
Affiche : La Fabrique – Rêves de Ville
Aux plus adultes que nous
A teenager writes to the grown-ups who are older than her, free admission
with Simon Carbonnel and Louise Kervella
About
The show
- Genre
- Theater and music
- Text
- Samuel Gallet
- Directed by
- Bertrand Cauchois
- Company
- Et Alors ! Compagnie
- With
- Simon Carbonnel and Louise Kervella (music and acting)
- Premiered
- 2021
- Production
- Les Quinconces et L'Espal, Scène nationale du Mans; Le Carroi, La Flèche
- Duration
- 50 min
« Aux plus adultes que nous » is a theater and music show based on a text by Samuel Gallet. It gives the floor to those the author calls "the less adult," with humor and dreaminess, and speaks to teenagers as much as to adults.
At the heart of the story is Ewa, an angry teenager. She blames her parents for doing nothing to stop wars, deforestation, and melting glaciers, and she refuses the world they'd like to quietly settle her into. Beside her is Pierre, her musician friend, who supports her in his own way. On stage, Simon Carbonnel and Louise Kervella handle the music and the acting, in a production directed by Bertrand Cauchois.
Ewa decides to write to the adults above her, but not alone: she wants to gather the words of everyone who dreams of another world. An adventure begins that takes her from the schoolyard all the way to Parliament. Time is short, though, because soon she too will be one of the adults, and she risks going mute like a carp. The play speaks to teenagers who recognize themselves in this "no," and to adults facing a generation told that the world is headed for disaster with no alternative.
On the bill
On stage
Simon Carbonnel
music and acting
Louise Kervella
music and acting
Watch
On video

Where
La Fabrique – Rêves de Ville
Le Mans Métropole venue dedicated to the sustainable city: exhibitions, workshops, urban walks, and talks, free and open to everyone.
5 boulevard Anatole France, 72000 Le Mans
Organized by La Fabrique – Rêves de Ville
Tram: T1, T2 — Gares stop, 480 m · wheelchair-accessible stop
Bus: Line 16 — La Fabrique stop, 60 m · stop not wheelchair-accessible
Parking: Parking 100 m away (36 spaces, surface lot)
Accessibility: Accessible to people with reduced mobility (accessible entrance platform)
Data: SETRAM / Le Mans Métropole (GTFS, Open Licence), © OpenStreetMap contributors (ODbL)
On site
Also at this venue
Exhibits & Museumsthrough January 2, 2027
Urban Psychoanalysis — Territories Are People Like Any Others
with Fabienne Quéméneur, Clémence Jost +1
Exhibits & MuseumsTue, Nov 24 · 6 PM – 8 PM
Le Ci-gîte: échecologie lab
Exhibits & MuseumsFri, Dec 4 · 1 PM – 6 PM
Forum des Conversations qui Comptent: "What Brings Us Together in Our City?"
That day
Same day in Le Mans
Saturday
12
December
Saint-Saturnin
sortiraumans.fr Saturday, December 12 at 10:00 AM
Saint-Saturnin Nature Run
Family & Kids sortiraumans.fr Saturday, December 12 at 10:00 AM
Le Mans Celebrates Christmas at Les Atlantides
Family & Kids
sortiraumans.fr 4 dates · Dec 12, 12, 16, and 16
Toddlers' Morning: Ho Ho Ho!
By reservation at 02 43 47 48 74
Shows & TheaterSat, Dec 12 · 10:30 AM
Word duo: read-aloud sessions for adults
with Christian Brouard and La Pérenne
Watch next
More outings: shows & theater
Shows & Theater
sortiraumans.fr Last days · through November 21
Infirmière, RTT et bistouri
Shows & Theater
sortiraumans.fr through December 13
Tinder Surprise
with La Comédie de Besançon
Shows & Theater
sortiraumans.fr Saturday, November 21 at 7:30 PM
Rien ne va plus!
Shows & Theater
sortiraumans.fr Today · 9 PM
Rémi Boyes in Bombus Terrestris V2
Our weekly outings pick
Get "Ce week-end au Mans" by email on Thursdays. Once a week, no more. Our weekly newsletter is in French.
Your address is used only to send the newsletter. Unsubscribe in one click from any email.