
Les Cinéastes — Photo : MJC Jacques-Prévert
« Hélène trésore transnationale » — Aux écrans du réel
Judith Abitbol portrays journalist Hélène Hazéra, a figure of LGBTQ+ struggles from the 1970s to the 1990s, in the presence of the director.
with Judith Abitbol and Hélène Hazéra
About
The screening
- Genre
- Documentary
- Directed by
- Judith Abitbol
- With
- Hélène Hazera, Claude Chuzel, Lola Miesseroff, Phia Ménard, Laure Adler
- Premiered
- 2025
- Production
- Godot production
- Guest of honor
- Judith Abitbol, réalisatrice
- Edition
- 26e
- Film
- Hélène trésore transnationale
"Hélène trésore transnationale" is a documentary by Judith Abitbol, made in 2025 and running 94 minutes. It is screening in the "Regards sur des résistances" section of the Aux écrans du réel festival, whose 26th edition has the theme of plural resistances. The filmmaker will be present at this screening.
The film is a portrait of journalist Hélène Hazéra, who was involved in every LGBTQ+ struggle from the 1970s to the 1990s. It mixes archival footage, clips from documentaries, and interviews with people close to her to trace that path.
The festival, run by the ChrOma nonprofit, highlights filmmakers for whom the act of filming is an act of resistance, and invites audiences to share their stories about the world collectively.
On the bill
On stage
Judith Abitbol
documentary
Director of the documentary, a friend of Hélène Hazera, whose portrait she presents here.
Hélène Hazéra
Journalist active in the LGBTQ+ struggles of the 1970s to 1990s, subject of the film.
Watch
On video

Movie theater
Les Cinéastes
Art-house cinema in Le Mans, showing independent films, documentaries, and classic films.
42 place des Comtes du Maine, 72000 Le Mans
Tram: T2 — Comtes du Maine stop, 70 m · wheelchair-accessible stop
Bus: Lines M, 5, 6, 8, 23, 25 — Comtes du Maine stop, 70 m · wheelchair-accessible stop
Parking: Parking right in front (paid, 13 spaces, surface lot)
Data: SETRAM / Le Mans Métropole (GTFS, Open Licence), © OpenStreetMap contributors (ODbL)
Organized by ChrOma
The Aux écrans du réel documentary film festival and Les jeudis de Chroma, in Le Mans.
On site
Also at this venue
Shows & Theater
sortiraumans.fr Sunday, November 22 at 6:15 PM
Preview – La faille (restored version)
with Peter Fleischmann, Michel Piccoli +2
Family & Kids
sortiraumans.fr Wed, Nov 25 · 2 PM
Cinema & treats – Ernest & Célestine's Christmas
with Ernest et Célestine
Shows & Theater
sortiraumans.fr Friday, November 27 at 8:30 PM
Prix Lux Night – Preview: Fatherland
with Pawel Pawlikowski, Luc Foucault-Gini +1
Shows & Theater
sortiraumans.fr Sat, Nov 28 · 8:45 PM – 10:28 PM
« To Hold a Mountain » — opening night of Aux écrans du réel
with Biljana Tutorov and Petar Glomazić
Watch next
More outings: shows & theater
Shows & Theater
sortiraumans.fr Last days · through November 21
Infirmière, RTT et bistouri
Shows & Theater
sortiraumans.fr through December 13
Tinder Surprise
with La Comédie de Besançon
Shows & Theater
sortiraumans.fr Saturday, November 21 at 7:30 PM
Rien ne va plus!
Shows & Theater
sortiraumans.fr Today · 9 PM
Rémi Boyes in Bombus Terrestris V2
Our weekly outings pick
Get "Ce week-end au Mans" by email on Thursdays. Once a week, no more. Our weekly newsletter is in French.
Your address is used only to send the newsletter. Unsubscribe in one click from any email.