2032,2033,2034,2035,2036],"2027-07-19T12:00:00+00:00","2027-07-20T12:00:00+00:00","2027-07-21T12:00:00+00:00","2027-07-22T12:00:00+00:00","2027-07-23T12:00:00+00:00","2027-07-19","2027-07-23","https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fagenda\u002Fstage-initiation-cirque-8-13-ans-15",37,"2026-10-16T15:07:12.175809+00:00",{"en-US":2043},{"_h":2044,"titre":1545,"niveau":1479,"resume":1654,"formule":1481,"discipline":1482,"description":2045,"tarif_texte":1548,"public_texte":1549,"horaires_texte":1550},"1756cdc5f53fe4ff","Playful introduction to various circus techniques (acrobatics, juggling, balance on objects, trapeze…), for self-expression and creation. 5 sessions at Le Plongeoir – Cité du Cirque, July 19–23, 2027.",[],{"id":2048,"slug":2049,"titre":1521,"type":1450,"rythme":1451,"discipline":1452,"resume":2050,"description":2051,"venue_id":6,"association_id":18,"lieu_libre":8,"commune":11,"organisateur":1455,"creneaux":2052,"seances":2053,"duree_minutes":1531,"date_debut":1462,"date_fin":1463,"hors_vacances":19,"horaires_texte":1563,"public_texte":1535,"age_min":1536,"age_max":1537,"niveau":1467,"tarif_texte":1468,"formule":1469,"essai_gratuit":19,"url_inscription":2057,"contact_email":1471,"contact_telephone":1472,"recit_texte":18,"recit_date":18,"recit_video_url":18,"statut":421,"source":2057,"ordre":2058,"created_at":2059,"updated_at":2059,"traductions":2060,"photos":2065},"1e491a1c-1b04-4156-aec1-0d7f4867bec4","le-plongeoir-stage-8-13-ans-noel-2026","Stage de cirque pour les 8-13 ans pendant les vacances (Noël), au Plongeoir.","Stage d'initiation ludique à différentes techniques de cirque (acrobatie, jonglage, équilibre sur objet, trapèze…), pour s'exprimer et créer. 3 séances au Plongeoir – Cité du Cirque, du 21 au 23 décembre 2026.",[],[2054,2055,2056],"2026-12-21T13:00:00+00:00","2026-12-22T13:00:00+00:00","2026-12-23T13:00:00+00:00","https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fagenda\u002Fstage-initiation-cirque-8-13-ans-12",22,"2026-10-16T15:07:08.905311+00:00",{"en-US":2061},{"_h":2062,"titre":1545,"niveau":1479,"resume":2063,"formule":1481,"discipline":1482,"description":2064,"tarif_texte":1484,"public_texte":1549,"horaires_texte":1579},"c901ac93d5eb5331","Circus workshop for ages 8–13 during the Christmas school holidays, at Le Plongeoir.","Playful introduction to various circus techniques (acrobatics, juggling, balance on objects, trapeze…), for self-expression and creation. 3 sessions at Le Plongeoir – Cité du Cirque, December 21–23, 2026.",[],{"id":2067,"slug":2068,"titre":1521,"type":1450,"rythme":1451,"discipline":1452,"resume":2069,"description":2070,"venue_id":6,"association_id":18,"lieu_libre":8,"commune":11,"organisateur":1455,"creneaux":2071,"seances":2072,"duree_minutes":1531,"date_debut":2078,"date_fin":2079,"hors_vacances":19,"horaires_texte":1534,"public_texte":1535,"age_min":1536,"age_max":1537,"niveau":1467,"tarif_texte":1538,"formule":1469,"essai_gratuit":19,"url_inscription":2080,"contact_email":1471,"contact_telephone":1472,"recit_texte":18,"recit_date":18,"recit_video_url":18,"statut":421,"source":2080,"ordre":2081,"created_at":2082,"updated_at":2082,"traductions":2083,"photos":2088},"20f920bf-dcaa-4f70-844d-10c76dfb40b0","le-plongeoir-stage-8-13-ans-mars-2027","Stage de cirque pour les 8-13 ans pendant les vacances (mars), au Plongeoir.","Stage d'initiation ludique à différentes techniques de cirque (acrobatie, jonglage, équilibre sur objet, trapèze…), pour s'exprimer et créer. 