[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"habillage":3,"loisirs-venues":5},{"saison":4},"halloween",[6,26,44,55,71,89,103,118,137,155,170,188,206,220,237,253,267,284,299,316,333,350,366,384,398,415,430,443,459,474,492,507,523,537,551,566,580,597,613,629,643,659,673,689,703,719,734,750,768,787,801,817,834,850,862,876,892,908,922,939],{"id":7,"slug":8,"name":9,"address":10,"city":11,"description":12,"image_url":13,"kind":14,"traductions":15},"25442f85-6ba5-45e4-ba4a-ea19dd0da8e4","adventures-games-indoor","Adventures Games Indoor","3 Rue Louis Blériot","Le Mans","Expérience de divertissement unique avec Laser Game, Lancer de Hache et Battle Arena.","https:\u002F\u002Frxpslhyadfopswypqcpv.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fvenue-photos\u002Flieux\u002Fadventures-games-indoor\u002Fadventures-games-indoor-1.jpg","base-loisirs",{"en-US":16},{"_h":17,"history":18,"practical":19,"description":24,"description_long":25},"12fd0eff1db7d2c7","Adventures Games \u002F Aventure Games is an indoor leisure brand also present in Niort and La Rochelle. The Le Mans site is actually located in the commune of Mulsanne. The local operating company, AG72 Aventure Games, was registered in November 2023. No detailed public information about an older history of the building or site has been found: it is a recent leisure center with no documented earlier history to date.",{"bus":20,"hours":21,"parking":22,"acces_sources":23},"Line 24 — Cormier stop, 230 m · wheelchair-accessible stop","Outside school holidays: Wednesday 2–11 PM, Thursday 5–11 PM, Friday 5 PM–midnight, Saturday 10 AM–midnight, Sunday 2–8 PM (Monday and Tuesday by request). During school holidays and public holidays: every day 10 AM–midnight (Sunday 2–8 PM).","Parking 140 m away (reserved for customers)","Data: SETRAM \u002F Le Mans Métropole (GTFS, Open Licence), © OpenStreetMap contributors (ODbL)","A unique entertainment experience with Laser Game, axe throwing and Battle Arena.","Adventures Games Indoor (the “Aventure Games” brand) is an indoor multi-activity leisure center in Mulsanne, a few minutes from Le Mans. Under one roof, it offers three experiences: Laser Game Evolution, a 100% laser maze of 1,000 m² split into four distinct zones that can hold 4 to 30 players at once; Ottawa, a secure, private XXL axe-throwing space with four lanes for up to 12 participants (formats Race, Shotgun, Raz, La Suite); and a Battle Arena for tactical combat. Booking is required for all activities, and groups are never mixed with strangers.\n\nThe venue caters to groups of friends, families, corporate seminars and birthday parties, with packages that include food on site. It is a popular choice for a fun, active indoor outing, whatever the weather.",{"id":27,"slug":28,"name":29,"address":30,"city":11,"description":31,"image_url":32,"kind":14,"traductions":33},"eade298e-95c3-4aae-ad22-a67bb9a15e73","brainscape-le-mans","Brainscape Le Mans","23 Rue Gambetta","Salle d'escape game au centre du Mans.","https:\u002F\u002Frxpslhyadfopswypqcpv.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fvenue-photos\u002Fofficiel\u002Fbrainscape-le-mans.webp",{"en-US":34},{"_h":35,"history":36,"practical":37,"description":42,"description_long":43},"0637c724fcf8b53d","The venue opened in September 2016 in Le Mans as \"Brainscape,\" with the scenarios \"60 minutes plus tard\" and \"La légende des cinq croix.\" It later changed its name to \"LU6D\" before operating today as \"The Maze,\" at the same address, 23 rue Gambetta, with two new rooms (\"Alerte Rouge\" and \"Les Fabuleuses Inventions\") replacing the original scenarios.",{"bus":38,"tram":39,"hours":40,"parking":41,"acces_sources":23},"Lines C4, M, 7, 8, 11, 12, 14, 20 — Éperon stop, 10 m · wheelchair-accessible stop","T1 — Éperon stop, 10 m · wheelchair-accessible stop","Tuesday to Sunday, 11 AM–11 PM. Closed Monday (except during school holidays).","Parking right in front (along the road)","Escape room in central Le Mans.","At the address once known as \"Brainscape Le Mans,\" the venue now operates under the name The Maze, with two escape rooms designed entirely in-house, with no padlocks, relying on original mechanisms and immersive staging rather than simple puzzle-solving. \"Les Fabuleuses Inventions\" puts 2–6 players in the workshop of a 19th-century inventor who unexpectedly reactivates, while \"Alerte Rouge,\" a spy scenario for 2–5 players, has them recover sensitive documents from a missing French intelligence agent. Each session lasts 70 minutes at medium difficulty.\n\nA friendly address in downtown Le Mans, appreciated for its team's welcome and the immersion of its scenarios, it suits groups of friends, families, and company outings.",{"id":45,"slug":46,"name":47,"address":48,"city":11,"description":49,"image_url":50,"kind":14,"traductions":51},"017a5212-77b6-467e-a631-b5458781c3ee","centre-des-etangs-chauds","Centre des Étangs Chauds","Allée Pierre Guédou","Centre de loisirs des Étangs Chauds, au sud-est du Mans : pelouses, arbres et étangs, où se tient chaque printemps le Festival culturel d'Outre-Mer.",null,{"en-US":52},{"_h":53,"description":54},"8c5026dec8c6fbaf","Étangs Chauds leisure center, southeast of Le Mans: lawns, trees and ponds, where the Festival culturel d'Outre-Mer is held every spring.",{"id":56,"slug":57,"name":58,"address":59,"city":11,"description":60,"image_url":61,"kind":62,"traductions":63},"dc304a36-8d8f-4cc7-993a-38c4757819a9","circuit-des-24-heures-du-mans","Circuit des 24 Heures du Mans","Circuit des 24 Heures","Circuit automobile géré par l'Automobile Club de l'Ouest (ACO), qui accueille de nombreuses épreuves sportives (endurance, karting, cyclisme) tout au long de l'année.","https:\u002F\u002Frxpslhyadfopswypqcpv.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fevent-images\u002Fvenue-circuit-des-24-heures-du-mans.jpg","stade",{"en-US":64},{"_h":65,"history":66,"practical":67,"description":69,"description_long":70},"4f6d102dab98e8e4","The circuit's history goes back to the 1906 Grand Prix automobile de France, run on the roads south of Le Mans and considered the very first automobile Grand Prix in history. That initial route later hosted the ACO Grand Prix in 1911 and then the Coupe de la Sarthe in 1912. In 1920, Georges Durand, secretary general of the Automobile Club de l'Ouest (ACO), came up with Charles Faroux and Émile Coquille the idea of an endurance race designed to test the reliability and technical progress of cars. The project was made official in 1922, and the first 24 Heures du Mans took place on May 26–27, 1923, with 33 crews on a circuit south of the city.\n\nThe track changed considerably over the century: 17.262 km long between 1923 and 1928, it was shortened for safety reasons to 16.340 km (1929–1931), then to 13.492 km (1932–1955) to accommodate the city's urban growth. In 1972, the Porsche corners replaced the Maison Blanche section, judged too dangerous. In 1990, two chicanes (Daytona and Michelin) were added on the legendary Hunaudières straight, nearly 6 km long, to limit top speeds that had unofficially reached 405 km\u002Fh with Roger Dorchy in 1988. The Tertre Rouge section was then reworked between 2007 and 2017, and the Porsche corners were made safer again in 2018, bringing the current length to 13.626 km.\n\nToday rated Grade 2 by the FIA, the circuit has 38 corners. Three-quarters of it is made up of public roads that stay open to traffic the rest of the year, and one-quarter of permanent circuit sections. It is used in its full configuration only about ten days a year, for testing and competition, which makes it one of the longest and most unusual racing circuits in the world.",{"parking":68,"acces_sources":23},"Parking right in front: Aire d'Accueil \u002F Parking du Panorama","Racetrack run by the Automobile Club de l'Ouest (ACO), which hosts many sporting events (endurance racing, karting, cycling) throughout the year.","The 24 Heures du Mans Circuit, also called the Circuit de la Sarthe, is a unique complex with several tracks: the 13.626 km road course used every year for the legendary 24 Hours of Le Mans endurance race, the Bugatti permanent circuit, the Maison Blanche circuit used by the driving school, and the largest karting complex in Europe. The site is also home to the 24 Hours Museum (M24), which traces the history of endurance racing, Formula 1, rallying, and IndyCar, and welcomes more than 200,000 visitors a year on average.\n\nEvery June, more than 332,000 spectators crowd the grandstands and the hospitality areas (Village, Fan Zone) to experience the unique atmosphere of the most famous endurance race in the world, between roaring engines, a night spent by the track, and legendary landmarks such as the Hunaudières straight or the Tertre Rouge corner. VIP hospitality and private spaces let you experience the event up close, by day and by night.\n\nOutside race week, the circuit stays busy all year thanks to driving workshops on the Bugatti and Maison Blanche circuits, guided tours of the circuit and the museum, and a calendar of motorsport events (Le Mans Classic, 24 Heures Motos, Road to Le Mans) that keep the spirit of Sarthe motoring alive.",{"id":72,"slug":73,"name":74,"address":75,"city":11,"description":76,"image_url":77,"kind":14,"traductions":78},"d8ec6486-cebd-486e-8a5b-079c5680ab43","cityglace","CityGlace","Route de Laval","Patinoire proposant des sessions libres et des cours.","https:\u002F\u002Frxpslhyadfopswypqcpv.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fevent-images\u002Fvenue-cityglace.jpg",{"en-US":79},{"_h":80,"history":81,"practical":82,"description":87,"description_long":88},"1f1df36520c5b963","CityGlace was launched in 2000 by Emmanuel Huet and his partner Nadine Le Saout, both figure skaters, who wanted to give Le Mans a fully private recreational rink, a rare model in France. The venue opened in 2001 in the Université district, welcoming its first skaters during the All Saints' holidays that same year.\n\nSince then, the business has held its own as one of the few French ice rinks that is entirely self-funded. It celebrated its 20th anniversary in 2021. The Covid-19 crisis hit its business model hard, with thirteen months of cumulative closures. The venue has since invested in renewing its skate fleet (800 pairs) and plans to modernize its refrigeration system.",{"bus":83,"tram":84,"hours":85,"parking":86,"acces_sources":23},"Lines 28, 33 — Université stop, 50 m · wheelchair-accessible stop","T1 — Université stop, 50 m · wheelchair-accessible stop","Hours vary by season. School year: weekends 10 AM–12 PM and 2:30–5 PM, with evening sessions on some days 9–11 PM; Mondays are reserved for groups and lessons. School holidays: every day 10 AM–12 PM, 2:30–5 PM and 9–11 PM (until 11:30 PM on Friday and Saturday). Closed December 25.","Parking right in front (free, customers only, surface lot)","Ice rink offering open skating sessions and lessons.","CityGlace is the recreational ice rink of Le Mans, located in the Université district at the foot of the Tour Émeraude and reachable by tram (Université stop). On its 26 x 56 meter rink, the venue welcomes families, school groups, amateur clubs and curious visitors all year for lively public skating sessions, with skate rental on site, an equipment shop and a food area, the CityGlace Café. What sets it apart: unlike most French ice rinks, which are run by local governments, CityGlace is a fully self-funded private business, one of the only ones of its kind in France, along with the rink in Auxerre.\n\nOpen almost all year (closed only at Christmas), the rink adjusts its hours by season and has been one of the leading leisure venues in the Le Mans area for more than twenty years, with about 90,000 visitors a year.",{"id":90,"slug":91,"name":92,"address":93,"city":94,"description":95,"image_url":96,"kind":62,"traductions":97},"f4558cd0-b69d-490d-ace2-1a010291bb3f","complexe-sportif-parigne-l-eveque","Complexe sportif de Parigné-l'Évêque","Rue de Châteauroux","Parigné-l'Évêque","Complexe sportif municipal de Parigné-l'Évêque : terrains, salles et point de départ des marches et courses solidaires organisées dans la commune.","https:\u002F\u002Frxpslhyadfopswypqcpv.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fvenue-photos\u002Flieux\u002Fcomplexe-sportif-parigne-l-eveque\u002Fcomplexe-sportif-parigne-l-eveque-1.jpg",{"en-US":98},{"_h":99,"practical":100,"description":102},"cc0ecfb51e180a6e",{"parking":101,"acces_sources":23},"Parking right in front","Parigné-l'Évêque municipal sports complex: fields, halls, and the starting point for charity walks and runs organized in town.",{"id":104,"slug":105,"name":106,"address":107,"city":108,"description":109,"image_url":110,"kind":62,"traductions":111},"82a52c65-f9ad-468d-abd9-86cd3e76a031","complexe-sportif-raoul-rousseliere-la-chapelle-saint-aubin","Complexe sportif Raoul-Rousselière","Rue de Coup-de-Pied","La Chapelle-Saint-Aubin","Complexe sportif de La Chapelle-Saint-Aubin, aux portes du Mans : salles et terrains où jouent les clubs de l'ASCA, dont l'équipe de volley-ball engagée en Nationale 2 masculine.","https:\u002F\u002Frxpslhyadfopswypqcpv.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fevent-images\u002Fvenue-complexe-sportif-raoul-rousseliere-la-chapelle-saint-aubin.jpg",{"en-US":112},{"_h":113,"practical":114,"description":117},"d868e0a6dee33a61",{"bus":115,"parking":116,"acces_sources":23},"Line 14 — Citroën stop, 320 m · not wheelchair-accessible","Parking 70 m away (surface lot)","Sports complex in La Chapelle-Saint-Aubin, at the edge of Le Mans: halls and fields used by the ASCA clubs, including the men's volleyball team competing in Nationale 2.",{"id":119,"slug":120,"name":121,"address":122,"city":11,"description":123,"image_url":124,"kind":125,"traductions":126},"b2a5aa30-36eb-425f-b703-89751f4d4f04","franckette-le-mans","Franckette","La Visitation, 1 Rue Gambetta, 72000 Le Mans","Bar guinguette du quartier de la Visitation, ouvert toute l'année, autour d'apéritifs, planches à partager et soirées musicales.","https:\u002F\u002Frxpslhyadfopswypqcpv.