« Cimetière marin » et « Lo que sabemos pero no podemos ver » — Aux écrans du réel — photo 1 of 1

Les Cinéastes — Photo : MJC Jacques-Prévert

Screening

« Cimetière marin » et « Lo que sabemos pero no podemos ver » — Aux écrans du réel

Two documentaries screened together at the Aux écrans du réel festival: young migrants in Essaouira, then Chiapas thirty years after the uprising.

About

The screening

Genre
Documentary
Directed by
Hector Boudot, Clémence de Montgolfier
Production
GoGoGo Films (Cimetière marin)
Edition
26e
Film
Cimetière marin (2025, 32 min); Lo que sabemos pero no podemos ver (2024, 98 min)

This double screening is part of the 26th edition of the Aux écrans du réel festival, devoted to documentary film and organized by the association ChrOma. The theme of this edition is « Résistances » (Resistance): filmmakers for whom the very act of filming is an act of resistance.

The first film, « Cimetière marin » by Hector Boudot (2025, 32 minutes), follows three young migrants in Essaouira who maintain the graves of Western colonists. The second, « Lo que sabemos pero no podemos ver » by Clémence de Montgolfier (2024, 98 minutes), revisits the Zapatista uprising in Chiapas thirty years later and asks what remains of its memories.

The festival invites audiences to share collectively the stories of the filmmakers selected. It is hosted in two cinemas in Le Mans, Le Royal and Les Cinéastes.

Movie theater

Les Cinéastes

Art-house cinema in Le Mans, showing independent films, documentaries, and classic films.

42 place des Comtes du Maine, 72000 Le Mans

  • Tram: T2 — Comtes du Maine stop, 70 m · wheelchair-accessible stop

  • Bus: Lines M, 5, 6, 8, 23, 25 — Comtes du Maine stop, 70 m · wheelchair-accessible stop

  • Parking: Parking right in front (paid, 13 spaces, surface lot)

Data: SETRAM / Le Mans Métropole (GTFS, Open Licence), © OpenStreetMap contributors (ODbL)

Organized by ChrOma

The Aux écrans du réel documentary film festival and Les jeudis de Chroma, in Le Mans.

See the listing

On site

Also at this venue

Watch next

More outings: shows & theater

Our weekly outings pick

Get "Ce week-end au Mans" by email on Thursdays. Once a week, no more. Our weekly newsletter is in French.

Your address is used only to send the newsletter. Unsubscribe in one click from any email.

Something inaccurate, or hours that have changed? Let us know, and we'll fix it.