5 séances au Plongeoir – Cité du Cirque, du 1er au 5 mars 2027.",[],[2073,2074,2075,2076,2077],"2027-03-01T13:00:00+00:00","2027-03-02T13:00:00+00:00","2027-03-03T13:00:00+00:00","2027-03-04T13:00:00+00:00","2027-03-05T13:00:00+00:00","2027-03-01","2027-03-05","https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fagenda\u002Fstage-initiation-cirque-8-13-ans-10",26,"2026-10-16T15:07:09.369583+00:00",{"en-US":2084},{"_h":2085,"titre":1545,"niveau":1479,"resume":2086,"formule":1481,"discipline":1482,"description":2087,"tarif_texte":1548,"public_texte":1549,"horaires_texte":1550},"93dc0ca32344a561","Circus workshop for ages 8–13 during the March school holidays, at Le Plongeoir.","Playful introduction to various circus techniques (acrobatics, juggling, balance on objects, trapeze…), for self-expression and creation. 5 sessions at Le Plongeoir – Cité du Cirque, March 1–5, 2027.",[],{"id":2090,"slug":2091,"titre":1491,"type":1450,"rythme":1451,"discipline":1452,"resume":2092,"description":2093,"venue_id":6,"association_id":18,"lieu_libre":8,"commune":11,"organisateur":1455,"creneaux":2094,"seances":2095,"duree_minutes":1499,"date_debut":2037,"date_fin":2038,"hors_vacances":19,"horaires_texte":2101,"public_texte":1503,"age_min":227,"age_max":18,"niveau":1467,"tarif_texte":2102,"formule":1469,"essai_gratuit":19,"url_inscription":2103,"contact_email":1471,"contact_telephone":1472,"recit_texte":18,"recit_date":18,"recit_video_url":18,"statut":421,"source":2103,"ordre":2104,"created_at":2105,"updated_at":2105,"traductions":2106,"photos":2113},"228ee6ba-41f9-4036-b5fc-1207493b9bf6","le-plongeoir-stage-famille-juillet-2027","Un stage de cirque à vivre en famille, un adulte avec un ou deux enfants dès 3 ans (juillet).","Un stage pour découvrir le cirque en famille pendant 5 séances, un moment complice à partager en s'amusant. Il se vit en duo ou en trio : un adulte accompagne un ou deux enfants de plus de 3 ans. Au Plongeoir – Cité du Cirque, du 19 au 23 juillet 2027.",[],[2096,2097,2098,2099,2100],"2027-07-19T08:00:00+00:00","2027-07-20T08:00:00+00:00","2027-07-21T08:00:00+00:00","2027-07-22T08:00:00+00:00","2027-07-23T08:00:00+00:00","5 jours, de 10h à 12h chaque jour","30 € à 80 € selon quotient familial + licence FFEC 7,70 €","https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fagenda\u002Fstage-cirque-en-famille-8",36,"2026-10-16T15:07:12.076337+00:00",{"en-US":2107},{"_h":2108,"titre":1511,"niveau":1479,"resume":2109,"formule":1481,"discipline":1482,"description":2110,"tarif_texte":2111,"public_texte":1515,"horaires_texte":2112},"e7aa2f528f1083ef","A circus workshop to share as a family: one adult with one or two children from age 3 (July).","A five-session workshop to discover circus together as a family, a shared moment of play. It is done as a duo or trio: an adult accompanies one or two children over 3. At Le Plongeoir – Cité du Cirque, July 19–23, 2027.","€30 to €80 depending on family income + FFEC license €7.70","5 days, 10 AM–12 PM each day",[],{"id":2115,"slug":2116,"titre":1449,"type":1450,"rythme":1451,"discipline":1452,"resume":2117,"description":2118,"venue_id":6,"association_id":18,"lieu_libre":8,"commune":11,"organisateur":1455,"creneaux":2119,"seances":2120,"duree_minutes":1461,"date_debut":1532,"date_fin":1533,"hors_vacances":19,"horaires_texte":2126,"public_texte":1465,"age_min":660,"age_max":1466,"niveau":1467,"tarif_texte":1538,"formule":1469,"essai_gratuit":19,"url_inscription":2127,"contact_email":1471,"contact_telephone":1472,"recit_texte":18,"recit_date":18,"recit_video_url":18,"statut":421,"source":2127,"ordre":2128,"created_at":2129,"updated_at":2129,"traductions":2130,"photos":2136},"57ae1491-c236-4a1e-923f-ce061d6de3eb","le-plongeoir-stage-5-7-ans-fevrier-2027","Stage de cirque pour les 5-7 ans pendant les vacances (février), au Plongeoir.","Stage d'initiation ludique à différentes techniques de cirque (acrobatie, jonglage, équilibre sur objet, trapèze…), pour s'exprimer et créer. 