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fevent-images\u002Fvenue-franckette-le-mans.jpg","guinguette",{"en-US":127},{"_h":128,"history":129,"practical":130,"description":135,"description_long":136},"e7c75f7108b387c7","Franckette has no long history as an establishment: it is a recent guinguette-style bar, run by Franck (manager), Léon (chef, also working the bar and the floor), Léonie (floor and bar) and Mehdi (kitchen), which settled in the former site of La Visitation, in the heart of Le Mans. Its history is therefore mostly that of the place that hosts it.\n\nLa Visitation was a former convent of the Visitandines, completed in 1723. The convent only functioned as such for 70 years: the French Revolution drove the nuns out in 1792, and the site then served a series of very different uses: barracks for republican soldiers during the Vendée war, a prison for those who refused to serve, a hospital, and finally a weaving workshop in the basement. The State became the owner in 1797 and installed a police station, a prison and a court there.\n\nThe courthouse moved to Place des Jacobins in 1991, but the prison remained active until all inmates were transferred to the new Coulaines penitentiary center, completed in 2010. Starting in 2011, the developers Christophe Billot and Franck Artuit (SAS Autremans) led a large redevelopment project for the site, four years of preparation before the first work began. It opened to the public on September 4, 2019, as a new complex with shops, restaurants, an art gallery (the FIAA), a performance hall (Chorus), a hotel and upscale apartments. Franckette settled in this renovated complex as one of its food and drink businesses.",{"bus":131,"tram":132,"hours":133,"parking":134,"acces_sources":23},"Lines M, 6, 23, 25 — République stop, 90 m · wheelchair-accessible stop","T1 — République stop, 90 m · wheelchair-accessible stop","Open year-round, every day 2 PM–1 AM.","Parking 90 m away (paid, 54 spaces, surface lot)","Guinguette-style bar in the Visitation neighborhood, open year-round, with aperitifs, sharing boards and music nights.","Franckette is a guinguette-style bar in the Visitation neighborhood, at 1 rue Gambetta in Le Mans. The venue serves indulgent aperitifs, a selection of beers and wines, and sharing boards, in a relaxed spirit that borrows the codes of the guinguette (convivial furniture, a friendly atmosphere both indoors and outdoors).\n\nUnlike seasonal guinguettes set up by the water, Franckette is open all year, every day from 2 PM to 1 AM, and regularly hosts music events. You can reach them by phone (02 43 80 66 65) or by email.",{"id":138,"slug":139,"name":140,"address":141,"city":142,"description":143,"image_url":144,"kind":14,"traductions":145},"da6ab147-bdc1-458b-bc5b-801bb9bc9338","golf-de-sarge","Golf de Sargé","1 Route du Golf","Sargé-lès-le-Mans","Golf alliant sport et détente dans un cadre paysager.","https:\u002F\u002Frxpslhyadfopswypqcpv.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fevent-images\u002Fvenue-golf-de-sarge.jpg",{"en-US":146},{"_h":147,"history":148,"practical":149,"description":153,"description_long":154},"d6c3d04249b0893c","The Golf de Sargé course was created in the late 1980s (1989 according to several specialist sources), designed by French golf architect Antoine d'Ormesson, who also designed Golf des Ormes. The site was chosen for its wooded plateau terrain, typical of the Sarthe bocage, suited to a technical layout mixing open fairways and doglegs.\n\nIn 2019, the Miraton family took over the running of the golf course and launched a modernization program: drainage work, renewed irrigation systems (multi-directional sprinklers), and improved green maintenance, aimed at more sustainable management of the course and better use of its existing tree heritage.",{"bus":150,"hours":151,"parking":152,"acces_sources":23},"Line 22 — Capucines stop, 40 m · wheelchair-accessible stop","Open 7 days a week, year-round, 9 AM–5:30 PM.","Parking 80 m away","Golf combining sport and relaxation in a landscaped setting.","Le Mans Golf Club Sargé sits on a plateau about 5 km northeast of downtown Le Mans. It offers an 18-hole course (par 72, 6,012 meters) designed by architect Antoine d'Ormesson, along with a compact 3-hole pitch & putt. The course winds through a wooded park with more than 100 tree species (oaks, maples, Lombardy poplars...), with wide fairways lined with thick rough and several doglegs, including the 16th hole, known for its wall of poplars.\n\nThe club has full facilities: driving range, a 600 m² putting green, a 250 m² chipping green, a practice bunker, golf cart rental, pro shop and Wi-Fi. The clubhouse, set in a restored former Sarthe farmhouse, houses the restaurant “La 25e Heure,” featuring local produce. A golf school welcomes beginners, kids and school groups in a friendly atmosphere, with instruction from a professional holding a BPJEPS diploma. The course is open year-round, seven days a week.",{"id":156,"slug":157,"name":158,"address":159,"city":11,"description":160,"image_url":161,"kind":14,"traductions":162},"50df62c3-de1c-4bdb-a149-b70c9859ef65","golf-des-24h","Golf des 24h","148 Route du Golf","Golf situé près du circuit des 24 Heures du Mans.","https:\u002F\u002Frxpslhyadfopswypqcpv.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fevent-images\u002Fvenue-golf-des-24h.jpg",{"en-US":163},{"_h":164,"history":165,"practical":166,"description":168,"description_long":169},"8d4ed825dd9cc7c5","Golf's origins go back to the 1930s: a first course already existed on the site in 1934. The nonprofit sports club that runs the golf course today was founded in 1961 as the “Golf Club du Mans,” before the course was expanded to 18 holes in 1978 (some sources place this expansion around 1962). The land belongs to the Automobile Club de l'Ouest (ACO), owner of the 24 Hours circuit; the golf club is its tenant and operator.\n\nSitting directly on the racing circuit's grounds, the golf course has made the most of this unique setting: sandy soil inherited from the circuit's layout, a preserved forest route, and immediate proximity to the world of the 24 Hours of Le Mans, which inspired the names of the holes and the club's annual night event.",{"hours":167,"parking":41,"acces_sources":23},"Open all year (playable in any season thanks to the sandy soil), closed only on January 1 and December 25. In peak season, the front desk is open at least 11 hours a day; exact reception hours should be confirmed directly with the club.","Golf course near the 24 Hours of Le Mans circuit.","The 24 Heures Le Mans Golf is nestled in the heart of the 24 Hours of Le Mans circuit, at the Mulsanne corner, at the end of the legendary Hunaudières straight. The 18-hole course (par 71, 5 742 meters) spreads over nearly 47 hectares of pine forest, on sandy soil that keeps the course playable all year and drains naturally. The greens, of traditional size and well protected by numerous bunkers, recall the spirit of golf courses in the Landes region. The holes are named after legends and landmarks of the racing circuit (Pescarolo, Ickx, Kristensen...).\n\nThe site offers a driving range, putting green, pro shop, equipment rental, and a restaurant with a panoramic terrace overlooking the course, open to everyone, golfers or not. A golf school welcomes children from age 4. The club, committed to environmental practices (responsible water management, reduced use of plant-protection products), holds the silver-level “Golf pour la biodiversité” label. Every June, the golf hosts “Les 24 Heures du Golf,” a night event played over nine illuminated holes.",{"id":171,"slug":172,"name":173,"address":174,"city":11,"description":175,"image_url":176,"kind":125,"traductions":177},"97068428-75cd-4385-bc45-667b4042201d","guinguette-des-tanneries","Guinguette des Tanneries","Jardin des Tanneries, Quai Louis Blanc, 72000 Le Mans","Guinguette au bord de la Sarthe, au pied des remparts de la Cité Plantagenêt, avec restauration et concerts en plein air chaque été.","https:\u002F\u002Frxpslhyadfopswypqcpv.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fevent-images\u002Fvenue-guinguette-des-tanneries.webp",{"en-US":178},{"_h":179,"history":180,"practical":181,"description":186,"description_long":187},"c2a7b63da5449304","La Guinguette des Tanneries sets up each season in the Jardin des Tanneries, at the foot of the Cité Plantagenêt ramparts, on a site steeped in history. The Tanneries neighborhood, which gave the venue its name, was a working-class, unsanitary suburb where leather was prepared. It inspired many Le Mans painters from the mid-19th century, before being demolished starting in 1869 for sanitary reasons. A railway bridge shaped like an X, which crossed the Sarthe to serve the neighborhood, was later blown up in 1944; only one pillar remains, still visible on the site.\n\nThe guinguette itself is a lightweight structure, reassembled each year on the banks of the Sarthe, on quai Louis Blanc. Traces of its activity (programming, blog) go back to at least 2012. In 2014, Pierre Boussard and Claudie Lecomte took over its management and revived the venue's popular spirit with dance nights (salsa, zumba, tango, rock), acoustic concerts and boat rides departing from the quai des Tanneries.\n\nSince then, several teams have succeeded one another to keep this unpretentious guinguette going, open from spring to early autumn. For the 2026 season, Emmanuel and Frédéric Minaud are taking the reins, with a stated aim of offering something simple, good and authentic, in keeping with this popular meeting place on the banks of the Sarthe.",{"bus":182,"tram":183,"hours":184,"parking":185,"acces_sources":23},"Line 12 — Pont Perrin stop, 180 m · not wheelchair-accessible","T1 — Éperon stop, 260 m · wheelchair-accessible stop","Season mid-April to mid-September 2026. Usual hours: Tuesday to Saturday roughly 4 or 5 PM to 11 PM or midnight, Sunday noon to 10 PM (weather-dependent). Closed Mondays.","Parking right in front (paid, surface lot)","Guinguette on the banks of the Sarthe, at the foot of the ramparts of the Cité Plantagenêt, with food and outdoor concerts every summer.","Located in the Jardin des Tanneries, on quai Louis-Blanc at the foot of the Gallo-Roman ramparts of the Cité Plantagenêt, the Guinguette des Tanneries offers one of the finest views of the Sarthe in the heart of Le Mans. The venue serves simple, friendly food (grills, boards, local products, ice cream) in a family atmosphere, with a capacity of about 350 people.\n\nOpen from mid-April to September, the guinguette is a 2026 partner of the Le Mans tourist office and hosts evening concerts through the summer. Several summer concert dates (pop-rock, covers) are announced for July 2026. Table reservations by text message only.",{"id":189,"slug":190,"name":191,"address":192,"city":193,"description":194,"image_url":195,"kind":14,"traductions":196},"7f83ff82-41e1-4bf4-9b33-03e198d3c552","gulli-parc","Gulli Parc","Zone Artisanale \"Les Portes de l'Océane Est\", Rue Jean de Vignolles","Saint-Saturnin","Espace de loisirs intérieur avec zones de jeu par tranche d'âge.","https:\u002F\u002Frxpslhyadfopswypqcpv.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fevent-images\u002Fvenue-gulli-parc.jpg",{"en-US":197},{"_h":198,"history":199,"practical":200,"description":204,"description_long":205},"7db506605cf57557","Gulli Parc Le Mans belongs to a network founded in 2009 under the name La Boîte aux Enfants, a company specializing in indoor play parks for children. In 2011, La Boîte aux Enfants signed a partnership with the youth channel Gulli, gradually rebranding its parks under that name. The Le Mans park opened in 2013, one of the very first locations of the network outside its founding site in Bry-sur-Marne (2011).\n\nThe group then grew through acquisitions (the Woupi parks in 2015, and openings in Toulouse and La Ville-du-Bois the same year), while rolling out the Gulli Parc name across its sites between 2016 and 2024. In 2024, the group was bought by M6, which has continued to expand by acquiring other indoor play networks for children (Kiddy Teuf, Okidok, Special Kids).",{"bus":201,"hours":202,"parking":203,"acces_sources":23},"Line 20 — Bourdonnière stop, 80 m · wheelchair-accessible stop","Wednesday, Saturday, Sunday and public holidays: 10 AM–7 PM. Friday (school term): 4–7 PM. School holidays (all zones): every day 10 AM–7 PM. Summer holidays: every day 10 AM–6 PM. Themed evenings some Fridays (Gulli Night, Éclatant Laser).","Parking right in front (surface lot)","Indoor play center with play zones by age group.","Located in the Portes de l'Océane Est business park in Saint-Saturnin, at the eastern entrance to the Le Mans area, Gulli Parc is a fully covered play space of 1,200 m² designed for children ages 1 to 12 (and their parents). Under one roof are adventure courses, giant slides, a soccer area, inflatable structures and many games to burn off energy indoors, whatever the weather.\n\nThe park has separate areas by age: a toddler corner with sensory play and a circuit for children under 3, adventure zones for older kids, and Lego® and Playmobil® building spaces. Families can also find light snacks on site.