Privacy and personal data

Last updated: October 29, 2026

Who publishes the website and the app

Sortir au Mans is an independent local media outlet. The website sortiraumans.fr and the Android app "Sortir au Mans" are one and the same service: what is written here applies to both. For any question, write to hello@sortiraumans.fr.

What we collect

Only what is strictly necessary, and nothing is sold or shared with third parties.

Anonymous traffic statistics

We count page views and the time spent on each page, to know what is useful to you. This is done without cookies and without an identifier stored on your device or on our side.

Your IP address is only held in memory, for the duration of a request, to compute a fingerprint that changes every day and is salted server-side. The IP address itself is never stored or written to a log: the fingerprint does not allow us to recognize you from one day to the next.

We respect your browser's "Do Not Track" setting, as well as the ?notrack=1 parameter added to a site address: in both cases, your visit is not counted.

Interest profile

The interests you choose (categories, audiences, days out, etc.) are used to build your "For me" feed. As long as you do not have an account, they stay on your device. With an account, they are saved to it so you can find them on another device.

Optional account

Creating an account is never mandatory. If you create one, we keep your email address and your name (or first name), whether you entered them at sign-up or they come from Google or Facebook. This data is hosted by Supabase, in the European Union, and is used only to log you in and maintain your profile. It is never sold or shared. You receive the newsletter only if you ticked the box provided for that purpose.

Approximate location, optional

Your location is requested only if you choose to sort outings by distance. It is used on your device to calculate distances, then forgotten: it is never sent to our servers or stored.

Data retention period

  • Statistics are aggregated and contain no identifiers: there is nothing to delete under your name.
  • Your account and profile are kept as long as the account exists, that is, until you delete it.
  • The profile stored on your device is erased when you uninstall the app or clear your browser data.

Your rights and account deletion

You can access your data, correct it, and have it deleted at any time.

To delete your account, open My account and use the delete button: the account and profile are erased immediately.

You can also ask us by email at hello@sortiraumans.fr: we handle your request within 30 days.

If you believe your rights are not being respected, you may file a complaint with the CNIL.

Hosting

The website is hosted by Vercel, in a European region. The database is with Supabase, in the European Union. Emails (confirmations, newsletter) are sent through Resend. The publisher's legal information is in the legal notices.

Permissions for the Android app

The app does not ask for any system permission at installation. Your location is requested only if you choose to, from the app's built-in browser, when you sort by distance.