5 séances au Plongeoir – Cité du Cirque, du 22 au 26 février 2027. Le stage se termine par une présentation aux familles.",[],[2121,2122,2123,2124,2125],"2027-02-22T08:30:00+00:00","2027-02-23T08:30:00+00:00","2027-02-24T08:30:00+00:00","2027-02-25T08:30:00+00:00","2027-02-26T08:30:00+00:00","5 jours, de 09h30 à 12h chaque jour","https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fagenda\u002Fstage-initiation-cirque-5-7-ans-16",23,"2026-10-16T15:07:09.022517+00:00",{"en-US":2131},{"_h":2132,"titre":1478,"niveau":1479,"resume":2133,"formule":1481,"discipline":1482,"description":2134,"tarif_texte":1548,"public_texte":1485,"horaires_texte":2135},"4fe87a825e37494c","Circus camp for ages 5-7 during the February school holidays, at Le Plongeoir.","Playful introductory camp to different circus techniques (acrobatics, juggling, balance on objects, trapeze…), for self-expression and creation. 5 sessions at Le Plongeoir – Cité du Cirque, February 22-26, 2027. The camp ends with a presentation for families.","5 days, 9:30 AM-12 PM each day",[],{"id":2138,"slug":2139,"titre":1449,"type":1450,"rythme":1451,"discipline":1452,"resume":2140,"description":2141,"venue_id":6,"association_id":18,"lieu_libre":8,"commune":11,"organisateur":1455,"creneaux":2142,"seances":2143,"duree_minutes":1461,"date_debut":1616,"date_fin":1617,"hors_vacances":19,"horaires_texte":2148,"public_texte":1465,"age_min":660,"age_max":1466,"niveau":1467,"tarif_texte":1620,"formule":1469,"essai_gratuit":19,"url_inscription":2149,"contact_email":1471,"contact_telephone":1472,"recit_texte":18,"recit_date":18,"recit_video_url":18,"statut":421,"source":2149,"ordre":2150,"created_at":2151,"updated_at":2151,"traductions":2152,"photos":2158},"6083b063-082f-435d-adf0-e7c68488cc1b","le-plongeoir-stage-5-7-ans-juillet-2-2027","Stage de cirque pour les 5-7 ans pendant les vacances (juillet), au Plongeoir.","Stage d'initiation ludique à différentes techniques de cirque (acrobatie, jonglage, équilibre sur objet, trapèze…), pour s'exprimer et créer. 4 séances au Plongeoir – Cité du Cirque, du 12 au 16 juillet 2027 (hors 14 juillet). Le stage se termine par une présentation aux familles.",[],[2144,2145,2146,2147],"2027-07-12T07:30:00+00:00","2027-07-13T07:30:00+00:00","2027-07-15T07:30:00+00:00","2027-07-16T07:30:00+00:00","4 jours, de 09h30 à 12h chaque jour","https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fagenda\u002Fstage-initiation-cirque-5-7-ans-13",33,"2026-10-16T15:07:11.523426+00:00",{"en-US":2153},{"_h":2154,"titre":1478,"niveau":1479,"resume":2155,"formule":1481,"discipline":1482,"description":2156,"tarif_texte":1630,"public_texte":1485,"horaires_texte":2157},"194aa81794c94120","Circus camp for ages 5-7 during the July school holidays, at Le Plongeoir.","Playful introductory camp to different circus techniques (acrobatics, juggling, balance on objects, trapeze…), for self-expression and creation. 4 sessions at Le Plongeoir – Cité du Cirque, July 12-16, 2027 (excluding July 14). The camp ends with a presentation for families.","4 days, 9:30 AM-12 PM each day",[],{"id":2160,"slug":2161,"titre":2162,"type":1765,"rythme":1766,"discipline":1452,"resume":2163,"description":2164,"venue_id":6,"association_id":18,"lieu_libre":1768,"commune":11,"organisateur":1455,"creneaux":2165,"seances":2167,"duree_minutes":1981,"date_debut":18,"date_fin":18,"hors_vacances":19,"horaires_texte":1982,"public_texte":1983,"age_min":1566,"age_max":18,"niveau":1846,"tarif_texte":1912,"formule":1791,"essai_gratuit":19,"url_inscription":1792,"contact_email":1471,"contact_telephone":1472,"recit_texte":18,"recit_date":18,"recit_video_url":18,"statut":421,"source":1792,"ordre":1697,"created_at":2168,"updated_at":2168,"traductions":2169,"photos":2175},"7a30769f-3296-444e-a17b-0a22ab4d4328","le-plongeoir-cours-spe-aeriens","Cirque