\n\nGulli Parc is also a popular spot for birthday parties, with several themed cabins and packages, as well as for groups and schools. Parents can relax in the “La Bulle” area, and a loyalty card (KidsCarte) is offered to regulars. Themed evenings (Gulli Night, laser) liven up some Friday nights.",{"id":207,"slug":208,"name":209,"address":210,"city":11,"description":211,"image_url":50,"kind":62,"traductions":212},"1eb126f4-c1de-41b3-8c83-84baef05d3ec","ile-aux-sports-le-mans","Île aux Sports","Boulevard Robert-Schuman","Complexe sportif des bords de l'Huisne, aux Sablons.",{"en-US":213},{"_h":214,"practical":215,"description":219},"c9df6504e612cd52",{"bus":216,"tram":217,"parking":218,"acces_sources":23},"Line 6 — Épau-Gué Bernisson stop, 370 m · wheelchair-accessible stop","Tram T2, Île aux Sports stop (360 m away)","Parking 140 m away (surface lot)","Sports complex on the banks of the Huisne, in Les Sablons.",{"id":221,"slug":222,"name":223,"address":224,"city":11,"description":225,"image_url":226,"kind":125,"traductions":227},"6fd4c509-18a8-4159-b1ed-f565a45fe34c","ile-moulinsart","Ile MoulinSart","Île MoulinSart, Rue du Canal, 72210 Fillé-sur-Sarthe","Île MoulinSart est un site culturel et touristique à Fillé-sur-Sarthe, aux portes du Mans, réunissant le Moulin Cyprien et son univers meunier, un centre d'art contemporain, des expositions en plein air, des jeux pour enfants et une base nautique.","https:\u002F\u002Frxpslhyadfopswypqcpv.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fevent-images\u002Fvenue-ile-moulinsart.webp",{"en-US":228},{"_h":229,"history":230,"practical":231,"description":235,"description_long":236},"1c8995c1d61b044a","The Moulin Cyprien has dipped its waterwheel into the Sarthe since the 15th century. Built in the Middle Ages, it takes its name from Cyprien Cosnier, grandfather of the last miller to own the site. In the 19th century, the Sarthe department counted about 200 water mills; the Moulin Cyprien is one of only five that have remained in operation to this day, making it a rare witness to this vanished milling industry.\n\nLeft abandoned in the 1970s, the mill was taken over in 1996 by volunteers from a local heritage preservation association, who undertook its restoration and got the milling running again. In 2000, the site became the property of the Communauté de communes du Val de Sarthe, which launched its transformation into a tourist site. The mill's former grain barn was converted into a contemporary art center, and the island itself was laid out as a landscaped park open to the public.\n\nToday the mill still grinds, using traditional methods, wheat and buckwheat flours made from local grains certified organic, producing about ten tons of flour a year. It keeps centuries-old milling know-how alive at the heart of a site that has become a cultural and leisure destination for the whole Sarthe valley.",{"hours":232,"access":233,"parking":234,"acces_sources":23},"School term (April 4–September 27, 2026): Wed 10 AM–1 PM \u002F 2–6 PM, Fri–Sat 2–9 PM (11 PM on Friday concert nights), Sun 10 AM–7:30 PM. School holidays (April 13–26, July 6–August 31): Wed 10 AM–1 PM \u002F 2–7:30 PM, Thu 2–7:30 PM, Fri–Sat 2–9 PM (11 PM on Friday concert nights), Sun 10 AM–7:30 PM. Closed September 28–October 30, 2026.","Site on the edge of Le Mans, along the Fillé canal. Watersports base (pedal boats, canoes, kayaks, giant paddleboards), walking trails, picnic area, and a tourist welcome point with a shop and bistro-guinguette.","Parking 130 m away (surface lot)","Île MoulinSart is a cultural and tourist site in Fillé-sur-Sarthe, at the gates of Le Mans. It brings together the Moulin Cyprien and its milling heritage, a contemporary art center, outdoor exhibitions, children's play areas and a watersports base.","The Île MoulinSart bistro-guinguette occupies bright, modern rooms within the Île MoulinSart cultural and tourist site in Fillé-sur-Sarthe, at the gates of Le Mans, between the canal and the Sarthe. It serves cuisine inspired by the Sarthe countryside, with local, seasonal products, in a setting that combines milling heritage, contemporary art and the waterside.\n\nFor the 2026 season, the front desk, bar and shop keep hours that vary by period. During the school term (April 4 to September 27), it is open Wednesday (10 AM–1 PM and 2–6 PM), Friday and Saturday (2–9 PM, until 11 PM on Friday concert nights) and Sunday (10 AM–7:30 PM). During school holidays (April 13–26 and July 6 to August 31), hours are extended, with an extra opening on Thursday (2–7:30 PM) and longer hours on Wednesday (10 AM–1 PM and 2–7:30 PM). End of season from September 28 to October 30, 2026: closed.",{"id":238,"slug":239,"name":240,"address":241,"city":11,"description":194,"image_url":242,"kind":14,"traductions":243},"3573eb30-7b86-4e9b-b51b-a18fecfeee10","jim-and-jump","Jim and Jump","3 rue Louis Harel de la Noé","https:\u002F\u002Frxpslhyadfopswypqcpv.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fevent-images\u002Fvenue-jim-and-jump.jpg",{"en-US":244},{"_h":245,"history":246,"practical":247,"description":204,"description_long":252},"0e51ec238e365e8a","The site at 3 rue Louis Harel de la Noé, in the Ribay ZAC in Le Mans, has hosted an indoor children's play park since the early 2000s: the company Family Zen, registered on June 17, 2003, at that same address for a leisure and entertainment business, was its first operator.\n\nIn November 2013, a new company was created under the name “Jim and Jump” at the same address, marking the change of brand and management of the park; Family Zen ceased operations in 2019. Since then, Jim and Jump has continued to run the site as an indoor play park for families in Le Mans and its surrounding area, currently employing between 6 and 9 staff members.",{"bus":248,"tram":249,"hours":250,"parking":251,"acces_sources":23},"Bus lines 28, 33 — Université stop, 40 m · wheelchair-accessible stop","T1 — Université stop, 40 m · wheelchair-accessible stop","School term: Wednesday, Saturday, and Sunday 10 AM–7 PM; Friday 3–7 PM (hours vary by school zone); closed Monday, Tuesday, and Thursday (except Thursday 9:30 AM–12 PM, reserved for childminders and parents with children not yet in school). School holidays: every day 10 AM–7 PM. Summer holidays: every day 10 AM–6 PM, closed on Sundays.","Parking right in front: Université-Bartholdi (paid, 450 spaces, surface lot)","Jim and Jump is a covered, heated, and air-conditioned indoor play park of 1,500 m², located in the university district of Le Mans, near the ice rink. Designed specifically for children ages 9 months to 12 years, it has three structures suited to each age group, letting kids burn energy safely by jumping, climbing, crawling, and tackling skill challenges.\n\nToddlers (9 months–2 years) have a dedicated area, children ages 2–4 have an intermediate zone, and children ages 3–12 can explore a maze of some forty activities, slides, and a ball pit, plus a trampoline area and arcade games.\n\nWhile the kids play, parents can relax in a lounge corner with Wi-Fi, board games, and magazines; a snack area is open until 6 PM. Jim and Jump also hosts birthday parties, with private rooms and package options. A few rules apply: clean socks are required, outside food is not allowed (except baby food and water), an adult must be present at all times, and there is a €1 surcharge with restricted access for unaccompanied teens (ages 13–17).",{"id":254,"slug":255,"name":256,"address":257,"city":11,"description":258,"image_url":50,"kind":14,"traductions":259},"f2d55061-1660-4291-a491-469ef71eef3c","karting-sortie-24","Karting Sortie 24","2 rue Louis Harel de la Noë, ZAC de la Boussardière","Piste de karting indoor et simulateurs F1.",{"en-US":260},{"_h":261,"history":262,"practical":263,"description":265,"description_long":266},"b5e49d53754acfb0","The company KS24-Karting Sortie 24 was founded on October 24, 2017, as a SARL (limited liability company), based in the ZAC de la Boussardière (development zone) in Parigné-l'Évêque, on the outskirts of Le Mans. The project follows the tradition of motorsport leisure that is part of the region's identity, a historic land of car racing and the 24 Hours.\n\nSince opening, the venue has positioned itself as a local alternative to the outdoor go-kart tracks linked to the 24 Hours circuit, betting on a covered track that can be used all year round. It is now run by Audrey Virginie Cartier and employs a team of 6 to 9 people, according to data available for 2023.",{"hours":264},"Monday: business customers only. Tuesday: 5–11 PM. Wednesday: 10 AM–11 PM. Thursday: 5–11 PM. Friday: 3 PM–midnight. Saturday: 10 AM–midnight. Sunday: 10 AM–11 PM.","Indoor go-kart track and F1 simulators.","Karting Sortie 24 (KS24) is a covered go-kart track on the outskirts of Le Mans, in Parigné-l'Évêque, with an indoor track of about 600 meters and panoramic views. The venue welcomes adults and children (from age 7) for half-day driving sessions, as well as birthday packages, corporate seminars, and outings with friends or family. The venue also has racing simulators.\n\nWith its covered track open all year regardless of the weather, KS24 emphasizes a friendly, welcoming atmosphere, including for people with reduced mobility. A KS24 loyalty card (carte privilège) gives access to discounted rates and a free session in the month of your birthday. The team of 6 to 9 employees supervises the sessions and offers volume discounts starting from the third session.",{"id":268,"slug":269,"name":270,"address":271,"city":11,"description":272,"image_url":273,"kind":14,"traductions":274},"0849f54c-a05e-494b-8213-96e4ba72001a","kayak-en-ville","Kayak en ville","Île aux Sports, 2 rue Paul Doumer","Le CKCM, situé sur l'île aux sports en plein cœur du Mans, offre une variété d'activités nautiques dans un cadre naturel.","https:\u002F\u002Frxpslhyadfopswypqcpv.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fevent-images\u002Fvenue-kayak-en-ville.jpg",{"en-US":275},{"_h":276,"history":277,"practical":278,"description":282,"description_long":283},"3eb5412fcb733fa5","Kayak en ville is run by the Canoë-Kayak Club du Mans (CKCM), a nonprofit founded in late 1965. At the end of that year, Jean-Claude Richet proposed to fellow members of the “Loisirs et Culture” association that they start a canoe-kayak club. As early as March 1964, canoeists were already meeting regularly on the region's waterways (the Sarthe, Colmont, Rouvre and Orne), mainly from two groups: the “Viking” troop of the Éclaireurs de France scouts and part of the canoe section of the Renault works council. The two groups officially joined forces to gain credibility and obtain premises. The club was legally declared in the Journal officiel of October 2, 1965, under number 2671.\n\nSince then, the CKCM has grown around two main sections, outdoor paddling and competition, welcoming every level from beginner to high performance. The “Kayak en ville” activity, launched more recently from the Île aux Sports, lets the club offer a discovery program open to the general public and passing visitors, showcasing the river heritage of Le Mans's city center (the Sarthe and Huisne).",{"bus":279,"tram":280,"hours":281,"parking":203,"acces_sources":23},"Line 6 — Épau-Gué Bernisson stop, 290 m · wheelchair-accessible stop","T2 — Île aux Sports stop, 210 m · wheelchair-accessible stop","July–August: every day 10 AM–6 PM (last departure 5 PM); guided night outings every Friday at 8 PM (1.5 hours). May, June and September: by reservation only.","CKCM, located on the Île aux Sports in the heart of Le Mans, offers a range of water sports in a natural setting.","Kayak en ville rents kayaks and canoes in the heart of Le Mans, departing from the Île aux Sports, for paddling on the Sarthe and the Huisne at the foot of the Plantagenêt city's ramparts. The activity is open to anyone aged 8 and up who can swim, with no particular fitness requirement. Life jackets are provided and mandatory, and the boats are stable and suited to family and beginner paddling.\n\nIn July and August, the activity runs nonstop every day from 10 AM to 6 PM (last departure at 5 PM), either free to use without a guide or as a 1.5-hour guided outing. In May, June and September, paddling is by reservation only. A highlight of the summer season: guided evening outings take place every Friday night in July and August, departing at 8 PM from the harbor master's office, for a 1.5-hour trip along the foot of the Le Mans ramparts.\n\nThe activity is run by the Canoë-Kayak Club du Mans (CKCM), a long-established club that brings its know-how and safety standards to this public offer of river discovery in the city.",{"id":285,"slug":286,"name":287,"address":288,"city":11,"description":289,"image_url":290,"kind":125,"traductions":291},"1e2c4ed6-41f5-4e6d-879a-db533c02a18b","la-gemerie","La Gemerie","Rue de la Gémerie (Plan d'eau de la Gémerie), Arnage","Base de loisirs un peu plus loin du Mans, avec une plage de sable et un petit lac, idéale pour la détente et les activités aquatiques.","https:\u002F\u002Frxpslhyadfopswypqcpv.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fevent-images\u002Fvenue-la-gemerie.jpg",{"en-US":292},{"_h":293,"history":294,"practical":295,"description":297,"description_long":298},"1e85a3dd5bc10118","The Gémerie guinguette sits on the lake shore of the Gémerie, a 15-hectare leisure park in Arnage, at the gates of Le Mans. Its water and outdoor activities are run by the Association de Gestion et d'Animation de la Gèmerie (AGAG). The site is a historic leisure space for the Le Mans area, offering supervised swimming in July and August and, year-round, sailing, fishing, a fitness trail and play areas.\n\nThe guinguette along the lake (wooden terrace, bar and stage for concerts and themed evenings) operates in season, from April to October and seven days a week in June, July and August, under a private operator. Paul Letereux has run it since 2024. The 2026 season, which opened on April 3, marks his third season at the helm, with a grill menu (andouillettes, merguez, entrecôtes, sausages) added to the offerings.",{"hours":296},"2026 season: open from Friday, April 3 for about six months. Summer program from July 6 to August 30, 2026.","Leisure park a bit farther from Le Mans, with a sandy beach and a small lake, ideal for relaxing and water activities.","The Gèmerie guinguette, also called “Gèmerie Beach,” opens every season on the shore of the Gèmerie leisure park lake in Arnage, a few kilometers from Le Mans. It offers a bar and light food (crêpes, waffles, ice cream, paninis, burgers, grilled meats) facing the lake's sandy beach.