spécialisation 2 : aériens","Trapèze, tissu, cerceau et corde lisse : préparation physique renforcée, figures et création de numéros individuels ou collectifs.","Trapèze, tissu, cerceau et corde lisse : préparation physique renforcée, figures et création de numéros individuels ou collectifs. Admission après avis de l'équipe pédagogique.",[2166],{"fin":1979,"jour":68,"lieu":18,"debut":1844,"public":18},[],"2026-10-16T19:04:47.645876+00:00",{"en-US":2170},{"_h":2171,"titre":2172,"niveau":1853,"resume":2173,"formule":1800,"discipline":1482,"description":2174,"tarif_texte":1920,"public_texte":1991,"horaires_texte":1992},"56aa144c9c79487a","Circus specialization 2: aerials","Trapeze, fabric, hoop, and rope: strengthened physical preparation, skills, and creation of individual or group acts.","Trapeze, fabric, hoop, and rope: strengthened physical preparation, skills, and creation of individual or group acts. Admission after review by the teaching team.",[],{"id":2177,"slug":2178,"titre":1449,"type":1450,"rythme":1451,"discipline":1452,"resume":2140,"description":2179,"venue_id":6,"association_id":18,"lieu_libre":8,"commune":11,"organisateur":1455,"creneaux":2180,"seances":2181,"duree_minutes":1461,"date_debut":1646,"date_fin":1647,"hors_vacances":19,"horaires_texte":2126,"public_texte":1465,"age_min":660,"age_max":1466,"niveau":1467,"tarif_texte":1538,"formule":1469,"essai_gratuit":19,"url_inscription":2187,"contact_email":1471,"contact_telephone":1472,"recit_texte":18,"recit_date":18,"recit_video_url":18,"statut":421,"source":2187,"ordre":2188,"created_at":2189,"updated_at":2189,"traductions":2190,"photos":2194},"9c5d85c4-21ef-4fe5-bdff-4e9280a123ab","le-plongeoir-stage-5-7-ans-juillet-1-2027","Stage d'initiation ludique à différentes techniques de cirque (acrobatie, jonglage, équilibre sur objet, trapèze…), pour s'exprimer et créer. 5 séances au Plongeoir – Cité du Cirque, du 5 au 9 juillet 2027. Le stage se termine par une présentation aux familles.",[],[2182,2183,2184,2185,2186],"2027-07-05T07:30:00+00:00","2027-07-06T07:30:00+00:00","2027-07-07T07:30:00+00:00","2027-07-08T07:30:00+00:00","2027-07-09T07:30:00+00:00","https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fagenda\u002Fstage-initiation-cirque-5-7-ans-14",31,"2026-10-16T15:07:11.10568+00:00",{"en-US":2191},{"_h":2192,"titre":1478,"niveau":1479,"resume":2155,"formule":1481,"discipline":1482,"description":2193,"tarif_texte":1548,"public_texte":1485,"horaires_texte":2135},"48b60a298a01c1f3","Playful introductory workshop in various circus techniques (acrobatics, juggling, object balancing, trapeze…), for self-expression and creation. 5 sessions at Le Plongeoir – Cité du Cirque, July 5–9, 2027. The camp ends with a presentation for families.",[],{"id":2196,"slug":2197,"titre":2198,"type":1450,"rythme":1451,"discipline":1452,"resume":2199,"description":1609,"venue_id":6,"association_id":18,"lieu_libre":8,"commune":11,"organisateur":1455,"creneaux":2200,"seances":2201,"duree_minutes":1531,"date_debut":1616,"date_fin":1617,"hors_vacances":19,"horaires_texte":1618,"public_texte":1564,"age_min":1565,"age_max":1566,"niveau":1467,"tarif_texte":1620,"formule":1469,"essai_gratuit":19,"url_inscription":2202,"contact_email":1471,"contact_telephone":1472,"recit_texte":18,"recit_date":18,"recit_video_url":18,"statut":421,"source":2202,"ordre":2203,"created_at":2204,"updated_at":2204,"traductions":2205,"photos":2210},"ae8a2be7-0389-4fe9-bc4c-b783a89e6786","le-plongeoir-stage-11-16-ans-juillet-2027","Stage initiation cirque 11-16 ans","Stage de cirque pour les 11-16 ans pendant les vacances (juillet), au Plongeoir.",[],[1612,1613,1614,1615],"https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fagenda\u002Fstage-initiation-cirque-11-16-ans",35,"2026-10-16T15:07:11.981208+00:00",{"en-US":2206},{"_h":2207,"titre":2208,"niveau":1479,"resume":2209,"formule":1481,"discipline":1482,"description":1629,"tarif_texte":1630,"public_texte":1578,"horaires_texte":1632},"4ee7f6acfe74a3c5","Circus introduction camp, ages 11–16","Circus camp for ages 11–16 during the July school holidays, at Le Plongeoir.",[],{"id":2212,"slug":2213,"titre":1491,"type":1450,"rythme":1451,"discipline":1452,"resume":2214,"description":2215,"venue_id":6,"association_id":18,"lieu_libre":8,"commune":11,"organisateur":1455,"creneaux":2216,"seances":2217,"duree_minutes":1499,"date_debut":2078,"date_fin":2221,"hors_vacances":19,"horaires_texte":1502,"public_texte":1503,"age_min":227,"age_max":18,"niveau":1467,"tarif_texte":1504,"formule":1469,"essai_gratuit":19,"url_inscription":2222,"contact_email":1471,"contact_telephone":1472,"recit_texte":18,"recit_date":18,"recit_video_url":18,"statut":421,"source":2222,"ordre":2223,"created_at":2224,"updated_at":2224,"traductions":2225,"photos":2230},"bcdb39e7-940e-4cf7-b2bd-a9d69a070fc6","le-plongeoir-stage-famille-mars-2027","Un stage de cirque à vivre en famille, un adulte avec un ou deux enfants dès 3 ans (mars).","Un stage pour découvrir le cirque en famille pendant 3 séances, un moment complice à partager en s'amusant. Il se vit en duo ou en trio : un adulte accompagne un ou deux enfants de plus de 3 ans. Au Plongeoir – Cité du Cirque, du 1er au 3 mars 2027.",[],[2218,2219,2220],"2027-03-01T09:00:00+00:00","2027-03-02T09:00:00+00:00","2027-03-03T09:00:00+00:00","2027-03-03","https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fagenda\u002Fstage-cirque-en-famille-7",25,"2026-10-16T15:07:09.284495+00:00",{"en-US":2226},{"_h":2227,"titre":1511,"niveau":1479,"resume":2228,"formule":1481,"discipline":1482,"description":2229,"tarif_texte":1514,"public_texte":1515,"horaires_texte":1516},"7444b7def11f23fe","A circus workshop to share as a family: one adult with one or two kids ages 3 and up (March).","A workshop to discover circus as a family across 3 sessions, a fun shared moment. It's done in duos or trios: an adult accompanies one or two kids over age 3. At Le Plongeoir – Cité du Cirque, March 1–3, 2027.",[],{"id":2232,"slug":2233,"titre":2234,"type":1765,"rythme":1766,"discipline":1452,"resume":2235,"description":2236,"venue_id":6,"association_id":18,"lieu_libre":1768,"commune":11,"organisateur":1455,"creneaux":2237,"seances":2239,"duree_minutes":1816,"date_debut":18,"date_fin":18,"hors_vacances":19,"horaires_texte":1817,"public_texte":1564,"age_min":1565,"age_max":1566,"niveau":1846,"tarif_texte":1820,"formule":1791,"essai_gratuit":19,"url_inscription":1792,"contact_email":1471,"contact_telephone":1472,"recit_texte":18,"recit_date":18,"recit_video_url":18,"statut":421,"source":1792,"ordre":1565,"created_at":2240,"updated_at":2240,"traductions":2241,"photos":2247},"c3583635-18cb-45c2-86af-e0579e8cfb8a","le-plongeoir-cours-spe-equilibre-jonglerie","Cirque spécialisation 1 : équilibre sur objet et jonglerie","Les techniques de l'équilibre sur objet et de la jonglerie, pour les pratiquer ensemble, avec un tronc commun de préparation physique et de travail artistique.","Les techniques de l'équilibre sur objet et de la jonglerie, pour les pratiquer ensemble, avec un tronc commun de préparation physique et de travail artistique. Admission après avis de l'équipe