\n\nFor the 2026 season, the guinguette reopened on Friday, April 3 for about six months, with new grill options (andouillettes, merguez, entrecôtes, sausages). A program of entertainment (concert nights, karaoke, dances) is planned all summer, including a highlight organized by the city of Arnage and its partners from July 6 to August 30, 2026.",{"id":300,"slug":301,"name":302,"address":303,"city":11,"description":304,"image_url":305,"kind":14,"traductions":306},"a6a5145f-995d-4039-a7f5-9bb10dd2e78d","le-mans-karting-international","Le Mans Karting International","Route du Chemin aux Bœufs","Circuit de karting extérieur inspiré des 24 Heures du Mans.","https:\u002F\u002Frxpslhyadfopswypqcpv.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fevent-images\u002Fvenue-le-mans-karting-international.jpg",{"en-US":307},{"_h":308,"history":309,"practical":310,"description":314,"description_long":315},"0383f93c15c7656e","The karting site in Le Mans traces its origins to the historic circuit created by René Leret, which hosted the very first world karting championship held in Le Mans, as early as 1978. This legendary 1,200-meter circuit saw many future racing stars pass through, including Ayrton Senna (1978), Michael Schumacher (1985) and Jos Verstappen (1991). Since 1986, it has hosted the 24 Hours Karting every year, an endurance race nicknamed the “little sister” of the 24 Hours of Le Mans car race.\n\nIn 2013, the site was entirely renovated and modernized to become Le Mans Karting International, alongside the Alain Prost circuit, which is still in operation. This revival brought a new competition track, wide grassy runoff areas, and a new 1,600 m², two-level reception building with a bar-restaurant, a sports area, a first-aid post and Ellip6 driving simulators open to the public.",{"tram":311,"hours":312,"parking":313,"acces_sources":23},"T1 — Guetteloup stop, 440 m · wheelchair-accessible stop","Restaurant Le Vingt-Quatre open 7 days a week, 12–2 PM. Simulators open Saturday and Sunday, 2–5 PM. Parking accessible 7 days a week. Track hours vary by day; see the hours page of the official website.","Parking right in front: bus parking (surface lot)","Outdoor go-kart track inspired by the 24 Hours of Le Mans.","Le Mans Karting International is one of the largest karting complexes in Europe, located on route du Chemin aux Bœufs in Le Mans, right next to the historic Alain Prost circuit. The site combines three complementary tracks: the Circuit Indy-Kart (805 m), accessible to families from age 7; the Circuit Alain Prost (980 m), designed for recreation and competition; and the International Karting Circuit (1,400 m), a technical, demanding track for drivers seeking thrills. The complex has about 150 karts, from models for younger drivers (160 cc) to Rotax competition karts, as well as two-seaters and karts adapted for people with reduced mobility.\n\nBeyond open sessions and driving lessons (driving course from age 7), the site hosts corporate seminars and private events in a modern reception building with a panoramic terrace, Ellip6 driving simulators and the Le Vingt-Quatre restaurant-bar. A dedicated area also lets license holders train in a race-like setup.",{"id":317,"slug":318,"name":319,"address":320,"city":11,"description":321,"image_url":322,"kind":14,"traductions":323},"6a36d52d-d2c8-409c-93a6-e9bed4a6d92c","le-spot-indoor-skatepark","Le Spot Indoor - Skatepark","Rue Louis-Harel-de-la-Noë","Skatepark indoor du Mans, espace couvert dédié aux amateurs de skateboard, offrant des installations variées pour tous.","https:\u002F\u002Frxpslhyadfopswypqcpv.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fevent-images\u002Fvenue-le-spot-indoor-skatepark.jpg",{"en-US":324},{"_h":325,"history":326,"practical":327,"description":331,"description_long":332},"a0711f0481afe644","Le Spot was built by the City of Le Mans between 2006 and 2007, at a budget of €2,120,000 excluding VAT, with the goal of giving the city a covered facility dedicated to action sports. From the preliminary stages, the design involved a group of young Manceaux representing the local urban riding community, so that the facility would match what riders actually need.\n\nThe skatepark opened on April 28, 2007. Since then, it has established itself as one of France's largest indoor skateparks, open to the public and run by the city, helping make Le Mans a city known for skateboarding, roller skating, BMX and freestyle scootering.",{"bus":328,"tram":329,"hours":330,"parking":251,"acces_sources":23},"Lines 28, 33 — Université stop, 20 m · wheelchair-accessible stop","T1 — Université stop, 20 m · wheelchair-accessible stop","School term: closed Mondays, Tuesday classes only, Wednesday 1:30–4:45 PM, Thursday 7–9:30 PM, Friday 6–9:30 PM, Saturday and Sunday 2–7 PM (Sunday until 6 PM). School holidays: Monday 2–7 PM, Tuesday through Friday 2–5:30 PM and 6–9:30 PM, Saturday and Sunday 2–7 PM. Closed on public holidays and from July 14 to August 18.","Indoor skatepark in Le Mans, a covered space for skateboarding enthusiasts, with varied features for all levels.","Le Spot is one of the largest covered skateparks in France, fully operated by the City of Le Mans. Located on rue Louis-Harel-de-la-Noë, it offers 2,400 m² of indoor space, 2,100 m² of it for riding, on a surface 70 meters long by 30 meters wide. Street and bowl features accommodate skateboards, roller skates, BMX bikes and freestyle scooters.\n\nThe venue offers both open-access sessions and supervised classes, with classes from age 6 and skatepark access under adult supervision from age 8 (independent access from age 12). The spectator mezzanine is wheelchair-accessible by elevator.\n\nLocated near tram line T1 and served by Le Mans Université station, Le Spot is a neighborhood facility designed for young Manceaux who practice board and street sports.",{"id":334,"slug":335,"name":336,"address":337,"city":11,"description":338,"image_url":339,"kind":14,"traductions":340},"ff38f699-0c2f-4434-a786-dd4987e62138","ludotheque","Ludothèque","10 rue de Funay","Espace ludique proposant un large éventail de jeux et jouets pour tous les âges.","https:\u002F\u002Frxpslhyadfopswypqcpv.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fevent-images\u002Fvenue-ludotheque.jpg",{"en-US":341},{"_h":342,"history":343,"practical":344,"description":348,"description_long":349},"8f85b1a897bbb0e9","The nonprofit Ludothèque Planet'Jeux was founded on October 1, 1990, under the French 1901 law on associations, with a first location at 4 rue Bossuet in Le Mans. For more than three decades, it has enlivened local life and fostered social ties through play in all its forms, a mission it now pursues from its current address at 10 rue de Funay.\n\nRecognized as a nonprofit in the City of Le Mans's directory of associations, it is the main game library serving the Le Mans area, combining game lending, on-site play, and outreach activities in the neighborhoods.",{"bus":345,"tram":346,"hours":347,"acces_sources":23},"Lines 5, 6, 10A, 10B, 16, 21 — Pontlieue stop, 150 m · stop not wheelchair-accessible","T1 — Pontlieue stop, 150 m · stop not wheelchair-accessible","Tuesday, Wednesday, and Saturday: 9:30 AM–12 PM and 2–6 PM. Thursday and Friday: closed to the public; group visits by appointment only, 9 AM–12 PM and 2–6 PM. Summer closure from July 19 to August 17.","Playful space with a wide range of games and toys for all ages.","The Ludothèque Planet'Jeux, located at 10 rue de Funay in Le Mans, lends families, professionals, and local authorities a collection of more than 3,000 games and toys, which can be borrowed like books from a library. On site, up to thirty people can play together, supervised by a team that also offers creative activities, workshops, and game nights open to ages 12 and up.\n\nBeyond its Le Mans location, the nonprofit runs mobile play routes through different neighborhoods of the city, bringing play closer to residents, and provides documentation on play practices for early childhood and recreation professionals. Groups (child-care centers, schools, social service organizations) are welcomed by appointment on Thursdays and Fridays.",{"id":351,"slug":352,"name":353,"address":354,"city":355,"description":194,"image_url":356,"kind":14,"traductions":357},"f84d1649-d01c-4768-9567-c50895dcc1cc","ludykid","LudyKid","284 route du Petit Bel Oeuvre - ZAC des Hunaudières, Ruaudin (agglomération du Mans)","Ruaudin","https:\u002F\u002Frxpslhyadfopswypqcpv.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fevent-images\u002Fvenue-ludykid.jpg",{"en-US":358},{"_h":359,"history":360,"practical":361,"description":204,"description_long":365},"f29646d444729953","LUDYKID (SARL) was established in June 2010, headed by manager Karine Bouvet, who is still in office. After several years of operation, the company went through court-supervised recovery proceedings, opened by the Le Mans Commercial Court on January 7, 2014; a ten-year recovery plan was adopted on July 7, 2015, then substantially amended in December 2020, which allowed the business to continue.\n\nToday, LudyKid presents itself as an indoor play park that has served families in Le Mans and the surrounding region for about fifteen years, and as a tourism partner recognized by the Le Mans Tourist Office.",{"bus":362,"hours":363,"parking":364,"acces_sources":23},"Line 24 — Belle Étoile stop, 180 m · wheelchair-accessible stop","During school terms: Wednesday, Saturday, and Sunday, 10 AM–7 PM; Friday, 3–7 PM. School holidays: every day, 10 AM–7 PM (closed December 25 and January 1). Summer (July–August): 10 AM–6 PM, closed Sunday.","Parking right in front (reserved for customers, surface lot)","LudyKid is a 1,200 m² indoor play park for children ages 1 to 12, located in the Family Village of the ZAC des Hunaudières in Ruaudin, on the outskirts of Le Mans. The space is divided into two age-appropriate areas: for ages 1–3, ball pools, soft slides, motorized toys, and motor-skills courses; for ages 4–12, climbing structures, trampolines, laser tag, augmented-reality escape games, and a high-ropes course.\n\nThe park also has an on-site café (snacks and afternoon treats), birthday packages from €10.50 per child, and a childcare service. Socks are required, and children must be accompanied by an adult (€1 adult admission).",{"id":367,"slug":368,"name":369,"address":370,"city":371,"description":372,"image_url":373,"kind":374,"traductions":375},"dd831955-7096-440e-8aa6-deaa63b04fd6","marche-bio-d-yvre-l-eveque","Marché bio d'Yvré-l'Évêque","Esplanade Nelson-Mandela","Yvré-l'Évêque","Marché de plein air esplanade Nelson-Mandela, à Yvré-l'Évêque. Marché bio. Tous les mercredis, 16h - 19h.","https:\u002F\u002Frxpslhyadfopswypqcpv.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fvenue-photos\u002Flieux\u002Fmarche-bio-d-yvre-l-eveque\u002Fmarche-bio-d-yvre-l-eveque-1.jpg","marche",{"en-US":376},{"_h":377,"practical":378,"description":383},"4ae19f67464889f6",{"bus":379,"acces":380,"parking":381,"horaires":382,"acces_sources":23},"Line 23 — Perche stop, 40 m · wheelchair-accessible stop","Market featuring organic agricultural products. Confirmed by the town's official website; not listed by Le Mans Métropole, which only lists open-air markets run directly by its own departments.","Parking right out front (free, 16 spaces, 1 accessible, surface lot)","Every Wednesday, 4–7 PM","Outdoor market at Esplanade Nelson-Mandela, in Yvré-l'Évêque. Organic market. Every Wednesday, 4–7 PM.",{"id":385,"slug":386,"name":387,"address":388,"city":389,"description":390,"image_url":50,"kind":374,"traductions":391},"9018adab-f58e-42cb-87e7-8f351f9be843","marche-bio-de-l-eolienne-arnage","Marché bio de l'Éolienne","Parking de l'Éolienne","Arnage","Marché de plein air parking de l'Éolienne, à Arnage. Marché bio. Tous les mardis, 16h - 19h.",{"en-US":392},{"_h":393,"practical":394,"description":397},"d0234ff6407be848",{"acces":395,"horaires":396},"Organic producers' market. The town moved the schedule from Wednesday morning to Tuesday 4–7 PM (“starting November 4”), same location. Products: goat cheeses, yogurts, vegetables, soaps, honey, mushrooms, eggs, meat, a plant nursery, and now a fishmonger. It does not appear on the Le Mans Métropole list, which only covers open-air markets run by its own departments.","Every Tuesday, 4–7 PM","Outdoor market in the Éolienne parking lot, Arnage. Organic market. Every Tuesday, 4–7 PM.",{"id":399,"slug":400,"name":401,"address":402,"city":403,"description":404,"image_url":405,"kind":374,"traductions":406},"d02c41a0-3976-4a20-9c01-8b0bf088e570","marche-d-aigne","Marché d'Aigné","Place de l'Église","Aigné","Marché de plein air place de l'Église, à Aigné. Marché alimentaire. Tous les vendredis, 15h - 19h30.","https:\u002F\u002Frxpslhyadfopswypqcpv.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fvenue-photos\u002Flieux\u002Fmarche-d-aigne\u002Fmarche-d-aigne-1.jpg",{"en-US":407},{"_h":408,"practical":409,"description":414},"3864a3dc5d9ac556",{"bus":410,"acces":411,"parking":412,"horaires":413,"acces_sources":23},"Line 20 — Mairie Aigné stop, 50 m · wheelchair-accessible stop","Three different times according to official sources: 3–7:30 PM (the town, used here because it is the most precise and closest to the source), 3:30–7 PM (tourist office), 4–8 PM (Le Mans Métropole, the general rule for evening markets). Stalls: fruit and vegetables (Le marché des fraîcheurs), cheese, bike repair, crêpes and galettes.","Parking right out front (free, 7 spaces, surface lot)","Every Friday, 3–7:30 PM","Outdoor market on Place de l'Église, in Aigné. Food market. Every Friday, 3–7:30 PM.",{"id":416,"slug":417,"name":418,"address":419,"city":420,"description":421,"image_url":50,"kind":374,"traductions":422},"2592408c-9b13-450e-9529-aee38de47807","marche-d-allonnes","Marché d'Allonnes","Place du Mail","Allonnes","Marché de plein air place du Mail, à Allonnes. Marché alimentaire et manufacture. Tous les mardis, 7h - 13h.",{"en-US":423},{"_h":424,"practical":425,"description":429},"39e746f748309c22",{"bus":426,"acces":427,"parking":203,"horaires":428,"acces_sources":23},"Line T3 — Mairie Allonnes stop, 80 m · wheelchair-accessible stop","Day and location confirmed by the commune. The 7 AM–1 PM hours come from the tourist office (the commune's page does not give them), while Le Mans Métropole applies its general 7 AM–12:30 PM rule. Elected officials hold office hours at the market on the third Tuesday of each month. The market is organized by the public-domain operating agencies of Le Mans Métropole.","Every Tuesday, 7 AM–1 PM","Outdoor market on place du Mail, in Allonnes. Food and artisan goods market. Every Tuesday, 7 AM–1 PM.",{"id":431,"slug":432,"name":433,"address":434,"city":389,"description":435,"image_url":50,"kind":374,"traductions":436},"fa9d1463-0bc4-4629-be5d-358cf9a2af0f","marche-d-arnage","Marché d'Arnage","Place des AFN","Marché de plein air place des AFN, à Arnage. Marché alimentaire. Tous les samedis, 8h - 13h.",{"en-US":437},{"_h":438,"practical":439,"description":442},"65f3bf2b81ddfbe3",{"acces":440,"horaires":441},"Address discrepancy to settle: the town calls it \"place des AFN,\" while Le Mans Métropole and the tourist office say \"place François-Mitterrand\"; most likely the same site, to be verified. Hours: 8 AM–1 PM according to the town, 7 AM–1 PM according to the tourist office. New vendors announced by the town hall: an Oléron oyster producer and a butcher-charcutier.","Every Saturday, 8 AM–1 PM","Outdoor market on place des AFN, in Arnage. Food market. Every Saturday, 8 AM–1 PM.",{"id":444,"slug":445,"name":446,"address":447,"city":371,"description":448,"image_url":449,"kind":374,"traductions":450},"71185181-7363-44ce-8d9c-c4cf5c757066","marche-d-yvre-l-eveque","Marché d'Yvré-l'Évêque","Place de la Mairie (esplanade de la mairie)","Marché de plein air place de la Mairie (esplanade de la mairie), à Yvré-l'Évêque. Marché alimentaire et manufacture. Tous les vendredis, 8h - 12h30.","https:\u002F\u002Frxpslhyadfopswypqcpv.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fvenue-photos\u002Flieux\u002Fmarche-d-yvre-l-eveque\u002Fmarche-d-yvre-l-eveque-1.jpg",{"en-US":451},{"_h":452,"practical":453,"description":458},"2b12428d2952dd3b",{"bus":454,"acces":455,"parking":456,"horaires":457,"acces_sources":23},"Lines 23, 25 — Guy Bouriat stop, 40 m · wheelchair-accessible stop","Address discrepancy: the town places the market on Place de la Mairie, Le Mans Métropole and the tourist office place it on rue de Touraine. Hours: 8 AM–12:30 PM (town, used here) versus 7 AM–1 PM (tourist office). Producers, merchants and artisans: fruit, vegetables, cheeses, clothing, local specialties.","Parking right in front: Place George Sand (free, surface lot)","Every Friday, 8 AM–12:30 PM","Outdoor market on the Place de la Mairie esplanade, in Yvré-l'Évêque. Food market and craft market. Every Friday, 8 AM–12:30 PM.",{"id":460,"slug":461,"name":462,"address":402,"city":463,"description":464,"image_url":465,"kind":374,"traductions":466},"1f89c78f-cbe6-460f-8c99-dad91338be3d","marche-de-champagne","Marché de Champagné","Champagné","Marché de plein air place de l'Église, à Champagné. Marché alimentaire. Tous les vendredis, 7h - 13h.","https:\u002F\u002Frxpslhyadfopswypqcpv.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fvenue-photos\u002Flieux\u002Fmarche-de-champagne\u002Fmarche-de-champagne-1.jpg",{"en-US":467},{"_h":468,"practical":469,"description":473},"8b85abe323ac17cf",{"bus":470,"acces":471,"parking":203,"horaires":472,"acces_sources":23},"Line 25 — Louise Michel stop, 260 m · wheelchair-accessible stop","Open-air market run by Le Mans Métropole and confirmed by the commune (“Renseignements utiles” page of the official site www.ville-champagné.fr, URL in punycode). The 7 AM–1 PM hours come from the tourist office; the commune only says “Friday morning.”","Every Friday, 7 AM–1 PM","Outdoor market on Place de l'Église, in Champagné. Food market. Every Friday, 7 AM–1 PM.",{"id":475,"slug":476,"name":477,"address":478,"city":479,"description":480,"image_url":481,"kind":374,"traductions":482},"f6dcbc80-d02b-4fbf-96e2-16bc8c9f92df","marche-de-coulaines","Marché de Coulaines","Rue de la Paix (sur toute la rue)","Coulaines","Marché de plein air rue de la Paix (sur toute la rue), à Coulaines. Marché alimentaire et manufacture. Tous les samedis, 7h30 - 12h30.","https:\u002F\u002Frxpslhyadfopswypqcpv.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fvenue-photos\u002Flieux\u002Fmarche-de-coulaines\u002Fmarche-de-coulaines-1.jpg",{"en-US":483},{"_h":484,"practical":485,"description":491},"244b57f841221f61",{"bus":486,"tram":487,"acces":488,"parking":489,"horaires":490,"acces_sources":23},"Lines C4, 15 — La Paix stop, 60 m · wheelchair-accessible stop","T2 — Bellevue-Hauts de Coulaines stop, 730 m · wheelchair-accessible stop","About 25 vendors according to the city's page (the site's welcome summary says 50, an inconsistency within the city's own website). Fishmonger, butcher, market gardeners, oyster farmer, cheesemongers, Moroccan and Portuguese products, plant grower, manufactured goods. Members of the majority council attend on the first Saturday of the month, 9:30–11:30 AM. The tourist office lists 7 AM–1 PM. A flower market is held each May in Coulaines (source: Le Mans Métropole).","Parking 90 m away: Place des Sables (surface lot)","Every Saturday, 7:30 AM–12:30 PM","Outdoor market along rue de la Paix (the whole street), in Coulaines. Food and manufactured goods. Every Saturday, 7:30 AM–12:30 PM.",{"id":493,"slug":494,"name":495,"address":496,"city":11,"description":497,"image_url":50,"kind":374,"traductions":498},"1f78aff8-8a39-4aba-b0a2-5bae7a71ad0b","marche-de-gazonfier","Marché de Gazonfier","Rue Albert-Samain (centre commercial de Gazonfier)","Marché de plein air rue Albert-Samain (centre commercial de Gazonfier), au Mans. Marché alimentaire. Tous les vendredis, 16h - 20h.",{"en-US":499},{"_h":500,"practical":501,"description":506},"90c59570c27fd7fa",{"bus":502,"tram":503,"acces":504,"horaires":505,"acces_sources":23},"Lines 5, 15 — Marivaux stop, 20 m · wheelchair-accessible stop","T2 — Espal stop, 700 m · wheelchair-accessible stop","Evening market. Hours confirmed word for word by the tourist office.","Every Friday, 4–8 PM","Outdoor market on rue Albert-Samain (Gazonfier shopping center), Le Mans. Food market. Every Friday, 4–8 PM.",{"id":508,"slug":509,"name":510,"address":511,"city":11,"description":512,"image_url":50,"kind":374,"traductions":513},"cb29beaf-c410-4407-8798-ea3e7017e4dc","marche-de-la-boussiniere","Marché de la Boussinière","Place Édouard-de La Boussinière","Marché de plein air place Édouard-de La Boussinière, au Mans. Marché alimentaire et manufacture. Tous les mardis, 7h - 12h30.",{"en-US":514},{"_h":515,"practical":516,"description":522},"3b0e3b97d8bf28e4",{"bus":517,"tram":518,"acces":519,"horaires":520,"acces_sources":23,"accessibilite":521},"Lines 7, 20 — Kergomard stop, 140 m · wheelchair-accessible stop","T1 — Théodore Monod stop, 340 m · wheelchair-accessible stop","The tourist office lists 7 AM–1 PM.","Every Tuesday, 7 AM–12:30 PM","Venue not wheelchair-accessible (OpenStreetMap)","Outdoor market on Place Édouard-de La Boussinière, Le Mans. Food and crafts market. Every Tuesday, 7 AM–12:30 PM.",{"id":524,"slug":525,"name":526,"address":527,"city":108,"description":528,"image_url":50,"kind":374,"traductions":529},"a316b356-441c-4cd2-a465-f8c71127db72","marche-de-la-chapelle-saint-aubin","Marché de La Chapelle-Saint-Aubin","Rue de la République","Marché de plein air rue de la République, à La Chapelle-Saint-Aubin. Marché alimentaire. Tous les samedis, 7h - 13h.",{"en-US":530},{"_h":531,"practical":532,"description":536},"12a20e928cd16632",{"bus":533,"acces":534,"parking":101,"horaires":535,"acces_sources":23},"Lines 8, 28 — Église La Chapelle-St-Aubin stop, 110 m · wheelchair-accessible stop","The town's official website has no page dedicated to its weekly market (its “Marché” section only lists Christmas markets). Source used: Le Mans Métropole, which organizes it, confirmed word for word by the tourist office (7 AM–1 PM).","Every Saturday, 7 AM–1 PM","Outdoor market on rue de la République, in La Chapelle-Saint-Aubin. Food market. Every Saturday, 7 AM–1 PM.",{"id":538,"slug":539,"name":540,"address":541,"city":11,"description":542,"image_url":50,"kind":374,"traductions":543},"4d8c5b99-55cd-4763-9675-9e24ad621e19","marche-de-la-cite-des-pins","Marché de la Cité des Pins","Place Raymond-Adelet","Marché de plein air place Raymond-Adelet, au Mans. Marché alimentaire et manufacture. Tous les samedis, 7h - 12h30.",{"en-US":544},{"_h":545,"practical":546,"description":550},"a5c8096796390c17",{"bus":547,"acces":519,"parking":548,"horaires":549,"acces_sources":23},"Bus lines 5, 21 — Lazare Weiller stop, 60 m · stop not wheelchair-accessible","Parking right in front: Place Raymond Adelet","Every Saturday, 7 AM–12:30 PM","Outdoor market at Place Raymond-Adelet, Le Mans. Food and artisan goods market. Every Saturday, 7 AM–12:30 PM.",{"id":552,"slug":553,"name":554,"address":555,"city":11,"description":556,"image_url":50,"kind":374,"traductions":557},"f6ac5f2b-686e-4f8b-85f4-c72c6190f4b7","marche-de-la-gare-sud","Marché de la Gare-Sud","Parvis de la gare Sud","Marché de plein air parvis de la gare Sud, au Mans. Marché alimentaire et manufacture. Tous les jeudis, 16h - 20h.",{"en-US":558},{"_h":559,"practical":560,"description":565},"7eca539a203e3060",{"bus":561,"tram":562,"acces":504,"parking":563,"horaires":564,"acces_sources":23},"Lines C4, T3, 12, 13, 14, 16, 30, 32, 34, 35 — Gares stop, 10 m · wheelchair-accessible stop","T1, T2 — Gares stop, 10 m · wheelchair-accessible stop","Parking right in front: Gare Sud aérien short-stay (P1) (paid, 42 spaces, surface lot)","Every Thursday, 4–8 PM","Outdoor market on the Gare Sud forecourt, in Le Mans. Food and manufactured goods. Every Thursday, 4–8 PM.",{"id":567,"slug":568,"name":569,"address":402,"city":570,"description":571,"image_url":50,"kind":374,"traductions":572},"3cf7ef11-ddfe-43f7-85a0-9710c3efa9ed","marche-de-la-milesse","Marché de La Milesse","La Milesse","Marché de plein air place de l'Église, à La Milesse. Marché alimentaire. Tous les dimanches, 9h - 12h.",{"en-US":573},{"_h":574,"practical":575,"description":579},"4ce5168d33025525",{"bus":576,"acces":577,"parking":203,"horaires":578,"acces_sources":23,"accessibilite":521},"Bus line 20 — La Milesse stop, 10 m · wheelchair-accessible stop","Schedule discrepancy: the town's events calendar lists 9 AM–12 PM, while the tourist office and Le Mans Métropole list 7 AM–1 PM (the general rule). The day and location match across all three sources.","Every Sunday, 9 AM–12 PM","Outdoor market at Place de l'Église, in La Milesse. Food market. Every Sunday, 9 AM–12 PM.",{"id":581,"slug":582,"name":583,"address":584,"city":11,"description":585,"image_url":586,"kind":374,"traductions":587},"0c911cda-922b-493f-aabb-52bb18a82b6e","marche-de-la-republique","Marché de la République","Place de la République","Marché de plein air place de la République, au Mans. Marché alimentaire. Tous les jeudis, 16h - 20h.","https:\u002F\u002Frxpslhyadfopswypqcpv.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fvenue-photos\u002Flieux\u002Fmarche-de-la-republique\u002Fmarche-de-la-republique-1.jpg",{"en-US":588},{"_h":589,"practical":590,"description":596},"286a360c3bb160b7",{"bus":591,"tram":592,"acces":593,"parking":594,"horaires":564,"acces_sources":23,"accessibilite":595},"Lines M, 6, 23, 25 — République stop, 30 m · wheelchair-accessible stop","T1 — République stop, 30 m · wheelchair-accessible stop","Evening market. Hours differ between sources: lemans.fr applies the general 4–8 PM rule for evening markets, while the tourist office gives 12–7 PM for this one.","Parking right in front: Parking de la République (paid, 830 spaces, underground)","Wheelchair-accessible venue (OpenStreetMap)","Outdoor market on Place de la République, Le Mans. Food market. Every Thursday, 4–8 PM.",{"id":598,"slug":599,"name":600,"address":601,"city":602,"description":603,"image_url":50,"kind":374,"traductions":604},"d58b249c-5137-4c21-bbcb-60f893a68f91","marche-de-mulsanne","Marché de Mulsanne","Place Jean-Moulin","Mulsanne","Marché de plein air place Jean-Moulin, à Mulsanne. Marché alimentaire. Chaque mardi et samedi, matin, jusqu'à 12h30.",{"en-US":605},{"_h":606,"practical":607,"description":612},"d717b2779ce27ffa",{"bus":608,"acces":609,"parking":610,"horaires":611,"acces_sources":23},"Line 24 — Émile Arrouet stop, 40 m · not wheelchair-accessible","A discrepancy to know about: the town announces TWO markets (Tuesday and Saturday mornings), while Le Mans Métropole and the tourist office list only Saturday (7 AM–1 PM). Tuesday is therefore only confirmed by the town's website. Stalls: produce, plant grower, goat cheese maker, crêperie, poultry, caterer, butcher, beekeeper (on Tuesdays in odd-numbered weeks), fishmonger, and an “affut truck” on the last Saturday of the month.","Parking right out front (free, 20 spaces, surface lot)","Every Tuesday and Saturday morning until 12:30 PM","Outdoor market on Place Jean-Moulin, in Mulsanne. Food market. Every Tuesday and Saturday morning until 12:30 