pédagogique.",[2238],{"fin":1839,"jour":227,"lieu":18,"debut":1840,"public":18},[],"2026-10-16T19:04:47.361324+00:00",{"en-US":2242},{"_h":2243,"titre":2244,"niveau":1853,"resume":2245,"formule":1800,"discipline":1482,"description":2246,"tarif_texte":1827,"public_texte":1578,"horaires_texte":1829},"8277f7b1644dc1a9","Circus specialization 1: object balancing and juggling","The techniques of object balancing and juggling, practiced together, with a shared base of physical conditioning and artistic work.","The techniques of object balancing and juggling, practiced together, with a shared base of physical conditioning and artistic work. Admission subject to review by the teaching team.",[],{"id":2249,"slug":2250,"titre":2251,"type":1765,"rythme":1766,"discipline":1452,"resume":2252,"description":2253,"venue_id":6,"association_id":18,"lieu_libre":1768,"commune":11,"organisateur":1455,"creneaux":2254,"seances":2270,"duree_minutes":1786,"date_debut":18,"date_fin":18,"hors_vacances":19,"horaires_texte":1787,"public_texte":1465,"age_min":660,"age_max":1466,"niveau":1789,"tarif_texte":1790,"formule":1791,"essai_gratuit":19,"url_inscription":1792,"contact_email":1471,"contact_telephone":1472,"recit_texte":18,"recit_date":18,"recit_video_url":18,"statut":421,"source":1792,"ordre":68,"created_at":2271,"updated_at":2271,"traductions":2272,"photos":2278},"cd0545df-6995-4d76-a5c0-4b9defce91cd","le-plongeoir-cours-5-7-ans","Cirque Loisir 5-7 ans","Découverte ludique de l'acrobatie, des aériens, de l'équilibre sur objet et de la jonglerie, pour développer motricité, imaginaire et confiance en soi et dans les autres.","Découverte ludique de l'acrobatie, des aériens, de l'équilibre sur objet et de la jonglerie, pour développer motricité, imaginaire et confiance en soi et dans les autres. Le cours du jeudi est aménagé pour accueillir des enfants en situation de handicap.",[2255,2256,2258,2259,2260,2261,2263,2264,2266,2269],{"fin":1771,"jour":68,"lieu":18,"debut":1772,"public":18},{"fin":2257,"jour":227,"lieu":18,"debut":1932,"public":18},"10:25",{"fin":1774,"jour":227,"lieu":18,"debut":1775,"public":18},{"fin":1780,"jour":227,"lieu":18,"debut":1781,"public":18},{"fin":1771,"jour":227,"lieu":18,"debut":1772,"public":18},{"fin":1771,"jour":1843,"lieu":18,"debut":1772,"public":2262},"séance inclusive",{"fin":2257,"jour":1778,"lieu":18,"debut":1932,"public":18},{"fin":2265,"jour":1778,"lieu":18,"debut":1939,"public":18},"14:55",{"fin":2267,"jour":1778,"lieu":18,"debut":2268,"public":18},"15:55","15:00",{"fin":1783,"jour":1778,"lieu":18,"debut":1784,"public":18},[],"2026-10-16T19:04:35.151078+00:00",{"en-US":2273},{"_h":2274,"titre":2275,"niveau":1798,"resume":2276,"formule":1800,"discipline":1482,"description":2277,"tarif_texte":1801,"public_texte":1485,"horaires_texte":1803},"3b3c18d378514baf","Circus Leisure, ages 5–7","Playful discovery of acrobatics, aerials, object balancing and juggling, to build motor skills, imagination and confidence in oneself and others.","Playful discovery of acrobatics, aerials, object balancing and juggling, to build motor skills, imagination and confidence in oneself and others. The Thursday class is adapted to welcome children with disabilities.",[],{"id":2280,"slug":2281,"titre":2282,"type":1765,"rythme":1766,"discipline":1452,"resume":2283,"description":2284,"venue_id":6,"association_id":18,"lieu_libre":1768,"commune":11,"organisateur":1455,"creneaux":2285,"seances":2287,"duree_minutes":1981,"date_debut":18,"date_fin":18,"hors_vacances":19,"horaires_texte":1982,"public_texte":1911,"age_min":1697,"age_max":18,"niveau":1846,"tarif_texte":1912,"formule":1791,"essai_gratuit":19,"url_inscription":1792,"contact_email":1471,"contact_telephone":1472,"recit_texte":18,"recit_date":18,"recit_video_url":18,"statut":421,"source":1792,"ordre":1537,"created_at":2288,"updated_at":2288,"traductions":2289,"photos":2295},"d3fe8d9a-8d6f-48d2-8c21-6ade12e87b44","le-plongeoir-cours-spe-acrobatie-portes","Cirque