PM.",{"id":614,"slug":615,"name":616,"address":617,"city":11,"description":618,"image_url":50,"kind":374,"traductions":619},"5487f771-831d-4cc1-823d-c6e6c3f65d4a","marche-de-pontlieue","Marché de Pontlieue","Place Henri-Vaillant","Marché de plein air place Henri-Vaillant, au Mans. Marché alimentaire et manufacture. Chaque mercredi et dimanche, 7h - 12h30.",{"en-US":620},{"_h":621,"practical":622,"description":628},"97e2bc86e6936e23",{"bus":623,"tram":624,"acces":625,"parking":626,"horaires":627,"acces_sources":23},"Bus lines 5, 6, 10A, 10B, 16, 21 — Pontlieue stop, 110 m · stop not wheelchair-accessible","T1 — Pontlieue stop, 110 m · stop not wheelchair-accessible","The city's second-best-known market, after Les Jacobins. The tourist office lists 7 AM–1 PM.","Parking right in front: Place Henri Vaillant (surface lot)","Every Wednesday and Sunday, 7 AM–12:30 PM","Outdoor market at Place Henri-Vaillant, Le Mans. Food and artisan goods market. Every Wednesday and Sunday, 7 AM–12:30 PM.",{"id":630,"slug":631,"name":632,"address":633,"city":193,"description":634,"image_url":50,"kind":374,"traductions":635},"00eb67d0-0aaa-471a-964a-2f8959d4813a","marche-de-saint-saturnin","Marché de Saint-Saturnin","Rue de l'Antonnière","Marché de plein air rue de l'Antonnière, à Saint-Saturnin. Marché alimentaire. Tous les vendredis, 16h - 20h.",{"en-US":636},{"_h":637,"practical":638,"description":642},"dfadd674f7731070",{"bus":639,"acces":640,"parking":641,"horaires":505,"acces_sources":23},"Line 20 — St-Saturnin stop, 10 m · wheelchair-accessible stop","Evening market. The commune's official website (saint-saturnin72.fr) does not document its market, so the source used is Le Mans Métropole, which runs it, confirmed word for word by the tourist office. Note: the domain saint-saturnin.fr is a private commercial site unrelated to the town hall. Do not use it as a source.","Parking 120 m away (surface lot)","Outdoor market on rue de l'Antonnière, in Saint-Saturnin. Food market. Every Friday, 4–8 PM.",{"id":644,"slug":645,"name":646,"address":647,"city":11,"description":648,"image_url":50,"kind":374,"traductions":649},"b4ff794a-0ddc-4b74-bdc2-885abb7b8414","marche-des-jacobins","Marché des Jacobins","Avenue de Paderborn \u002F place du Jet d'Eau","Marché de plein air avenue de Paderborn \u002F place du Jet d'Eau, au Mans. Marché alimentaire et manufacture. Chaque mercredi, vendredi et dimanche, 7h - 12h30.",{"en-US":650},{"_h":651,"practical":652,"description":658},"3c59a1e48e574e3e",{"bus":653,"tram":654,"acces":655,"parking":656,"horaires":657,"acces_sources":23},"Lines M, 8, 11 — Jacobins-Quinconces stop, 190 m · wheelchair-accessible stop","T2 — Jacobins-Quinconces stop, 190 m · wheelchair-accessible stop","The largest market in Le Mans. It no longer takes place on Place des Jacobins: the City's official site now places it on avenue de Paderborn, on all three mornings. The tourist office lists the same location under the name “place du Jet d'Eau, avenue de Paderborn,” so the former “Jacobins” and “Jet d'Eau” listings are one and the same market, not two. The flea-market section (vide-grenier style) on Friday morning appears in national calendars. The December 25 and January 1 markets are moved up to December 24 and December 31; the other public holidays are kept.","Parking right out front (74 spaces)","Every Wednesday, Friday and Sunday, 7 AM–12:30 PM","Outdoor market on avenue de Paderborn \u002F place du Jet d'Eau, Le Mans. Food and crafts market. Every Wednesday, Friday and Sunday, 7 AM–12:30 PM.",{"id":660,"slug":661,"name":662,"address":663,"city":11,"description":664,"image_url":50,"kind":374,"traductions":665},"f3e09b20-9247-4594-b9ef-898975621821","marche-des-maillets","Marché des Maillets","Rue des Maillets (Cité des Maillets)","Marché de plein air rue des Maillets (Cité des Maillets), au Mans. Marché alimentaire et manufacture. Tous les mardis, 7h - 12h30.",{"en-US":666},{"_h":667,"practical":668,"description":672},"775a367690d2f195",{"bus":669,"tram":670,"acces":519,"parking":671,"horaires":520,"acces_sources":23},"Lines 8, 15, 22 — Zamenhof stop, 20 m · wheelchair-accessible stop","T2 — Zamenhof stop, 20 m · wheelchair-accessible stop","Parking 100 m away (5 spaces, surface lot)","Outdoor market on rue des Maillets (Cité des Maillets), in Le Mans. Food and manufactured goods. Every Tuesday, 7 AM–12:30 PM.",{"id":674,"slug":675,"name":676,"address":677,"city":11,"description":678,"image_url":50,"kind":374,"traductions":679},"da8b1b27-1bdb-433b-879e-c256de22b1f5","marche-des-sablons","Marché des Sablons","Rues des Sablons, du Cantal et des Pyrénées","Marché de plein air rues des Sablons, du Cantal et des Pyrénées, au Mans. Marché alimentaire et manufacture. Tous les jeudis, 7h - 12h30.",{"en-US":680},{"_h":681,"practical":682,"description":688},"1e67ab082d348808",{"bus":683,"tram":684,"acces":685,"parking":686,"horaires":687,"acces_sources":23},"Lines 5, 6, 12, 21 — St-Martin stop, 270 m · wheelchair-accessible stop","T1, T2 — St-Martin stop, 270 m · wheelchair-accessible stop","Attendance at this market is growing fast, according to the city. The tourist office lists 7 AM–1 PM.","Parking 140 m away","Every Thursday, 7 AM–12:30 PM","Outdoor market on the rues des Sablons, du Cantal and des Pyrénées in Le Mans. Food and manufactured goods. Every Thursday, 7 AM–12:30 PM.",{"id":690,"slug":691,"name":692,"address":693,"city":11,"description":694,"image_url":50,"kind":374,"traductions":695},"f47f4821-93fe-4e56-972b-e30f0e6fdc0d","marche-du-patis-saint-lazare","Marché du Pâtis Saint-Lazare","Place du Pâtis-Saint-Lazare","Marché de plein air place du Pâtis-Saint-Lazare, au Mans. Marché alimentaire et manufacture. Tous les samedis, 7h - 12h30.",{"en-US":696},{"_h":697,"practical":698,"description":702},"781ca69bd22ce779",{"bus":699,"tram":700,"acces":519,"parking":701,"horaires":549,"acces_sources":23},"Line C4 — St-Lazare stop, 40 m · wheelchair-accessible stop","T1, T2 — Gares stop, 710 m · wheelchair-accessible stop","Parking right in front: Place du Patis Saint-Lazare (free, 85 spaces, surface lot)","Outdoor market on place du Pâtis-Saint-Lazare, in Le Mans. Food and manufactured goods. Every Saturday, 7 AM–12:30 PM.",{"id":704,"slug":705,"name":706,"address":707,"city":11,"description":708,"image_url":50,"kind":374,"traductions":709},"3478b96b-fd33-459a-a218-f3f70b7ff6de","marche-washington","Marché Washington","Place Washington","Marché de plein air place Washington, au Mans. Marché alimentaire. Tous les vendredis, 7h - 12h30.",{"en-US":710},{"_h":711,"practical":712,"description":718},"9846f723f678485c",{"bus":713,"tram":714,"acces":519,"parking":715,"horaires":716,"acces_sources":23,"accessibilite":717},"Bus line 5 — Washington stop, 20 m · wheelchair-accessible stop","T1, T2 — Viaducs stop, 240 m · wheelchair-accessible stop","Parking 120 m away (free, 51 spaces, surface lot)","Every Friday, 7 AM–12:30 PM","Partial wheelchair access (OpenStreetMap)","Outdoor market at Place Washington, Le Mans. Food market. Every Friday, 7 AM–12:30 PM.",{"id":720,"slug":721,"name":722,"address":723,"city":371,"description":724,"image_url":725,"kind":14,"traductions":726},"eb5626ab-7934-4e94-97bb-5f711c662a1c","papea-parc","Papea Parc","Lieu-dit Neptune","Manèges variés pour enfants et attractions à sensations pour tous les âges.","https:\u002F\u002Frxpslhyadfopswypqcpv.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fevent-images\u002Fvenue-papea-parc.jpg",{"en-US":727},{"_h":728,"history":729,"practical":730,"description":732,"description_long":733},"ce69c1248646669e","Papéa Parc opened in 1971 in Yvré-l'Évêque, in the Sarthe; the name \"Papéa\" stands for \"amusement park for children and adults.\" It began as a small park built around an American western theme, far from the scale of today's park.\n\nA decisive turn came in December 2007, when the family of Roger Sacreste bought the park and launched major renovation work, diversifying its themes to reach a wider audience. A series of major investments followed: the Mega Disk'O Apache in 2015 (€600,000–700,000), the Le Cyclone tower in 2016 (€500,000, 20 meters tall), the Speedy Nuts figure-eight coaster in 2023 (€3 million), and then the Aqua Papéa water area in 2024.\n\nThis series of projects went hand in hand with steady growth in attendance, from fewer than 50,000 annual visitors in the 1990s to about 200,000 today, making Papéa Parc the largest amusement park in the Pays de la Loire.",{"hours":731},"2026 season: open April 4 to September 27, 2026, plus the first two weekends of December (Christmas show, reservation only). Low season (April 4–July 12 and September 5–27): park open 10:30 AM–6:15 PM, rides 10:45 AM–5:45 PM. High season (July 13–August 31): park open 10 AM–6:45 PM, rides 10:15 AM–6:15 PM. Ticket booths close 1.5 hours before the park closes. Hours may change depending on the school calendar, the weather, or a private booking of the park.","Varied rides for children and thrill rides for all ages.","On the outskirts of Le Mans, in Yvré-l'Évêque, Papéa Parc is the largest amusement park in the Pays de la Loire. Led by its mascots Papéo and Lola, it now offers 31 attractions for all ages: four roller coasters (including the Speedy Nuts figure-eight coaster, opened in 2023), four water attractions, along with family rides and gentle attractions for toddlers such as Le P'tit Poussin and Les Grenouilles. A circus show and several food outlets round out the visit.\n\nSince 2024, the park has added a summer water zone, Aqua Papéa, complementing the thrill offering anchored by attractions like Le Totem or the Le Cyclone tower (20 meters, opened in 2016). This upward trend, sustained by regular investment, has pushed attendance to about 200,000 visitors a year, compared with fewer than 50,000 in the 1990s.\n\nOperated by the company Plein Air with a team of about twenty employees, Papéa Parc has become a must-visit family outing in the Le Mans area, whether for families with young children or for thrill-seekers.",{"id":735,"slug":736,"name":737,"address":738,"city":11,"description":739,"image_url":740,"kind":14,"traductions":741},"52d05a86-bd54-4c21-a223-cb4254688850","piscine-des-ardriers","Piscine des Ardriers","Rue du Vieux Loup","Piscine plus petite, extrêmement adaptée aux bébés, offrant un environnement accueillant pour les jeunes familles.","https:\u002F\u002Frxpslhyadfopswypqcpv.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fevent-images\u002Fvenue-piscine-des-ardriers.jpg",{"en-US":742},{"_h":743,"history":744,"practical":745,"description":748,"description_long":749},"d4a6878685d31bfd","Built in 1981, the Ardriers pool belongs to the “Tournesol” family of pools, an industrialized design by architect Bernard Schoeller, starting in 1972: 183 of this type were built in France as part of the “Mille Piscines” competition launched in 1969 by the state to quickly equip the country with swimming pools. Their distinctive feature is a dome that can partly open outward, up to 120 degrees.\n\nThe Le Mans facility underwent a renovation and extension in 2007, including the renovation of the existing 25 x 10 m pool and wading pool, complete replacement of the roof, creation of a leisure pool and a reception hall, and bringing the changing rooms, restrooms, offices, and technical rooms up to code, notably for acoustic and thermal insulation.",{"bus":746,"hours":747,"parking":101,"acces_sources":23},"Bus line 12 — Pipèche stop, 130 m · stop not wheelchair-accessible","Hours vary by period (outside school holidays, school holidays, and summer holidays): closed Monday and Sunday during the school term; Tuesday and Friday 5–7:45 PM; Wednesday 4–6:45 PM; Thursday 5–6:45 PM; Saturday 2:30–5:45 PM. During school holidays: Tuesday and Friday 2:30–7:45 PM, Wednesday and Thursday 2:30–6:45 PM, Saturday 2:30–5:45 PM, Sunday closed. Closed on public holidays (Easter Monday, May 1, May 8, Ascension, Whit Monday, July 14, August 15, All Saints' Day, November 11, and Christmas).","A smaller pool, especially suited to babies, offering a welcoming environment for young families.","The Ardriers pool is a municipal “Tournesol”-type facility on rue du Vieux Loup in Le Mans, recognizable by its retractable dome that opens wide in summer. It has an activity pool for swimming and fitness, plus a wading pool for toddlers, and the whole facility is accessible to people with reduced mobility.\n\nThe pool offers swimming lessons for children and adults, aqua-gym and aqua-pilates sessions, baby swimmer slots for ages 6 months to 4 years, and a “water garden” space for ages 4–5. It also hosts synchronized swimming, diving, and triathlon training, making it a neighborhood facility focused on both learning and club sports.",{"id":751,"slug":752,"name":753,"address":754,"city":11,"description":755,"image_url":756,"kind":14,"traductions":757},"3b255be5-4ad5-4798-b35a-474410c7b7b2","piscine-des-atlantides","Piscine des Atlantides","4 avenue de Volos","Grand parc aquatique du Mans, présentant de multiples attractions et bassins adaptés à tous les niveaux de nageurs.","https:\u002F\u002Frxpslhyadfopswypqcpv.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fevent-images\u002Fvenue-piscine-des-atlantides.jpg",{"en-US":758},{"_h":759,"history":760,"practical":761,"description":766,"description_long":767},"ac5e98c0eaf8ff06","The Atlantides aquatic center opened in 2002. According to Le Mans Métropole, the facility was the subject of a renovation project included among municipal investments partly funded by European grants; however, the precise details (dates and exact scope of the work) could not be confirmed from the sources consulted in detail, as the corresponding page was not fully accessible at the time of research.\n\nSince it opened, the facility has operated year-round for its indoor areas, with seasonal opening of its outdoor pools in the summer, a principle unchanged since its creation.",{"bus":762,"tram":763,"hours":764,"parking":765,"acces_sources":23},"Bus lines 6, 16 — Arromanches stop, 280 m · wheelchair-accessible stop","T2 — Atlantides-Sablons stop, 290 m · wheelchair-accessible stop","School term (indoor pools): Tuesday 11:30 AM–9:45 PM; Wednesday 10 AM–7 PM; Saturday 10 AM–5:45 PM; Sunday 9:30 AM–5 PM. Summer holidays (indoor pools): Monday and Friday 8 AM–7:45 PM; Tuesday 10 AM–9:45 PM; Wednesday, Thursday, and Saturday 10 AM–7:45 PM; Sunday 10 AM–7 PM. Outdoor pools (June to September, weather permitting): in June, Monday to Friday 1:30–8 PM and weekends 10 AM–8 PM; in July and August, same hours as the indoor pools during summer holidays.","Parking right in front (free, surface lot)","Large water park in Le Mans, with many attractions and pools for all swimmers, from beginners to experts.","The Atlantides aquatic center, located on avenue de Volos in Le Mans, offers about 2,400 m² of swimming areas. It includes a sports hall with a lap pool, a learn-to-swim pool, and a diving well, plus a leisure hall with a wading pool, an 80-meter water slide, and a leisure pool with a bubble bath.\n\nOutdoors, open from June through August as well as some weekends in May and September depending on the weather, the center has a wave pool, a current river, and a six-lane slide. A wellness area completes the complex with a jacuzzi, sauna, hammam, and fitness room. The Atlantides offer swimming lessons, aqua-gym sessions (including prenatal aqua-gym), and aqua-bike classes, and together with the Ardriers pool, are one of the two public aquatic facilities run by the City of Le Mans.",{"id":769,"slug":770,"name":771,"address":772,"city":371,"description":773,"image_url":774,"kind":62,"traductions":775},"eef9a559-6855-4f4b-86f7-ce8ff3328e09","pole-europeen-du-cheval","Pôle européen du cheval","648 route de Feumusson","Le grand centre de concours équestres aux portes du Mans, ouvert au public toute l'année : des épreuves presque tous les week-ends, des allées où se promener, une vingtaine de boutiques et de quoi se restaurer.","https:\u002F\u002Frxpslhyadfopswypqcpv.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fvenue-photos\u002Flieux\u002Fpole-europeen-du-cheval\u002Fpole-europeen-du-cheval-1.jpg",{"en-US":776},{"_h":777,"history":778,"practical":779,"description":785,"description_long":786},"4e23ddf629501602","It all began in 1982 with a passionate teenager, Philippe Rossi, and a house across the road: eight stalls originally used for hunting horses, and a meadow. A professional rider, he added a riding arena, an indoor ring, more stalls, and then organized his first competitions under the name Boulerie Jump.\n\nThe site grew in stages: first several tracks running at the same time, a formula then rare in France that allowed many riders to compete every weekend; then two large covered buildings for year-round competition, financed in part by 8,000 m² of solar panels on their roofs and by about forty riders attached to the site. Becoming the Pôle européen du cheval in 2010, it hosted European championships, earned recognition from the French Equestrian Federation (a center of excellence for competition in 2021), and was selected as a training base for the Olympic Games. Its tracks, now sub-irrigated, use about 70% less water than in the era of sprinkler cannons.",{"tarifs":780,"animaux":781,"parking":782,"horaires":783,"telephone":784},"Free to stroll the grounds. For competitions, admission conditions are listed on each event's page and in the Pôle's calendar (free, for example, for the mid-October dressage event and the November Grand National). Christmas show: paid, reservation required.","Dogs welcome, on a leash.","\"Pôle 4\" visitor parking, on site","Site open for strolling all year, on weekdays and weekends. Competitions almost every weekend: schedule and times on the Pôle's website. Restaurants open during competitions; Le Mans Padel (bar, fast food) every day.","02 43 89 66 93 (accueil ; bureaux en semaine 9 h-12 h et 14 h-18 h)","The large equestrian competition center on the outskirts of Le Mans, open to the public all year: competitions almost every weekend, paths to stroll, about twenty shops, and places to eat.","Set on about fifty hectares in Yvré-l'Évêque, a few minutes from Le Mans, the Pôle européen du cheval is one of the largest equestrian competition sites in France. Almost every weekend of the year, you can watch show jumping and dressage, but also vaulting, horse-ball, or pony games, from toddlers on their Shetland ponies up to international riders from all over Europe.\n\nThe site is open to everyone: you don't need to ride or be entered in a competition. Families come to watch the events, stroll the country paths and the cross-country course when there is no competition, browse the twenty or so shops (not just for riders), and grab a bite to eat: a self-service restaurant, a panoramic restaurant upstairs, and a crêperie during competitions. You can also come for a walk on weekdays; dogs are welcome on a leash.\n\nOn site, Le Mans Padel occupies one of the buildings: you can play there, but also have a drink or a pizza, every day of the week. The site has 400 permanent stalls, can host up to 1,500 horses during major events, and accommodates up to 300 people in cottages, gîtes, and rooms. The competition calendar is published on the Pôle's website.",{"id":788,"slug":789,"name":790,"address":791,"city":792,"description":793,"image_url":794,"kind":14,"traductions":795},"1a819352-6143-4f3d-bea0-d74c38b23380","pop-corn-labyrinthe-trange","Pop Corn Labyrinthe","La Pannetière (Fromagerie de Vallon)","Trangé","Labyrinthe de maïs éphémère et parc de loisirs en plein air, à la Fromagerie de Vallon, à Trangé.","https:\u002F\u002Frxpslhyadfopswypqcpv.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fevent-images\u002Fvenue-pop-corn-labyrinthe-trange.jpg",{"en-US":796},{"_h":797,"practical":798,"description":800},"3f2db7ac761a7d6d",{"bus":799,"acces_sources":23},"Line 33 — Mairie Trangé stop, 130 m · wheelchair-accessible stop","Temporary corn maze and outdoor leisure park at the Fromagerie de Vallon, in Trangé.",{"id":802,"slug":803,"name":804,"address":805,"city":355,"description":806,"image_url":807,"kind":14,"traductions":808},"40bcff56-06bb-4e7f-a6d9-d436b3985193","prison-island-le-mans","Prison Island Le Mans","1435 chemin de César","Jeu d'aventure en intérieur pour tous, mêlant tactique, physique et cohésion : des cellules-défis à relever en équipe, le temps compté (« Beat the Bars »).","https:\u002F\u002Frxpslhyadfopswypqcpv.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fvenue-photos\u002Fofficiel\u002Fprison-island-le-mans.png",{"en-US":809},{"_h":810,"practical":811,"description":815,"description_long":816},"33008de591268e4a",{"bus":812,"tram":813,"parking":814,"acces_sources":23},"Bus line 24 — Les Landes stop, 100 m · wheelchair-accessible stop","T1 — Antarès-Stade Marie Marvingt stop, 540 m · wheelchair-accessible stop","Parking right in front (accessible spaces, surface lot)","Indoor adventure game for everyone, mixing strategy, physical challenge, and teamwork: team challenge cells to crack against the clock (“Beat the Bars”).","In Ruaudin, in the southern part of Le Mans near Antarès, Prison Island has 25 cells behind numbered doors. Each one holds a challenge to solve as a team: sometimes physical (climbing, balancing), sometimes a matter of logic, precision, or nerve. Teams of three or five enter, try their luck, score points, get out, and move on to the next cell, over one to three hours depending on the format chosen. Open to ages 8 and up, with children under 12 accompanied by a parent. The format works just as well for a birthday, a family outing, or an evening out with colleagues. Bar and snacks on site, lockers, and free parking.",{"id":818,"slug":819,"name":820,"address":821,"city":822,"description":823,"image_url":824,"kind":14,"traductions":825},"0740ad85-1d41-4fed-9ced-f92ee12144e5","zoo-spay","Spaycific'Zoo","542 route de la Martinière","Spay","Parc zoologique à 10 km au sud-ouest du Mans : mammifères, oiseaux, reptiles et enclos d'immersion à parcourir en famille.","https:\u002F\u002Frxpslhyadfopswypqcpv.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fevent-images\u002Fvenue-zoo-spay.jpg",{"en-US":826},{"_h":827,"history":828,"practical":829,"description":832,"description_long":833},"c87f878edb857dd3","The Spay zoo opened its doors in 1989. Spread over eight hectares, it now houses more than 1,000 animals and 150 species, in about a dozen immersive enclosures and a “Zooludique” trail. The site is separate from the Arche de la Nature, whose grounds also extend into the commune of Spay, a frequent source of confusion. It holds the Tourisme & Handicap and Accueil Vélo labels and is a member of the AFdPZ.",{"parking":364,"horaires":830,"telephone":831,"acces_sources":23},"Open every day, 9 AM–8 PM","02 43 21 33 02","Zoo 10 km southwest of Le Mans: mammals, birds, reptiles, and immersive enclosures to explore as a family.","Spaycific'Zoo is a landscaped zoo in Spay, about ten kilometers southwest of Le Mans. Its varied collection includes primates, cats, canids, marsupials, rodents and hoofed animals among the mammals, plus parrots, waders, pheasants and waterfowl, as well as reptiles, amphibians, invertebrates and farm animals.\n\nThe zoo has eleven thematic aviaries and enclosures for immersive viewing: Asian, South American, African and Oceanian areas, a lemur enclosure, and a wallaby and kangaroo area. Beyond the visit, it offers close encounters with the animals, “zookeeper for a day” experiences, an educational farm, and packages for school groups and companies. On site: quick-service food, a gift shop, facilities for people with reduced mobility, and bike parking.",{"id":835,"slug":836,"name":837,"address":838,"city":11,"description":839,"image_url":840,"kind":14,"traductions":841},"b7ea4b7e-fa69-4f65-9e97-f62ba101627e","speed-park","Speed Park","ZAC des Portes de l'Océane, 1 rue de Villeneuve, Saint-Saturnin","Bowling, laser game, karting et billard.","https:\u002F\u002Frxpslhyadfopswypqcpv.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fevent-images\u002Fvenue-speed-park.jpg",{"en-US":842},{"_h":843,"history":844,"practical":845,"description":848,"description_long":849},"6d67a52dafee22ac","The complex opened its doors in 2010 in Saint-Saturnin, presented at the time as an unprecedented concept in France, combining go-karting, bowling, pool and arcade games on one site. In 2020, it was taken over by the Le Mans group HFP Loisirs, which invested about €1 million to renovate and modernize the entire complex.\n\nSince that takeover, Speed Park Le Mans has become one of the largest indoor leisure complexes in the West of France, and HFP Loisirs continues its regional growth with the opening of complementary spaces (Experimental Park, Central 8 brand) at several sites across the Grand Ouest.",{"bus":846,"hours":847,"parking":86,"acces_sources":23},"Lines 7, 20 — CGR Cinemas stop, 240 m · wheelchair-accessible stop","During school holidays: open every day at 2 PM, closing at 10 PM (Monday, Tuesday, Sunday), 11 PM (Wednesday) and 1 AM (Saturday). Open every day of the year except for private events; outside school holidays, call 02 43 29 56 56 for hours.","Bowling, laser tag, go-karting and pool.","Speed Park Le Mans is a large 7,000 m² indoor leisure complex in Saint-Saturnin, in the Portes de l'Océane business zone, a few minutes north of Le Mans. Under one roof it offers a covered go-kart track of about 300 meters, open to beginners and experienced drivers alike, about thirty bowling lanes, a laser tag maze, about fifteen pool tables and an arcade area, along with a snack bar. The complex welcomes roughly 500,000 visitors a year.\n\nOpen every day of the year (except for private events), Speed Park caters to families and groups of friends as well as businesses, with birthday packages, seminars and team-building. It belongs to HFP Loisirs, a leisure group from Le Mans that regularly invests in renovating and expanding the site.",{"id":851,"slug":852,"name":853,"address":854,"city":11,"description":855,"image_url":50,"kind":62,"traductions":856},"38054304-d6d6-463a-bbe2-0d3045a3505a","stade-du-petit-vaurouze","Stade du Petit Vaurouzé","Boulevard Charles-Nicolle","Stade d'athlétisme du quartier du Cadran, lieu d'entraînement du Le Mans Athlétisme 72.",{"en-US":857},{"_h":858,"practical":859,"description":861},"67e89d1dfc4b69fc",{"tram":860},"T1 tram, Haute Venelle – Clinique du Pré stop (310 m away)","Athletics stadium in the Cadran neighborhood, training ground for Le Mans Athlétisme 72.",{"id":863,"slug":864,"name":865,"address":866,"city":11,"description":867,"image_url":868,"kind":62,"traductions":869},"7722a93c-537b-4d77-a9a4-6f2f2b568983","stade-marie-marvingt","Stade Marie-Marvingt","Chemin aux Bœufs","Complexe sportif polyvalent, connu pour accueillir une large gamme d'événements sportifs.","https:\u002F\u002Frxpslhyadfopswypqcpv.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fevent-images\u002Fvenue-stade-marie-marvingt.jpg",{"en-US":870},{"_h":871,"history":872,"practical":873,"description":874,"description_long":875},"1ede2895b246e42b","Construction of the stadium began on August 18, 2008, as a public-private partnership between the City of Le Mans and the Vinci group, which financed half of the 104 million euro total cost in exchange for a 35-year operating concession. Designed by the architecture firm Cardete Huet, known for its aeronautical projects, the building was inaugurated on January 29, 2011, at a Le Mans FC victory over AC Ajaccio (3-0), in the presence of Prime Minister François Fillon and 24,375 spectators.