spécialisation 2 : acrobatie et portés","Acrobatie au sol et sur trampoline, figures dynamiques et portés acrobatiques en duo et en collectif, avec création de numéros.","Acrobatie au sol et sur trampoline, figures dynamiques et portés acrobatiques en duo et en collectif, avec création de numéros. Admission après avis de l'équipe pédagogique.",[2286],{"fin":1979,"jour":1843,"lieu":18,"debut":1844,"public":18},[],"2026-10-16T19:04:48.395686+00:00",{"en-US":2290},{"_h":2291,"titre":2292,"niveau":1853,"resume":2293,"formule":1800,"discipline":1482,"description":2294,"tarif_texte":1920,"public_texte":1921,"horaires_texte":1992},"d50489bc8f3a4474","Circus specialization 2: acrobatics and partner work","Floor and trampoline acrobatics, dynamic moves and acrobatic partner work in pairs and groups, with routine creation.","Floor and trampoline acrobatics, dynamic moves and acrobatic partner work in pairs and groups, with routine creation. Admission subject to approval by the teaching team.",[],{"id":2297,"slug":2298,"titre":1449,"type":1450,"rythme":1451,"discipline":1452,"resume":2299,"description":2300,"venue_id":6,"association_id":18,"lieu_libre":8,"commune":11,"organisateur":1455,"creneaux":2301,"seances":2302,"duree_minutes":1461,"date_debut":1593,"date_fin":1594,"hors_vacances":19,"horaires_texte":2126,"public_texte":1465,"age_min":660,"age_max":1466,"niveau":1467,"tarif_texte":1538,"formule":1469,"essai_gratuit":19,"url_inscription":2308,"contact_email":1471,"contact_telephone":1472,"recit_texte":18,"recit_date":18,"recit_video_url":18,"statut":421,"source":2308,"ordre":2309,"created_at":2310,"updated_at":2310,"traductions":2311,"photos":2316},"d857978f-63ca-42ff-8072-4481b4761aac","le-plongeoir-stage-5-7-ans-avril-2027","Stage de cirque pour les 5-7 ans pendant les vacances (avril), au Plongeoir.","Stage d'initiation ludique à différentes techniques de cirque (acrobatie, jonglage, équilibre sur objet, trapèze…), pour s'exprimer et créer. 5 séances au Plongeoir – Cité du Cirque, du 19 au 23 avril 2027. Le stage se termine par une présentation aux familles.",[],[2303,2304,2305,2306,2307],"2027-04-19T07:30:00+00:00","2027-04-20T07:30:00+00:00","2027-04-21T07:30:00+00:00","2027-04-22T07:30:00+00:00","2027-04-23T07:30:00+00:00","https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fagenda\u002Fstage-initiation-cirque-5-7-ans-15",27,"2026-10-16T15:07:10.422108+00:00",{"en-US":2312},{"_h":2313,"titre":1478,"niveau":1479,"resume":2314,"formule":1481,"discipline":1482,"description":2315,"tarif_texte":1548,"public_texte":1485,"horaires_texte":2135},"f548ac65e8f2a3dc","Circus camp for ages 5–7 during the April school holidays, at Plongeoir.","A playful introduction to various circus techniques (acrobatics, juggling, object balancing, trapeze…), to express yourself and create. Five sessions at Plongeoir – Cité du Cirque, April 19–23, 2027. The camp ends with a presentation for families.",[],{"id":2318,"slug":2319,"titre":2320,"type":1450,"rythme":1451,"discipline":1452,"resume":2321,"description":2322,"venue_id":6,"association_id":18,"lieu_libre":8,"commune":11,"organisateur":1455,"creneaux":2323,"seances":2324,"duree_minutes":18,"date_debut":2325,"date_fin":2326,"hors_vacances":19,"horaires_texte":2327,"public_texte":2328,"age_min":1565,"age_max":18,"niveau":1670,"tarif_texte":1698,"formule":1469,"essai_gratuit":19,"url_inscription":2329,"contact_email":1471,"contact_telephone":1472,"recit_texte":18,"recit_date":18,"recit_video_url":18,"statut":421,"source":2329,"ordre":2330,"created_at":2331,"updated_at":2331,"traductions":2332,"photos":2340},"d982ce13-701c-485d-bb02-9b58e5f4b95d","le-plongeoir-stage-boule-d-equilibre-decembre-2026","Stage Mouvements acrobatiques et boule d'équilibre","Deux jours pour explorer de nouvelles façons d'engager son corps sur la boule d'équilibre, avec le Kolectiv Ô.","Explorer de nouvelles manières d'engager son corps sur la boule d'équilibre, expérimenter un travail acrobatique et de créativité autour de la boule. Avec Léa Legrand, pédagogue et artiste du Kolectiv Ô. Tarif réduit pour les élèves des cours hebdomadaires du Plongeoir.",[],[],"2026-12-05","2026-12-06","8 h sur 2 jours (samedi 5 et dimanche 6 décembre 2026) — horaires précisés à l'inscription","à partir de 11 ans","https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fagenda\u002Fstage-mouvements-acrobatiques-et-boule-dequilibre",39,"2026-10-16T15:07:12.369759+00:00",{"en-US":2333},{"_h":2334,"titre":2335,"niveau":1679,"resume":2336,"formule":1481,"discipline":1482,"description":2337,"tarif_texte":1708,"public_texte":2338,"horaires_texte":2339},"1737075c83f77500","Workshop: Acrobatic Movement and Balance Ball","Two days exploring new ways to engage your body on the balance ball, with Kolectiv Ô.","Explore new ways to engage your body on the balance ball, experimenting with acrobatic and creative work around the ball. With Léa Legrand, educator and artist with Kolectiv Ô. Reduced rate for students in Plongeoir's weekly classes.","ages 11 and up","8 hours over 2 days (Saturday, December 5 and Sunday, December 6, 2026); times given at registration",[],{"id":2342,"slug":2343,"titre":1491,"type":1450,"rythme":1451,"discipline":1452,"resume":2344,"description":2345,"venue_id":6,"association_id":18,"lieu_libre":8,"commune":11,"organisateur":1455,"creneaux":2346,"seances":2347,"duree_minutes":1499,"date_debut":1462,"date_fin":1463,"hors_vacances":19,"horaires_texte":1502,"public_texte":1503,"age_min":227,"age_max":18,"niveau":1467,"tarif_texte":2351,"formule":1469,"essai_gratuit":19,"url_inscription":2352,"contact_email":1471,"contact_telephone":1472,"recit_texte":18,"recit_date":18,"recit_video_url":18,"statut":421,"source":2352,"ordre":2353,"created_at":2354,"updated_at":2354,"traductions":2355,"photos":2361},"e366d03b-90df-4531-9c08-9060cc9149b8","le-plongeoir-stage-famille-noel-2026","Un stage de cirque à vivre en famille, un adulte avec un ou deux enfants dès 3 ans (Noël).","Un stage pour découvrir le cirque en famille pendant 3 séances, un moment complice à partager en s'amusant. Il se vit en duo ou en trio : un adulte accompagne un ou deux enfants de plus de 3 ans. Au Plongeoir – Cité du Cirque, du 21 au 23 décembre 2026.",[],[2348,2349,2350],"2026-12-21T09:00:00+00:00","2026-12-22T09:00:00+00:00","2026-12-23T09:00:00+00:00","18 € à 48 € selon quotient familial + licence FFEC 7,60 €","https:\u002F\u002Fleplongeoir-cirque.fr\u002Fagenda\u002Fstage-cirque-en-famille-5",21,"2026-10-16T15:07:08.692983+00:00",{"en-US":2356},{"_h":2357,"titre":1511,"niveau":1479,"resume":2358,"formule":1481,"discipline":1482,"description":2359,"tarif_texte":2360,"public_texte":1515,"horaires_texte":1516},"d0b65cce204f935a","A circus workshop for families: one adult with one or two children ages 3 and up (Christmas break).","A workshop for discovering circus as a family over 3 sessions, a playful shared moment. It is done as a duo or trio: one adult joins one or two children over age 3. At Plongeoir – Cité du Cirque, December 21–23, 2026.","€18 to €48 depending on family income, plus €7.60 FFEC license",[]]