\n\nKnown as the MMArena for ten years after its title sponsor, the insurer Mutuelles du Mans Assurances (MMA), the first naming-rights contract of its kind in France, the stadium changed its name on July 27, 2022, when that contract expired. The City, the owner of the venue, renamed it in tribute to Marie Marvingt (1875–1963), an aviator and pioneering athlete nicknamed “the bride of danger” for her aeronautical feats. It became the first French stadium of more than 20,000 seats to bear a woman's name.\n\nThe stadium replaced the Léon-Bollée stadium as Le Mans FC's home and has marked the history of the club and the city with several major events: a stage start of the Tour de France in 2011, rugby and American football matches, and a record crowd of 24,425 spectators on December 18, 2019, for a League Cup match against Paris Saint-Germain.",{"tram":311,"parking":313,"acces_sources":23},"Multipurpose sports complex, known for hosting a wide range of sporting events.","Stade Marie-Marvingt, home of Le Mans FC, is a multipurpose stadium with 25,064 seats, expandable to about 40,000 for concerts or rugby matches. Located in the Antarès district, south of Le Mans, right in the middle of the Circuit de la Sarthe (the historic circuit of the 24 Hours of Le Mans), it stands out for its 105 x 68 m hybrid pitch, its two giant screens of 45 m² each, its 32 private suites and its 11,000 m² roof combining opaque panels and translucent polycarbonate.\n\nAccessible by tram (Antarès - Stade Marie Marvingt stop), the stadium has free parking reserved for people with reduced mobility (125 spaces), for bicycles, motorcycles and buses, as well as accessible restrooms and food service. Gates open 1.5 hours before each match. Tickets are available at La Pincenardière, online, and at several partner outlets. Beyond soccer, the venue also hosts rugby, American football, concerts and corporate events (seminars, conventions).",{"id":877,"slug":878,"name":879,"address":880,"city":11,"description":881,"image_url":882,"kind":14,"traductions":883},"b847a45f-978d-405d-ac4c-bda90e887fa9","tepacap-le-mans","Tépacap Le Mans","La Lande des Étangs, 455 avenue du Docteur Jean Mac","Parc aventure sur 7 hectares : accrobranche, paintball, laser game, course d'orientation, chasse au trésor.","https:\u002F\u002Frxpslhyadfopswypqcpv.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fevent-images\u002Fvenue-tepacap-le-mans.jpg",{"en-US":884},{"_h":885,"history":886,"practical":887,"description":890,"description_long":891},"dcadd506a1de5b36","Tépacap Le Mans belongs to the national Tépacap network, which began in 2003 in Savenay (Loire-Atlantique), the first site in the département to offer treetop adventure courses, which were then almost unknown in France. The network took shape from 2005 under Alain Heit, France's first maker of treetop course equipment and an expert in AFNOR safety standards for this type of installation. Several parks have since joined the brand across France, including Le Mans, Toulouse, Bitche, Vendée and Anjou.\n\nLocated in the Arche de la Nature, a vast natural and educational area developed by the City of Le Mans, the park runs on a seasonal schedule: closed from mid-November to mid-March, reopening each spring.",{"bus":888,"hours":889,"acces_sources":23},"Lines 10A, 10B — Deux Ormeaux stop, 10 m · wheelchair-accessible stop","Usual hours: 10 AM–12:30 PM and 1:30–6:30 PM (front desk and activities close between 12:30 and 1:30 PM). During the April school holidays: 1:30–6:30 PM. Park closed from mid-November to mid-March; reopens each spring.","7-hectare adventure park: treetop courses, paintball, laser tag, orienteering, treasure hunts.","Tépacap Le Mans is a 7-hectare outdoor adventure park set in the heart of the Arche de la Nature, the Le Mans city's large natural and educational site. The park offers treetop courses for all levels and ages (starting at a very young age with the “Monde des Pitchouns”), along with a wide range of outdoor activities: laser tag, paintball, gellyball, bubble foot, mini golf, orienteering, geotrack (a geolocated treasure hunt) and electric scooters. Picnic areas, a snack bar and a food area round out the offer, and it is reachable by Tram T2, Espal-Arche de la nature stop.\n\nTépacap Le Mans is labeled Qualité Tourisme and emphasizes environmentally responsible management. It positions itself as a family or friends outing for a day of adventure in nature, just a few minutes from downtown Le Mans.",{"id":893,"slug":894,"name":895,"address":896,"city":108,"description":897,"image_url":898,"kind":14,"traductions":899},"1d237cad-aa22-4862-b932-df6ef5cacff5","trampoline-park","Trampoline Park","37 Rue Ettore Bugatti, La Chapelle-Saint-Aubin","Espace dynamique proposant diverses activités de trampoline pour tous les âges.","https:\u002F\u002Frxpslhyadfopswypqcpv.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fevent-images\u002Fvenue-trampoline-park.jpg",{"en-US":900},{"_h":901,"history":902,"practical":903,"description":906,"description_long":907},"bbafcaf0b07ad991","Trampoline Park Le Mans opened in March 2018 in La Chapelle-Saint-Aubin under the “Let's Jump” banner, run by the company Le Mans Jump, with nearly 1,700 m² of jumping surface. The opening was part of a wave of trampoline parks that spread across France in the late 2010s.\n\nSince then, the venue has been renamed “Trampoline Park Le Mans” to match the national trampolinepark.fr network, while keeping its original location at 37 rue Ettore Bugatti. It is a recent leisure venue with no history before its current use, designed from the start as a family indoor sports space for the Le Mans area.",{"bus":904,"hours":905,"acces_sources":23},"Line 14 — Panhard stop, 250 m · wheelchair-accessible stop","School term: Monday–Tuesday closed, Wednesday–Friday 2–8 PM, Saturday–Sunday 10 AM–8 PM. School holidays: every day 10 AM–8 PM. Summer holidays: every day 10 AM–7 PM.","Dynamic venue offering a range of trampoline activities for all ages.","Located in the business park of La Chapelle-Saint-Aubin, on the edge of Le Mans, Trampoline Park Le Mans offers nearly 1,700 m² dedicated to jumping and play on trampolines. Kids and adults come together for open jump sessions on classic, inclined and mini trampolines, and can also try the Foam Pit, the Basket Dunk, the Cage Ball, the Ninja Warrior course or the Walking Wall Tower.\n\nThe park also has an arcade area and a Kids Park reserved for the youngest jumpers, plus a Main Court for organized sports activities. Families, school groups, leisure centers and companies hold birthday parties, outings and fun seminars here in a sporty, friendly atmosphere.\n\nAccessible by bus from Le Mans (lines 11, 14, 28 and 101), the venue is open all year, with extended hours during school holidays.",{"id":909,"slug":910,"name":911,"address":912,"city":11,"description":913,"image_url":914,"kind":62,"traductions":915},"ad35ec87-6d95-4058-a72d-48e4aeb5d18d","velodrome-leon-bollee","Vélodrome Léon Bollée","Chemin aux Bœufs, Parking Antarès","Installation clé pour le cyclisme et d'autres événements sportifs au Mans.","https:\u002F\u002Frxpslhyadfopswypqcpv.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fevent-images\u002Fvenue-velodrome-leon-bollee.jpg",{"en-US":916},{"_h":917,"history":918,"practical":919,"description":920,"description_long":921},"4b301c56595ed1fd","The name “Léon Bollée” is historically tied to an earlier velodrome, opened in 1906 in the Madeleine district on the Beaulieu site. The Léon-Bollée stadium combined a football pitch and a cycling track from the start. This historic stadium, which hosted Union Sportive du Mans matches from 1942 and later MUC 72 matches, was expanded several times before closing for good at the end of 2010. Its last grandstand was demolished in 2018 to make way for the Parc Beaulieu residential development.\n\nMeanwhile, in October 2007, the City of Le Mans and the Sarthe Department inaugurated a new 250-meter asphalt velodrome near Antarès. In 2012, after the historic Beaulieu stadium was gone, this new facility was renamed the Léon Bollée Velodrome, to keep alive on this site the name of the Le Mans industrialist who had stayed linked to local cycling for more than a century.\n\nLéon Bollée (1870–1913) is also a notable figure in Le Mans history for another reason: he invited American aviator Wilbur Wright to Le Mans in 1908, to the Hunaudières racecourse, where Wright made the first public airplane flights in Europe.",{"tram":311,"parking":313,"acces_sources":23},"Key facility for cycling and other sporting events in Le Mans.","Set in the heart of Le Mans' Pôle d'excellence sportive, a few steps from Antarès, the 24 Hours circuit and the MMArena stadium, the Léon Bollée Velodrome is the reference track cycling venue in the Sarthe. Its 250-meter asphalt track, with banked turns at 32%, is used for both track bikes and road bikes, while a smaller inner ring with gentler banking is used by beginners and young licensed riders in training.\n\nThe velodrome serves as a training ground for the Le Mans Sarthe Vélo club and regularly hosts sessions run by the Sarthe Departmental Cycling Committee, as well as departmental, regional and tri-departmental sprint, pursuit and omnium championships.\n\nThe velodrome's name honors Léon Bollée, an industrialist and automobile pioneer from Le Mans who loved cycling and was a former president of the Union vélocipédique de la Sarthe.",{"id":923,"slug":924,"name":925,"address":926,"city":11,"description":927,"image_url":928,"kind":14,"traductions":929},"e3d5411e-0ac8-41f1-b119-97a059cd3a44","vertical-art-le-mans","Vertical Art Le Mans","30 Boulevard d'Estienne d'Orves","Murs d'escalade intérieurs pour tous niveaux.","https:\u002F\u002Frxpslhyadfopswypqcpv.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fevent-images\u002Fvenue-vertical-art-le-mans.jpg",{"en-US":930},{"_h":931,"history":932,"practical":933,"description":937,"description_long":938},"357d7a2c3bb31caa","Vertical Art Le Mans is the 8th gym in the Vertical Art franchise network, a group specializing in bouldering gyms in France. The local project first opened in spring 2021, before the official inauguration on Saturday, July 3, 2021.\n\nThe gym celebrated its first anniversary on June 9, 2022, a sign of a successful start that exceeded the expectations of the local climbing community. It is part of Vertical Art's national expansion strategy, which continued opening gyms in the following years (5 new gyms in 2024, with a goal of 20 open gyms by 2025).",{"bus":934,"hours":935,"parking":936,"acces_sources":23},"Line 13 — Spoutnik stop, 180 m · wheelchair-accessible stop","Monday to Friday: 11 AM–11 PM. Saturday, Sunday, and public holidays: 9 AM–9 PM.","Parking right in front (free, customers only, 50 spaces, surface lot)","Indoor climbing walls for all levels.","Vertical Art Le Mans is the first 100% bouldering climbing gym in the Sarthe, with 1,700 m² devoted to climbing. Holds and volumes come from all over the world to set routes that are renewed every month, suitable for beginners as well as experienced climbers, with an area for children as young as 4 and a Güllich wall for advanced levels. Group classes and workshops are led by state-certified instructors.\n\nBeyond the wall, the gym is meant to be a real community space: a weight room, a sauna, a shop for climbing gear and clothing, and a restaurant with an urban-zen design extended by a 100 m² tree-lined terrace. People come for a training session, but also for an after-work get-together with colleagues or an evening out with friends and family.",{"id":940,"slug":941,"name":942,"address":943,"city":11,"description":944,"image_url":945,"kind":14,"traductions":946},"1cd04c17-d198-4775-aeff-9b708dcce68e","wake-paradise","Wake Paradise","La Pièce du Milieu (lieu-dit \"La Brosse\")","Site de sports nautiques spécialisé dans le wakeboard.","https:\u002F\u002Frxpslhyadfopswypqcpv.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fevent-images\u002Fvenue-wake-paradise.jpg",{"en-US":947},{"_h":948,"history":949,"practical":950,"description":952,"description_long":953},"bd153e6e03b6abc0","Wake Paradise positioned itself as the first cable water-ski lift (câble ski) in the Sarthe, still a fairly rare setup in the region when it opened. The site operates in season, from May to October, with reduced-speed sessions offered from May through August for children and beginners.\n\nThe sources consulted do not allow the site's creation date or founders to be pinned down precisely: no opening date or detailed history was found on the official website or in accessible local press. The venue has since become a well-known destination for water sports around Le Mans, combining sport, food and outdoor relaxation.",{"hours":951},"Open in season, May to October. Lift hours vary by month (schedule updated monthly on the official website); reduced-speed sessions for children and beginners run from May to August. Restaurant: Tuesday to Friday 12–3 PM, then Friday and Saturday evenings 7–11 PM.","Water sports site specializing in wakeboarding.","Wake Paradise is the first cable water-ski lift in the Sarthe, set on a lake north of Spay, about ten minutes from central Le Mans. The 600-meter closed-circuit cable lets eight water-skiers ride at the same time at an average speed of 30 km\u002Fh. Three activities are offered: kneeboarding (ideal for a first try), water skiing (single or double ski) and wakeboarding, the site's signature activity. A certified instructor gives a safety briefing before each launch, making it accessible to beginners and experienced riders alike.\n\nAround the cable, Wake Paradise has the feel of a “little paradise on the edge of Le Mans”: a landscaped beach with lounge chairs, a sun deck, free-access pétanque and molky courts, and a restaurant with a terrace for extending the break after a session. It is a popular outing for families, friends or groups, combining water sports with relaxation."]